Закон Ирана об исламских уголовных наказаниях

ЗАКОН ИРАНА

ОБ ИСЛАМСКИХ УГОЛОВНЫХ НАКАЗАНИЯХ

Утвержден на заседании Комиссии по судебным и правовым вопросам

Меджлиса исламского совета

30 июля 1991 года

С изм. и доп. по состоянию на 27 мая 1996 года

ЧАСТЬ I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Глава 1

Общие принципы

Статья 1. Закон об исламских уголовных наказаниях определяет виды преступлений и наказаний, а также виды предупредительных и воспитательных мер в отношении лица, совершившего преступление.

Статья 2. Преступлением признается любое действие (бездействие), которое подлежит наказанию по настоящему Закону.

Статья 3. Действие уголовного закона распространяется на все преступления, совершенные в пределах территориального, водного и воздушного пространства Исламской Республики Иран, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Статья 4. Если часть преступления совершена в Иране, а его результат имеет место вне пределов суверенного пространства Ирана, а также если часть преступления совершена в Иране или за его пределами, а результат преступления имеет место в Иране, такое преступление считается совершенным в Иране.

Статья 5. Любое из перечисленных ниже преступлений, совершенных гражданином Ирана или лицом, не являющимся гражданином Ирана, подлежит наказанию по уголовному закону Исламской Республики Иран при условии, если виновное лицо задержано в пределах суверенного пространства Ирана или депортировано в Иран.

1.  Преступные действия против государственной власти, внутренней и внешней безопасности, территориальной целостности Исламской Республики Иран.
2.  Изготовление и использование поддельных указов, письменных документов, подписи и печати духовного руководителя страны.
3.  Изготовление и использование поддельных письменных документов, относящихся к ведению Президента страны, председателя Меджлиса исламского совета (Парламента), Совета по охране конституции, председателя Совета экспертов, главы судебной власти, заместителей Президента страны, председателя Верховного суда страны, Генерального прокурора страны, министров правительства.
4.  Подделка национальной валюты Ирана; изготовление поддельных банковских документов Ирана в том числе банковских чеков, акцептированных банками векселей, иных документов, связанных с банковскими обязательствами; подделка документов государственного казначейства, облигаций государственного займа; подделка и любого рода фальсификация чеканных монет, имеющих хождение в стране.

Статья 6. Все преступления, совершенные иностранными гражданами, находящимися на территории Исламской Республики Иран, государственными служащими Ирана вне пределов суверенного пространства страны в связи с выполнением своих обязанностей, а также дипломатическими представителями Ирана, пользующимися иммунитетом, подлежат наказаниям по уголовному закону Исламской Республики Иран.

Статья 7. Кроме деяний, указанных в статьях 5 и 6 настоящего Закона, любое преступление, совершенное гражданином Ирана вне пределов страны, подлежит наказанию по уголовному закону Исламской Республики Иран при условии, если виновное лицо задержано на территории Ирана.

Статья 8. Преступление, которое согласно специальному закону или международному соглашению подлежит судебному разбирательству в той стране, где оно совершено, в случае его раскрытия на территории Ирана подлежит судебному разбирательству и наказанию в соответствии с законами Исламской Республики Иран.

Статья 9. Лицо, которое в результате совершенного им преступления завладело каким-либо имуществом, обязано возвратить это имущество его законному собственнику в натуре, а если это имущество не имеется в наличии, – его аналог или полную стоимость с возмещением причиненного ущерба.

Статья 10. Следователь или прокурор при вынесении постановления о прекращении или приостановлении производства по делу обязаны принять решение о возвращении [законному собственнику], конфискации или уничтожении вещей и имущества, которые явились объектом или средством совершения преступления, были незаконно присвоены в результате преступления, использовались или предполагались к использованию в качестве орудий преступления. В случае конфискации вещей и имущества решение об их последующем использовании принимается судом. По требованию заинтересованного лица следователь или прокурор в процессе рассмотрения дела обязаны издать распоряжение о возвращении вышеуказанных вещей и имущества [законному собственнику] при соблюдении следующих условий:

1.  если отсутствует необходимость нахождения данных вещей и имущества полностью или частично в распоряжении органов следствия и прокуратуры;
2.  если данные вещи и имущество не являются предметом спора о собственности;
3.  если среди данных вещей и имущества не имеется тех, что подлежат конфискации или уничтожению.

При вынесении приговоров и постановлений по веем уголовным делам, включая решения о признании обвиняемого виновным, об оправдании обвиняемого или о приостановлении производства по делу, суд обязан выносить специальные постановления о возвращении [законному собственнику], конфискации или уничтожении вещей и имущества, которые явились объектом или средством совершения преступления, были незаконно присвоены в результате преступления, использовались или предполагались к использованию в качестве орудий преступления.

Примечание 1. Лицо, которому был причинен ущерб вследствие вынесения следователем, прокурором или судом решения по поводу вещей и имущества, названных в данной статье, имеет право обжаловать это решение и потребовать его пересмотра в порядке, установленном правилами уголовного судопроизводства, даже если приговор или постановление суда непосредственно по уголовному делу обжалованию не подлежит.

Примечание 2. Имущество, которое не привлекается для расследования дела и хранение которого требует несоразмерных государственных затрат или влечет за собой его повреждение или чрезмерное уменьшение его стоимости, а также скоро портящееся имущество, не предназначенное для долгого хранения, по постановлению прокурора подлежит продаже по цене, равной его рыночной стоимости на день продажи, а вырученные средства до принятия окончательного решения хранятся в виде депозита в финансовом управлении органов юстиции.

Статья 11. О государственных законах и нормативных актах.

Наказания, а также предупредительные и воспитательные меры назначаются в соответствии с законом, принятым до совершения преступления. Никакое действие (бездействие) не может повлечь за собой наказание но закону, принятому после совершения этого действия. Если после совершения преступления, но до вынесения по делу окончательного приговора суда принимается новый закон, который смягчает или устраняет наказание за данное деяние либо иным образом улучшает положение виновного лица, этот закон имеет обратную силу в отношении совершенного деяния. Если по уголовному делу окончательный приговор суда, подлежащий исполнению, вынесен в соответствии с прежним законом, применяются следующие правила:

1.  В отношении деяния, которое признавалось преступлением по прежнему закону и не считается преступлением по новому закону, окончательный приговор суда исполнению не подлежит или его исполнение прекращается. В обоих случаях, а также в том случае, если приговор приведен в исполнение полностью, уголовное преследование не имеет никаких последствий. Данное правило не действует, если новый закон принимается на определенный срок и касается определенного круга дел.
2.  Если новый закон смягчает наказание за преступление, осужденный имеет право потребовать смягчения назначенного ему ранее наказания в соответствии с новым законом. Соответствующее решение принимается судом, выносившим приговор по делу, или судом, к которому перешли данные полномочия.
3.  Если новый закон заменяет наказание за преступление на предупредительные и воспитательные меры, исполнению подлежат только названные меры.

Глава 2

Наказания, предупредительные и воспитательные меры

Раздел 1

Наказания, предупредительные и воспитательные меры

Статья 12. Наказания, установленные настоящим Законом, включают пять видов:                                  1) нормированное наказание (хадд, мн. ч.: худуд, букв.: «предел», «ограничение»), 2) возмездие (кисас), 3) вира (дийа)_} 4) судебное взыскание (та’зир), 5) сдерживающие меры.

Статья 13. Нормированным именуется такое наказание, вид, размер и порядок исполнения которого определяются в соответствии с исламским религиозным законом.

Статья 14. Возмездие представляет собой наказание, назначаемое виновному лицу за преступление против жизни и здоровья и равноценное вреду, причиненному этим преступлением.

Статья 15. Вира представляет собой материальное возмещение вреда, причиненного преступлением против жизни и здоровья. Размер виры определяется судьей в соответствии с исламским религиозным законом.

Статья 16. Судебные взыскания включают дисциплинарные и уголовные наказания, виды и размеры которых не установлены исламским религиозным законом и должны определяться по усмотрению судьи. К видам судебных взысканий относятся тюремное заключение, денежный штраф и бичевание, причем размер последнего не может превышать размер аналогичного нормированного наказания.

Статья 17. Сдерживающие меры включают дисциплинарные и уголовные наказания, устанавливаемые государством в целях сохранения общественного порядка, обеспечения общественных интересов, предотвращения нарушений государственных законов и нормативных актов; в их числе – тюремное заключение, денежный штраф, лишение права занимать определенную должность или заниматься определенной деятельностью, лишение социальных прав, ограничение свободы выбора местожительства и иные меры.

Статья 18. Общий срок тюремного заключения исчисляется со дня вынесения окончательного приговора суда о назначении осужденному наказания в виде тюремного заключения.

Примечание. Если до вынесения приговора суда осужденный находился под арестом в связи с предъявленным ему обвинением (обвинениями), суд после назначения наказания в виде судебного взыскания или сдерживающих мер сокращает размер назначенного наказания с зачетом срока содержания лица под арестом.

Статья 19. По решению суда лицо, осужденное за совершение умышленного преступления и приговоренное к отбыванию наказания в виде судебного взыскания или сдерживающих мер, после отбывания наказания может быть ограничено на определенный срок в социальных правах и свободе выбора места жительства.

Статья 20. Наказание в виде полного или частичного лишения социальных прав и ограничения свободы выбора места жительства должно назначаться с учетом характера преступления, а также личных качеств виновного, проявленных в определенный период. Если лицо, которому назначено наказание в виде ссылки или ограничения свободы выбора места жительства, в период отбывания наказания покинет место, определенное ему для проживания, или явится в место, где ему запрещено находиться, суд вправе по представлению органов прокуратуры, ответственных за исполнение приговора, заменить вышеназванные виды наказания на денежный штраф или тюремное заключение.

Статья 21. Порядок исполнения приговоров суда по уголовным делам и условия содержания осужденных в местах заключения регулируются Уголовно-процессуальным кодексом, а также другими законами и нормативными актами.

Раздел 2

Смягчение наказания

Статья 22. При наличии смягчающих обстоятельств суд вправе назначить виновному более мягкое наказание из числа судебных взысканий и сдерживающих мер либо заменить его на другое наказание, которое в большей степени учитывает личность виновного. Смягчающими обстоятельствами являются:

1.  отказ частного истца от жалобы или иска;
2.  сообщение обвиняемым лицом сведений, которые содействуют изобличению соучастников преступления, а также розыску имущества, добытого в результате преступления;
3.  наличие особых условий и обстоятельств, послуживших причиной для совершения преступления, в том числе провокационные заявления и действия потерпевшего или возникновение у обвиняемого оснований для защиты чести и достоинства;
4.  явка с повинной лица, совершившего преступление, до возбуждения уголовного дела или его признание в совершении преступления на этапе расследования с целью оказания содействия в раскрытии преступления;
5.  особое социальное положение и прежняя репутация обвиняемого;
6.  действия и усилия обвиняемого, направленные на ослабление последствий преступления и возмещение ущерба, причиненного в результате преступления.

Примечание 1. Основания для смягчения наказания должны быть ясно указаны в приговоре суда.

Примечание 2. В случае совокупности преступлений суд также вправе принять во внимание смягчающие обстоятельства.

Примечание 3. Если отдельные статьи Закона предусматривают обстоятельства, аналогичные основаниям для смягчения наказания, перечисленным в настоящей статье, суд не вправе назначить более мягкое наказание, руководствуясь настоящей статьей.

Статья 23. Отказ потерпевшего от жалобы или иска, являющийся основанием для прекращения следственных действий, судебного разбирательства или исполнения приговора по уголовному делу, должен быть безоговорочным; отказ, обремененный условиями или неясно сформулированный, юридических последствий не имеет. Заявление об отказе отмене не подлежит. При наличии нескольких потерпевших основанием для возбуждения уголовного дела является жалоба любого из этих лиц, но прекращение следственных действий, судебного разбирательства или исполнения наказания возможно только при условии, если все потерпевшие, подавшие жалобы, отказались от них.

Статья 24. Решения о помиловании и смягчении наказания в соответствии с исламскими принципами утверждаются духовным руководителем страны по представлению главы судебной власти.

Раздел 3

Отсрочка исполнения наказания

Статья 25. При вынесении приговора о назначении наказания, относящегося к судебным взысканиям или сдерживающим мерам, суд во всех случаях вправе принять решение об отсрочке исполнения наказания полностью или частично на срок от двух до пяти лет при соблюдении следующих условий:

1.  Если в отношении осужденного лица ранее не выносился окончательный приговор суда о назначении наказаний, перечисленных ниже:
2.  нормированное наказание;
3.  отсечение или повреждение органа тела;
4.  тюремное заключение на срок более одного года за совершение умышленного преступления;
5.  денежный штраф на сумму более двух миллионов риалов;
6.  любое наказание, назначенное лицу, которое имело судимость за ранее совершенное умышленное преступление;
7.  Если суд считает нецелесообразным исполнение наказания полностью или частично, принимая во внимание общественное положение и прежнюю репутацию осужденного, а также обстоятельства, послужившие основанием для совершения преступления.

Примечание. При вынесении приговора о назначении наказания, не относящегося к судебным взысканиям и сдерживающим мерам, отсрочка исполнения наказания не допускается за исключением случаев, предусмотренных исламским религиозным законом и государственными нормативными актами.

Статья 26. Уплата штрафа, назначенная вместе с другими видами судебных взысканий, отсрочке не подлежит.

Статья 27. Решение об отсрочке исполнения наказания выносится одновременно с приговором суда. Если решение об отсрочке исполнения наказания в полном объеме выносится в отношении лица, находящегося под арестом и приговоренного к тюремному заключению, суд немедленно издает распоряжение об освобождении этого лица.

Статья 28. В решении суда об отсрочке исполнения наказания указываются основания данного решения и обязанности, возлагаемые на осужденное лицо в период отсрочки, а также с учетом вида преступления и личности виновного и в соответствии со статьей 25 настоящего Закона определяется длительность отсрочки.

Статья 29. Принимая во внимание общественное положение и личность осужденного лица, а также содержание уголовного дела, суд вправе возложить на это лицо выполнение перечисленных ниже обязанностей в период отсрочки исполнения наказания. Уклонение осужденного лица от выполнения этих обязанностей не допускается.

1.  Обращение в лечебное учреждение для лечения определенного заболевания или зависимости [от наркотических средств].
2.  Следование запрету заниматься определенной деятельностью.
3.  Поступление на учебу в культурно-просветительское учреждение.
4.  Воздержание от публичного совершения недозволенных религией действий, неисполнения обязательных религиозных предписаний и вступления в контакт с лицами, общение с которыми суд считает вредным для осужденного лица.
5.  Воздержание от посещения определенных мест.
6.  Явка в установленные сроки для удостоверения личности к частному или административному лицу, назначенному прокурором.

Примечание. Если осужденное лицо, в отношении которого было принято решение об отсрочке исполнения наказания, в период отсрочки без уважительных причин уклониться от выполнения возложенных на него обязанностей, перечисленных в настоящей статье, по требованию прокурора суд, принявший решение об отсрочке, после подтверждения указанных обстоятельств увеличивает время отсрочки исполнения наказания на срок от одного до двух лет в случае первого нарушения осужденным лицом возложенных на него обязанностей, а в случае повторного нарушения принимает постановление об отмене отсрочки и приведении приговора о назначении наказания в исполнение.

Статья 30. Не подлежит отсрочке исполнение наказаний, назначенных за совершение следующих уголовных преступлений:

1.  ввоз в страну, изготовление или сбыт наркотических средств, а также любого рода пособничество в совершении указанных действий;
2.  растрата, присвоение, получение или дача взятки, мошенничество, изготовление или использование поддельных документов, а также кража, не подлежащая нормированному наказанию;
3.  любого рода пособничество в совершении преступления, подлежащего нормированным наказанию.

Статья 31. Не подлежит отсрочке исполнение наказания в виде ограничения гражданских прав или возмещения ущерба по частному иску.

Статья 32. Если осужденное лицо в установленный судом период отсрочки исполнения наказания не совершит преступлений, которые подлежат наказаниям, перечисленным в статье 25 настоящего Закона» обвинительный приговор суда считается утратившим силу и соответствующая запись в учетной карточке судимости этого лица аннулируется. Учетная карточка судимости составляется уполномоченным отделом прокуратуры на каждое осужденное лицо при вынесении судом решения об отсрочке исполнения наказания. В учетной карточке судимости, направляемой в уполномоченные органы юстиции, должны фиксироваться все изменения в положении осужденного лица, происшедшие в период отсрочки, в том числе решение суда об отмене отсрочки исполнения наказания.

Примечание. Если в соответствии с законодательством о труде приговор суда является основанием для увольнения, такой приговор может включать решение об отсрочке исполнения наказания только при наличии прямого указания закона или специального постановления суда.

Статья 33. Если осужденное лицо в установленный судом период отсрочки исполнения наказания совершит преступление, которое подлежит какому-либо из наказаний, перечисленных в статье 25 настоящего Закона, сразу после установления вины этого лица суд, вынесший решение об отсрочке исполнения наказания, или суд, к которому перешли соответствующие полномочия, принимает постановление об отмене отсрочки и приведении приговора о назначении наказания в исполнение.

Статья 34. Если после вынесения решения суда об отсрочке исполнения наказания станет известно, что осужденное лицо ранее имело судимость за преступление, которое подлежит какому-либо из наказаний, перечисленных в статье 25 настоящего Закона, и решение суда об отсрочке было вынесено без учета этого обстоятельства, по требованию прокурора суд, подтвердив факт прежней судимости осужденного лица, обязан принять постановление об отмене отсрочки.

Статья 35. При вынесении решения об отсрочке исполнения наказания суд обязан предупредить осужденное лицо о последствиях уклонения от выполнения обязанностей, возложенных на него на период отсрочки, а также известить осужденное лицо о том, что в случае совершения им в период отсрочки любого из преступлений, подлежащих наказаниям, перечисленным в статье 25 настоящего Закона, кроме наказания за новое преступление ему будет назначено к исполнению также отсроченное наказание.

Статья 36. Правила, относящиеся к отсрочке исполнения наказания, не действуют в случае осуждения лица за совершение нескольких умышленных преступлений. Если в отношении одного лица вынесено несколько приговоров о назначении наказаний за умышленные преступления и в каком-либо из них имеется решение об отсрочке исполнения наказания, по требованию прокурора, ответственного за исполнение приговора, соответствующий суд обязан принять постановление об отмене отсрочки.

Статья 37. Осужденное лицо, заболевшее психическим расстройством в период отбывания наказания в виде тюремного заключения, по ходатайству уполномоченного врача после подтверждения факта заболевания направляется в соответствующее лечебное учреждение. В этом случае время пребывания в лечебном учреждении засчитывается в срок отбывания наказания. При отсутствии возможности поместить данное лицо в лечебное учреждение, подходящее место для его содержания определяется прокурором.

Раздел 4

Условное освобождение заключенных

Статья 38. Лицо, которое за совершение преступления впервые было приговорено к отбыванию наказания в виде тюремного заключения, по постановлению суда, выносившего окончательный приговор, может быть условно освобождено после фактического отбытия двух третей срока наказания, назначенного за преступление, подлежащее наказанию в виде тюремного заключения на срок более трех лет, или половины срока наказания, назначенного за преступление, подлежащее наказанию в виде тюремного заключения на срок менее трех лет. Постановление об условном освобождении может быть принято только при наличии следующих условий:

1. если в период отбывания наказания осужденное лицо постоянно демонстрировало примерное поведение;
2.  если общественное положение и личность осужденного лица позволяют считать, что после освобождения им не будет совершено другое преступление;
3.  если осужденное лицо в меру своих возможностей возместило ущерб, определенный приговором суда или соглашением с лицом, подавшим частный иск, либо подтвердило свое обязательство возместить этот ущерб, либо заплатило денежный штраф, являвшийся дополнительным наказанием к тюремному заключению, либо подтвердило свое обязательство заплатить денежный штраф в порядке, согласованном с прокурором.

Примечание 1. Обстоятельства, указанные в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, должны быть подтверждены начальником тюрьмы, где осужденный отбывает наказание, или органом надзора за местами заключения, или районным прокурором, а обстоятельства, указанные в пункте 3 настоящей статьи, должны быть подтверждены прокурором, ответственным за исполнение приговора суда.

Примечание 2. В случае роспуска суда, вынесшего приговор о назначении наказания, постановление об условном освобождении принимается судом, к которому перешли соответствующие полномочия.

Примечание 3. В постановлении суда об условном освобождении указываются обязанности, которые должно выполнять осужденное лицо в период условного освобождения, в том числе обязанность проживать в определенном месте или воздерживаться от проживания в определенном месте, следовать запрету заниматься определенной деятельностью, являться в установленные сроки для удостоверения личности в уполномоченные органы и т. п. В случае уклонения осужденного лица от выполнения этих обязанностей или совершения им нового преступления неотбытая часть наказания по решению суда, выносившего приговор о назначении наказания, приводится в исполнение.

Статья 39. Постановление суда об условном освобождении принимается по предложению комитета по делам мест заключения и подтверждается решением прокурора или органом надзора за местами заключения.

Статья 40. Срок условного освобождения устанавливается судом в пределах от одного года до пяти лет.

Глава 3

Преступления

Раздел 1

Приготовление к преступлению

Статья 41. Умышленные действия, являвшиеся покушением на преступление, которое не было осуществлено, подлежат наказанию только в том случае, если они сами содержат признаю! преступления.

Примечание 1. Умышленные действия, являвшиеся подготовкой к преступлению, но прямой связи с совершением преступления не имевшие, приготовлением к преступлению не признаются и наказанию не подлежат.

Примечание 2. Добровольное прекращение действий, направленных на совершение преступления и содержащих признаки преступления, является основанием для смягчения наказания.

Раздел 2

Соисполнители и пособники преступления

Статья 42. Соисполнителем преступления признается лицо, которое совместно с другим лицом или лицами умышленно и осознанно принимало участие в совершении преступления, подлежащего наказанию в виде судебного взыскания или сдерживающих мер. Соисполнители несут равную уголовную ответственность независимо от степени участия в совершении преступления. Каждому соисполнителю назначается наказание, которое было бы назначено в случае совершения преступления одним лицом. Если преступление совершено неумышленно вследствие ошибочных действий двух и более лиц, каждому из них назначается наказание, которое было бы назначено в случае совершения этого преступления одним лицом.

Примечание. Если степень фактического участия кого-либо из соисполнителей в совершении преступления была малозначительной, суд вправе признать это обстоятельство основанием для смягчения наказания.

Статья 43. Пособниками преступления признаются следующие лица:

1. лицо, склонившее другое лицо к совершению преступления путем подстрекательства, уговора, угрозы, подкупа либо способствовавшее совершению преступления путем введения в заблуждение или обмана;
2.  лицо, умышленно и осознанно подготовившее средства для совершения преступления либо информировавшее исполнителя этого преступления о способе его совершения;
3.  лицо, умышленно и осознанно содействовавшее преступлению путем облегчения условий его совершения.

Пособникам преступления назначаются наказания с учетом степени их виновности, характера и обстоятельств преступления, наличия или отсутствия факта неоднократности и рецидива преступлений, а также возможности применения к ним мер дисциплинарного воздействия, включающих наставление и предостережение, или иных видов судебных взысканий.

Примечание 1. Факт пособничества в совершении преступления устанавливается при условии, если в действиях исполнителя преступления и пособника имелся единый умысел и эти действия по времени следовали одно за другим.

Примечание 2. Пособничество в преступлении подлежит отдельному наказанию, если это прямо предусмотрено исламским религиозным законом или государственными нормативными актами.

Статья 44. Если исполнитель преступления не подлежит уголовной ответственности в силу закона, либо в отношении него на каких-либо законных основаниях прекращено уголовное преследование или исполнение наказания, пособник преступления от несения уголовной ответственности не освобождается.

Статья 45. Совершение преступления двумя и более лицами независимо от вида их соучастия признается обстоятельством, отягчающим наказание.

Раздел 3

Совокупность преступлений

Статья 46. Если одно деяние содержит в себе признаки нескольких преступлений, подлежащих наказаниям в виде судебных взысканий, наказание назначается за то преступление, которое влечет наиболее строгое наказание.

Статья 47. При совокупности преступлений наказание назначается за каждое отдельно совершенное преступление, если они относятся к разным видам. Если преступления относятся к одному виду, назначается только одно наказание, но в этом случае совокупность преступлений может считаться обстоятельством, отягчающим наказание. Если несколько деяний по Закону признаются одним преступлением, за них назначается наказание, предусмотренное Законом за данное преступление.

Примечание. При совокупности преступлений, которые подлежат наказаниям в виде нормированного наказания, возмездия или уплаты виры, приговоры суда выносятся на основе соответствующих статей Закона.

Раздел 4

Рецидив преступлений

Статья 48. Если лицо, осужденное за преступление, подлежащее наказанию в виде судебного взыскания или сдерживающих мер, после отбывания наказания вновь совершит преступление, подлежащее аналогичным видам наказания, суд при необходимости вправе назначить осужденному более строгое наказание.

Примечание. Если сведения о прежних судимостях виновного стали известны после вынесения приговора суда о назначении наказания, по представлению прокурора суд, выносивший приговор, в случае подтверждения указанных сведений вправе предпринять действия, руководствуясь настоящей статьей.

Глава 4

Пределы уголовной ответственности

Статья 49. Малолетние дети в случае совершения преступления не подлежат уголовной ответственности. Воспитательные меры по отношению к таким детям вменяются судом в обязанность лиц, на воспитании которых они находятся, или при необходимости возлагаются на детские исправительно-воспитательные учреждения.

Примечание 1. Малолетними детьми признаются лица, не достигшие совершеннолетия согласно исламскому религиозному закону.

Примечание 2. Если имеется необходимость в телесном наказании ребенка, совершившего правонарушение, такое наказание должно быть заведомо целесообразным и не должно превышать обычных пределов.

Статья 50. Если лицо, не достигшее совершеннолетия, совершит убийство, нанесет телесные повреждения или побои, ответственность за его преступление несут поручители (’акила) (близкие родственники мужского пола. – Прим. перев.). В случае причинения вреда имуществу ответственность лежит на самом ребенке; возмещение вреда осуществляется из имущества ребенка его законным представителем (вали) (ближайший родственник мужского пола по мужской линии. – Прим. перев.).

Статья 51. Не подлежит уголовной ответственности лицо, которое во время совершения преступления находилось в состоянии психического расстройства любой степени тяжести.

Примечание 1. По решению суда к указанному лицу могут быть применены меры дисциплинарного воздействия.

Примечание 2. Лицо, страдающее психическим расстройством циклического характера, освобождается от уголовной ответственности только при условии, если оно находилось в состоянии психического расстройства в момент совершения преступления.

Статья 52. По распоряжению прокурора лицо, находившееся в состоянии психического расстройства во время совершения преступления или заболевшее психическим расстройством после совершения преступления, на основании медицинского заключения, подтверждающего факт и общественную опасность заболевания, может быть задержано и направлено в место, признанное наиболее подходящим для его содержания. Освобождение этого лица осуществляется также по распоряжению прокурора. Задержанное лицо или его родственники вправе обжаловать действия прокурора в суде, которому подсудно уголовное дело по факту совершенного преступления. В этом случае суд на внеочередном заседании в присутствии лица, подавшего жалобу, и прокурора или его представителя рассматривает обстоятельства дела и с учетом медицинского заключения выносит постановление либо об освобождении задержанного лица, либо об обоснованности действий прокурора. Данное решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит. Задержанное лицо или его родственники имеют право повторно обжаловать действия прокурора только в случае, если будут засвидетельствованы признаки выздоровления.

Статья 53. Если преступление совершено в состоянии невменяемости вследствие опьянения, вызванного употреблением алкоголя, и при этом установлено, что опьянение было умышленно использовано для совершения преступления, виновному лицу кроме наказания за употребление алкоголя назначается наказание за совершенное преступление.

Статья 54. Освобождается от наказания лицо, которое совершило преступление, подлежащее наказанию в виде судебного взыскания или сдерживающих мер, вследствие принуждения или насилия, невыносимого при обычных обстоятельствах. В этом случае лицу, по принуждению которого было совершено преступление, назначается наказание как исполнителю с учетом степени его виновности, характера и обстоятельств преступления, наличия или отсутствия факта неоднократности и рецидива преступлений, а также возможности применения к нему мер дисциплинарного воздействия, включающих наставление, порицание и предостережение, или иных видов судебных взысканий.

Статья 55. Освобождается от наказания лицо, которое совершило преступление при возникновении серьезной опасности, угрожавшей жизни и имуществу данного лица или иных лиц, например, пожара, наводнения, урагана, [другого стихийного бедствия], при условии, если это лицо не создало опасность умышленно, а совершенные им действия были соразмерны опасности и необходимы для ее устранения.

Примечание. Действие настоящей статьи не распространяется на уплату виры и возмещение ущерба имуществу.

Статья 56. Деяние, подлежащее наказанию по Закону, не считается преступлением в следующих случаях:

1.  если оно совершено по обязательному для исполнения приказу вышестоящего лица и не нарушает норм исламского религиозного закона;
2.  если оно совершено в целях исполнения закона особой важности.

Статья 57. Если преступление совершено вследствие исполнения незаконного приказа официального лица, наказание по Закону назначается и лицу, издавшему приказ, и исполнителю приказа. Если лицо, исполнившее приказ, действовало по ошибке или считало приказ законным, ему может быть назначено наказание только в виде уплаты виры или возмещения ущерба имуществу.

Статья 58. Если вследствие судебной ошибки, допущенной в оценке деяния или применении нормы Закона, лицу причинен материальный или моральный вред, ответственность за возмещение материального вреда в соответствии с исламскими принципами лежит на лице, допустившем ошибку, или, если такое лицо отсутствует, причиненный вред возмещается из государственных средств, а меры по возмещению морального вреда принимаются в случае установления факта оскорбления чести и достоинства.

Статья 59. Не считаются преступлениями следующие деяния:

1.  меры по воспитанию или защите прав малолетних детей и лиц, находящихся под опекой, со стороны их родителей, законных представителей или опекунов при условии, если эти меры не превышают пределов, установленных обычаем.
2.  любые медицинские действия, дозволенные исламским религиозным законом, при условии, если они совершаются с согласия лица или его законных представителей и опекунов, а также с соблюдением соответствующих профессиональных правил и установленных государством норм; в экстренных обстоятельствах согласие перечисленных выше лиц не требуется;
3. действия, причинившие вред в результате спортивных занятий, при условии, если они не нарушали установленные для соответствующего вида спорта правила, а последние в свою очередь не противоречили нормам исламского религиозного закона.

Статья 60. Врач не несет обязательств по возмещению вреда жизни и здоровью, если до начала лечения или хирургической операции он был освобожден от этих обязательств с согласия пациента или его законного представителя, либо не имел возможности получить такое согласие в случае экстренных обстоятельств.

Статья 61. Преступные действия при защите личности, чести и достоинства или имущества лица, их совершившего, или другого лица от любого рода посягательства или в случае возникновения реальной угрозы не влекут уголовного преследования и не подлежат наказанию только при наличии всех нижеуказанных условий:

1. если защита соответствовала характеру посягательства или угрозы;
2.  если совершенные действия не превышали пределов необходимой обороны;
3.  если отсутствовала возможность своевременного обращения за помощью в компетентные государственные органы, либо вмешательство этих органов не способствовало пресечению посягательства или устранению угрозы.

Примечание. Защита личности, чести и достоинства или имущества другого лица допустима только в том случае, если это лицо неспособно самостоятельно защитить себя и нуждается в помощи.

Статья 62. Не является необходимой обороной противодействие органам охраны правопорядка при исполнении ими своих профессиональных обязанностей. В случае превышения названными органами своих полномочий и при наличии обоснованного опасения того, что действия этих органов представляют угрозу жизни и здоровью или посягают на честь и достоинство, необходимая оборона допускается.

ЧАСТЬ II

НОРМИРОВАННЫЕ НАКАЗАНИЯ

Глава 1

Нормированное наказание за прелюбодеяние

Раздел 1

Характеристика и основания нормированного наказания за прелюбодеяние

Статья 63. Прелюбодеянием (зина’) признается половое сношение, в том числе анальный половой акт мужчины и женщины, физическая близость между которыми запрещена исламским религиозным законом, при отсутствии добросовестного заблуждения [обеих сторон относительно дозволенности совершенного деяния].

Статья 64. Прелюбодеяние подлежит нормированному наказанию при условии, если оно совершено по собственной воле совершеннолетним вменяемым лицом, которое знало о правовых последствиях своих действий.

Статья 65. Если из двух лиц, совершивших прелюбодеяние, одно знало о незаконности своих действий, а другое в силу добросовестного заблуждения считало свои действия дозволенными, нормированное наказание назначается только лицу, которое осознавало запретность совершенного деяния.

Статья 66. Заявление лица о том, что оно совершило прелюбодеяние по ошибке или незнанию, принимается [судом] без привлечения свидетельских показаний и клятвы и является основанием для неприменения нормированного наказания при условии, если это заявление может быть признано достоверным.

Статья 67. Заявление лица о том, что оно совершило прелюбодеяние по принуждению, принимается [судом] при отсутствии доказательств обратного.

Раздел 2

Способы установления факта прелюбодеяния в суде

Статья 68. Четырехкратное признание лица судье в совершении прелюбодеяния является основанием для назначения ему соответствующего нормированного наказания. Если лицо сделает такое признание менее четырех раз, к нему применяется наказание в виде судебного взыскания.

Статья 69. Признание имеет силу, если оно сделано по собственной воле совершеннолетним вменяемым лицом, имеющим намерение [сделать признание].

Статья 70. Признание должно быть сделано в ясно выраженной форме, не вызывающей сомнения относительно его содержании.

Статья 71. Отказ от сделанного ранее признания в совершении прелюбодеяния влечет за собой отмену нормированного наказания в виде смертной казни или побития камнями, но не является основанием для отмены других видов нормированного наказания.

Статья 72. Если лицо после признания в совершении прелюбодеяния, подлежащего нормированному наказанию, принесет покаяние, судья вправе или подать прошение духовному руководителю страны о помиловании этого лица, либо вынести решение о применении к нему нормированного наказания.

Статья 73. Незамужней женщине, находящейся в состоянии беременности, нормированное наказание назначается только в случае, если факт совершения ею прелюбодеяния установлен одним из способов, предусмотренных настоящим Законом.

Статья 74. Факт прелюбодеяния, подлежащего нормированному наказанию в виде побития камнями или бичевания, устанавливается свидетельством четырех мужчин высокой репутации или свидетельством трех мужчин высокой репутации и двух женщин.

Статья 75. Факт прелюбодеяния, подлежащего нормированному наказанию в виде бичевания, может быть также установлен свидетельством двух мужчин высокой репутации и четырех женщин.

Статья 76. Факт прелюбодеяния не может быть установлен свидетельством только одних женщин или свидетельством женщин и одного мужчины высокой репутации. В подобных случаях свидетельство о прелюбодеянии рассматривается как ложное обвинение в прелюбодеянии и подлежит соответствующему нормированному наказанию.

Статья 77. Свидетельство о прелюбодеянии должно быть ясно выраженным, лишенным неопределенности и основанным на личном наблюдении. Свидетельство, основанное на предположении, не имеет силы.

Статья 78. В показаниях всех свидетелей не должно быть никаких расхождений относительно обстоятельств дела, в том числе времени и места совершения деяния. При наличии расхождений факт совершения прелюбодеяния не устанавливается, а свидетелям назначается нормированное наказание за ложное обвинение в прелюбодеянии.

Статья 79. Все свидетельства должны быть представлены [суду) одно за другим без временного перерыва. Если одни свидетели дадут показания, а другие или не дадут их, или не выразят готовности дать их немедленно, факт прелюбодеяния не устанавливается, а свидетелям, давшим показания, назначается нормированное наказание за ложное обвинение в прелюбодеянии.

Статья 80. Нормированное наказание за прелюбодеяние, подлежит исполнению немедленно [после его назначения] за исключением случаев, предусмотренных настоящим Законом.

Статья 81. Если лицо, совершившее прелюбодеяние, до представления свидетельств принесет покаяние, нормированное наказание к нему не применяется. Если покаяние принесено после представления свидетельств, нормированное наказание подлежит исполнению.

Раздел 3

Виды нормированного наказания за прелюбодеяние

Статья 82. Нормированное наказание за прелюбодеяние назначается в виде смертной казни независимо от возраста и семейного положения лица в случае, если оно совершено:

1.  с кровным родственником, близость с которым запрещена исламским религиозным законом;
2.  с женой отца;
3.  женщиной мусульманкой с мужчиной немусульманином;
4.  с применением насилия.

Статья 83. Нормированное наказание за прелюбодеяние назначается в виде побития камнями в случае, если оно совершено:

1.  женатым мужчиной, который, находясь в постоянном браке, в состоянии вменяемости вступил в половые отношения с женой и не имеет никаких препятствий для продолжения этих отношений;
2.  с совершеннолетним лицом мужского пола замужней женщиной, которая, находясь в постоянном браке, в состоянии вменяемости вступила в половые отношения с мужем и не имеет никаких препятствий для продолжения этих отношений.

Примечание. Прелюбодеяние, совершенное замужней женщиной с несовершеннолетним лицом мужского пола, подлежит нормированному наказанию в виде бичевания.

Статья 84. Если прелюбодеяние совершено лицом пожилого возраста, состоящим в постоянном браке, нормированному наказанию в виде побития камнями предшествует нормированное наказание в виде бичевания.

Статья 85. Брак прекращается вследствие окончательного развода и не считается прекращенным вследствие отлагательного развода до истечения срока ожидания (’идда), [определяемого в соответствии с исламским религиозным законом].

Статья 86. Если прелюбодеяние совершено лицом, состоящим в постоянном браке, при обстоятельствах, когда близость с супругом (супругой) невозможна вследствие его (ее) нахождения в долговременной поездке, местах заключения или по иной обоснованной причине, нормированное наказание в виде побития камнями не применяется.

Статья 87. Если мужчина, заключивший брак, совершит акт прелюбодеяния до вступления в половые отношения с женой, ему назначается нормированное наказание в виде бичевания, обривания головы наголо и высылки сроком на один год.

Статья 88. Прелюбодеяние, совершенное лицом, не состоящим в браке, наказывается бичеванием в размере ста ударов кнутом.

Статья 89. Повторное совершение акта прелюбодеяния до исполнения нормированного наказания не влечет за собой повторного назначения нормированного наказания, если оба наказания относятся к одному виду. Если наказания относятся к разным видам и одним из них является бичевание, нормированное наказание в виде бичевания предшествует более строгому виду нормированного наказания.

Статья 90. Прелюбодеяние, совершенное в четвертый раз, наказывается смертной казнью, если за каждый предшествующий акт прелюбодеяния к виновному лицу применялось нормированное наказание.

Статья 91. Нормированное наказание в виде смертной казни или побития камнями не применяется к женщине в состоянии беременности и в период родов, а также сразу после родов, если новорожденный не имеет опекуна и есть опасение за его жизнь. В последнем случае нормированное наказание подлежит исполнению после назначения новорожденному опекуна.

Статья 92. Если нормированное наказание в виде бичевания, назначенное женщине в состоянии беременности или период кормления грудью, может причинить вред здоровью плода или грудного ребенка, его исполнение откладывается до тех пор, пока не будет устранена опасность причинения вреда.

Статья 93. Нормированное наказание в виде смертной казни или побития камнями, назначенное больному лицу или женщине в менструальный период, подлежит исполнению, а нормированное наказание в виде бичевания исполняется только после выздоровления больного лица или завершения у женщины менструального периода.

Статья 94. Если выздоровление больного лица представляется маловероятным, либо если судья, следующий исламскому религиозному закону, считает целесообразным применить нормированное наказание во время болезни, виновное лицо наказывается одним ударом связки из ста кнутов или розог независимо от того, какое их число коснется его тела.

Статья 95. Нормированное наказание не подлежит отмене вследствие заболевания осужденного лица психическим расстройством или его отречения от исламской веры.

Статья 96. Нормированное наказание в виде бичевания не должно исполняться при очень высокой или очень низкой температуре воздуха.

Статья 97. Нормированное наказание не подлежит исполнению на территории, принадлежащей врагам ислама.

Раздел 4

Порядок исполнения нормированного наказания [за прелюбодеяние]

Статья 98. Если лицу назначено несколько нормированных наказаний, порядок их исполнения должен быть таким, чтобы все они были фактически осуществимыми, поэтому более легкое наказание, например бичевание, всегда должно предшествовать более тяжкому, например побитию камнями.

Статья 99. Если факт прелюбодеяния лица, состоящего в постоянном браке, установлен его собственным признанием, во время исполнения наказания в виде побития камнями первым бросает камень судья, следующий исламскому религиозному закону, затем прочие лица, а если факт прелюбодеяния установлен показаниями свидетелей, первыми бросают камни свидетели, вторым судья и затем прочие лица.

Примечание. Отсутствие судьи или свидетелей при исполнении наказания либо невыполнение ими правила об очередности бросания камней не влекут за собой отмены нормированного наказания, которое подлежит исполнению при любых обстоятельствах.

Статья 100. При исполнении нормированного наказания в виде бичевания наказуемое лицо мужского пола должно находиться в стоящем положении и из одежды иметь на себе только ту, что закрывает гениталии. Удары кнута наносятся с силой по всему телу за исключением головы, лица и гениталий. Наказуемое лицо женского пола при исполнении того же наказания должно находиться в сидячем положении и иметь на себе одежду, закрывающую все тело.

Статья 101. В обязанности судьи, следующего исламскому религиозному закону, входит публичное оповещение о времени исполнения нормированного наказания. При исполнении нормированного наказания необходимо присутствие не менее трех верующих мусульман.

Статья 102. При исполнении наказания в виде побития камнями наказуемое лицо мужского пола должно быть закопано в землю по пояс, а наказуемое лицо женского пола – по грудь.

Статья 103. В случае бегства лица, приговоренного к побитию камнями, с места исполнения наказания его возвращают для исполнения наказания при условии, если факт совершения им прелюбодеяния установлен показаниями свидетелей, и не возвращают при условии, если факт прелюбодеяния установлен его собственным признанием.

Примечание. В случае бегства лица, приговоренного к бичеванию, его возвращают для исполнения наказания при любых условиях.

Статья 104. Камни, используемые в качестве орудий наказания, должны быть достаточно крупными, чтобы соответствовать своему названию, но не должны достигать таких размеров, при которых смерть осужденного лица может наступить в результате одного или двух ударов ими.

Статья 105. При отнесении преступного деяния к нарушениям законов Аллаха или нарушениям законов людей, а также при назначении нормированного наказания, судья, следующий исламскому религиозному закону, вправе руководствоваться собственными религиозно-правовыми знаниями, но при этом в своем решении он обязан указать, какие именно религиозно-правовые нормы были им применены. Исполнение нормированного наказания, которое назначено за преступление, относящееся к нарушениям законов Аллаха, не может быть отменено по чьему-либо требованию. Исполнение нормированного наказания, которое назначено за преступление, относящееся к нарушениям законов людей, может быть отменено по требованию обладателя нарушенного права.

Статья 106. Прелюбодеяние, совершенное в священные дни, – например, в религиозные праздники, в период поста (рамазана) или в пятницу, либо совершенное в священном месте, – например, в мечети, кроме нормированного наказания влечет за собой дополнительное наказание в виде судебного взыскания.

Статья 107. Присутствие свидетелей при исполнении нормированного наказания в виде побития камнями обязательно, однако их отсутствие не является основанием для отмены наказания. Данное наказание отменяется только в случае, если свидетели преждевременно покинут место его исполнения.

Глава 2

Нормированное наказание за мужеложство

Раздел 1

Характеристика и основания нормированного наказания за мужеложство

Статья 108. Мужеложством (ливат) признается половой акт, совершенный лицами мужского пола путем совокупления или иным способом.

Статья 109. Нормированное наказание назначается как активному, так и пассивному участнику акта мужеложства.

Статья 110. Акт мужеложства, совершенный путем совокупления, подлежит нормированному наказанию в виде смертной казни. Квалификация видов такого акта входит в компетенцию судьи, следующего исламскому религиозному закону.

Статья 111. Акт мужеложства наказывается смертной казнью при условии, если он совершен по собственной воле совершеннолетним вменяемым лицом.

Статья 112. Если акт мужеложства совершен между совершеннолетним вменяемым лицом и несовершеннолетним лицом, первому назначается наказание в виде смертной казни, а второму при отсутствии в действиях первого насилия – наказание в виде судебного взыскания в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 113. Акт мужеложства, совершенный несовершеннолетними лицами без применения насилия с чьей-либо стороны, подлежит наказанию в виде судебного взыскания в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Раздел 2

Способы установления факта мужеложства в суде

Статья 114. Четырехкратное признание лица судье в совершении акта мужеложства является основанием для назначения ему соответствующего нормированного наказания.

Статья 115. Если признание сделано менее четырех раз, лицу назначается наказание в виде судебного взыскания.

Статья 116. Признание имеет силу, если оно сделано по собственной воле совершеннолетним вменяемым лицом, имеющим намерение [сделать признание].

Статья 117. Факт мужеложства устанавливается свидетельством четырех мужчин высокой репутации. Свидетельство должно быть основано на личном наблюдении.

Статья 118. Если число квалифицированных свидетелей меньше четырех, факт мужеложства не устанавливается, а свидетелям в этом случае назначается нормированное наказание за ложное обвинение [в мужеложстве).

Статья 119. Факт мужеложства не может быть установлен свидетельством только одних женщин или свидетельством женщин и одного мужчины [высокой репутации].

Статья 120. При вынесении решения по делу о мужеложстве судья, следующий исламскому религиозному закону, вправе руководствоваться собственными знаниями, основанными на обычной практике.

Статья 121. Акт мужеложства, совершенный без совокупления каким-либо иным способом, подлежит нормированному наказанию в размере ста ударов кнутом.

Примечание. Если в подобном случае активный участник акта является лицом, не исповедующим ислам, а пассивный – лицом, исповедующим ислам, первому назначается нормированное наказание в виде смертной казни.

Статья 122. Акт мужеложства без совокупления, совершенный в четвертый раз, наказывается смертной казнью, если за каждый предшествующий подобный акт к виновному лицу применялось нормированное наказание.

Статья 123. Если двое мужчин, не являющихся кровными родственниками, без вынужденной необходимости окажутся под одним покрывалом в обнаженном виде, каждому назначается наказание в виде судебного взыскания в размере до девяносто девяти ударов кнутом.

Статья 124. Если один мужчина поцелует другого по причине плотского влечения, ему назначается наказание в виде судебного взыскания в размере до шестидесяти ударов кнутом.

Статья 125. Если лицо, совершившее акт мужеложства любого вида, до представления свидетельств принесет покаяние, нормированное наказание к нему не применяется. Если покаяние принесено после представления свидетельств, нормированное наказание отмене не подлежит.

Статья 126. Если лицо после признания в совершении акта мужеложства любого вида принесет покаяние, судья вправе подать прошение о его помиловании духовному руководителю страны.

Глава 3

Лесбиянство

Статья 127. Лесбиянством (мусахака) признаются действия сексуального характера между лицами женского пола.

Статья 128. Способы установления факта лесбиянства в суде аналогичны тем, что предусмотрены настоящим Законом в отношении мужеложства.

Статья 129. Лицам, совершившим акт лесбиянства, назначается нормированное наказание в размере ста ударов кнутом.

Статья 130. Акт лесбиянства подлежит нормированному наказанию при условии, если он совершен умышленно по собственной воле совершеннолетним вменяемым лицом.

Примечание. При назначении нормированного наказания за лесбиянство не делается различий между активным и пассивным участником акта, или между лицом, исповедующим ислам, и лицом, не исповедующим ислам.

Статья 131. Акт лесбиянства, совершенный в четвертый раз, наказывается смертной казнью, если за каждый предшествующий подобный акт к виновному лицу применялось нормированное наказание.

Статья 132. Если лицо, совершившее акт лесбиянства, до представления свидетельств принесет покаяние, нормированное наказание к нему не применяется. Покаяние, принесенное после представления свидетельств, не является основанием для отмены нормированного наказания.

Статья 133. Если лицо после признания в совершении акта лесбиянства принесет покаяние, судья вправе подать прошение о его помиловании духовному руководителю страны.

Статья 134. Если две женщины, не являющиеся кровными родственниками, без вынужденной необходимости окажутся под одним покрывалом в обнаженном виде, каждой из них назначается наказание в виде судебного взыскания в размере до девяносто девяти ударов кнутом. Подобные действия, совершенные в третий раз, наказываются бичеванием в размере ста ударов кнутом, если за каждое предшествующее подобное действие к виновным лицам применялось наказание в виде судебного взыскания.

Глава 4

Сводничество

Статья 135. Сводничеством (каввади) признаются действия, направленные на установление связей между двумя и более лицами для совершения ими актов прелюбодеяния или мужеложства.

Статья 136. Факт сводничества устанавливается двукратны^ признанием, которое имеет силу, если оно сделано по собственной воле совершеннолетним, вменяемым лицом, имеющим намерение [сделать признание].

Статья 137. Факт сводничества устанавливается свидетельством двух мужчин высокой репутации.

Статья 138. Сводничество подлежит нормированному наказанию в размере семидесяти пяти ударов кнутом. Если данное деяние совершено лицом мужском пола, кроме нормированного наказания в указанном размере оно влечет за собой также высылку из места проживания на срок от трех месяцев до одного года.

Глава 5

Ложное обвинение

Статья 139. Ложным обвинением (казф) признается необоснованное заявление лица о совершении другим лицом акта прелюбодеяния или мужеложства.

Статья 140. Ложное обвинение подлежит нормированному наказанию в размере восьмидесяти ударов кнутом независимо от пола виновного лица.

Примечание 1. Нормированное наказание за ложное обвинение исполняется по требованию потерпевшего.

Примечание 2. Необоснованное обвинение в совершении запрещенных исламским религиозным законом действий, которые не относятся к прелюбодеянию и мужеложству, – например, в совершении акта лесбиянства, наказываются бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 141. Ложное обвинение должно быть ясно выраженным и лишенным неопределенности. Лицо, сделавшее ложное обвинение, должно понимать смысл своего заявления, даже если этот смысл непонятен лицу, которому было адресовано заявление.

Статья 142. Заявление лица своему законному ребенку о том, что тот не является его ребенком, подлежит нормированному наказанию за ложное обвинение. Заявление одного лица законному ребенку другого лица о том. что тот не является ребенком этого второго лица, также подлежит нормированному наказанию за ложное обвинение.

Примечание. Нормированное наказание за ложное обвинение в любом из указанных случаев не подлежит исполнению, если есть основание полагать, что сделанное заявление не имело своей целью ложное обвинение.

Статья 143. Заявление одного лица другому лицу о том, что это второе лицо совершило акт прелюбодеяния или мужеложства, признается ложным обвинением и подлежит соответствующему нормированному наказанию.

Статья 144. Заявление одного лица другому лицу с обвинением в прелюбодеянии третьего лица (например, оскорбительное заявление о безнравственности жены, сестры или матери второго лица), подлежит нормированному наказанию за ложное обвинение третьего лица в прелюбодеянии, а также судебному взысканию в размере до семидесяти четырех ударов кнутом в случае причинения морального вреда второму лицу, которому было сделано это заявление.

Статья 145. Любое оскорбительное заявление, не содержащее признаков ложного обвинения, но причинившее моральный вред лицу, которому оно было адресовано (например, заявление мужа жене о том, что она не была девственницей), подлежит наказанию в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 146. Ложное обвинение подлежит нормированному наказанию при условии, если оно сделано умышленно по собственной воле совершеннолетним вменяемым лицом и направлено против совершеннолетнего вменяемого лица, исповедующего ислам и имеющего репутацию добропорядочного человека. При отсутствии какою-либо из перечисленных условий нормированное наказание не применяется.

Статья 147. Если ложное обвинение сделано несовершеннолетним лицом, признанным частично дееспособным, по решению судьи к этому лицу принимаются меры дисциплинарного воздействия. Ложное обвинение, сделанное совершеннолетним вменяемым лицом против несовершеннолетнего лица или лица, не исповедующего ислам, подлежит наказанию в виде судебного взыскания в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 148. Если лицо своими действиями подтвердит справедливость направленного против него обвинения, к лицу, сделавшему это обвинение, нормированное наказание или судебное взыскание не применяются.

Статья 149. Ложное обвинение, сделанное родственником обвиненного лица, подлежит нормированному наказанию.

Примечание. Ложное обвинение, сделанное отцом обвиненного лица или его дедом со стороны отца, подлежит наказанию в виде судебного взыскания.

Статья 150. Ложное обвинение, сделанное лицом мужского пола против его умершей жены, не подлежит нормированному наказанию при условии, если законными наследниками этой женщины являются только дети, родившиеся в браке с данным мужчиной. Если в указанном случае у умершей жены имеются другие законные наследники, нормированное наказание подлежит исполнению.

Статья 151. Если лицо сделает несколько ложных обвинений против разных лиц, за каждое сделанное обвинение ему назначается отдельное нормированное наказание независимо от того, одновременно или отдельно будут поданы иски потерпевших о назначении виновному нормированного наказания.

Статья 152. Если лицо сделает одно ложное обвинение против разных лиц, то в случае разновременной подачи исков потерпевших о назначении виновному нормированного наказания ему назначается нормированное наказание по каждому отдельному иску, а в случае одновременной подачи исков ему назначается одно нормированное наказание.

Статья 153. Факт ложного обвинения устанавливается двукратным признанием виновного лица или свидетельством двух мужчин высокой репутации.

Статья 154. Признание имеет силу, если оно сделано по собственной воле совершеннолетним вменяемым лицом, имеющим намерение [сделать признание].

Статья 155. [При исполнении наказания за ложное обвинение в виде бичевания] удары кнутом наносятся по телу наказуемого, одетого обычным образом, со средней силой.

Статья 156. Удары кнутом не должны наносится по голове, лицу и гениталиям наказуемого.

Статья 157. Ложное обвинение, сделанное в четвертый раз, наказывается смертной казнью, если за каждое предшествующее подобное обвинение к виновному лицу применялось нормированное наказание.

Статья 158. Если лицо, сделавшее ложное обвинение, после исполнения нормированного наказания заявит о том, что сказанное им было истиной, ему назначается наказание в виде судебного взыскания в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 159. За неоднократные ложные обвинения одного лица в совершении одного деяния, например прелюбодеяния, виновному назначается одно нормированное наказание.

Статья 160. За неоднократные ложные обвинения одного лица в совершении разных деяний – прелюбодеяния и мужеложства – виновному назначается нормированное наказание за каждое обвинение отдельно.

Статья 161. Нормированное наказание за ложное обвинение не применяется в следующих случаях:

1. если с обвинением согласится лицо, против которого оно направлено;
2.  если обвинение будет подтверждено необходимым числом свидетельств;
3.  если лицо, сделавшее ложное обвинение, получит прощение от потерпевшего или от всех его наследников по закону;
4.  если обвинение, сделанное мужем против его жены, является основанием для развода.

Статья 162. Взаимные ложные обвинения двух лиц независимо от их содержания нормированному наказанию не подлежат, но влекут за собой наказание в виде судебного взыскания, назначаемого обоим виновным, в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 163. Если нормированное наказание за ложное обвинение не было исполнено или отменено вследствие прощения, [право требования его исполнения] переходит к законным наследникам [потерпевшего].

Статья 164. Право требования исполнения нормированного наказания за ложное обвинение переходит ко всем законным наследникам потерпевшего за исключением его супруга (супруги). Любой законный наследник имеет право требовать исполнения наказания, даже если другие законные наследники простили лицо, сделавшее ложное обвинение.

Глава 6

Нормированное наказание за употребление алкоголя

Раздел 1

Основания нормированного наказания за употребление алкоголя

Статья 165. Употребление алкоголя (маскар) подлежит нормированному наказанию независимо от того, какое количество алкоголя употребляется, вызывает алкоголь опьянение или нет, является алкоголь чистым или представляет собой смесь, сохраняющую его свойства.

Примечание 1. Пиво приравнивается к вину независимо от степени содержания алкоголя, и его употребление подлежит нормированному наказанию.

Примечание 2. Употребление виноградного сока, который находится в состоянии брожения в силу времени или под воздействием огня, солнечного тепла и т. п., запрещается исламским религиозным законом, но не подлежит нормированному наказанию.

Раздел 2

Условия [назначения] нормированного наказания за употребление алкоголя

Статья 166. Нормированное наказание за употребление алкоголя применяется к совершеннолетнему вменяемому лицу, действовавшему по собственной воле и знавшему о противозаконности своих действий.

Примечание 1. Заявление лица, употребившего алкоголь, о непонимании смысла своих действий и незнании их правовых последствий, является основанием для отмены нормированного наказания при условии, если это заявление может быть признано достоверным.

Примечание 2. Если лицо, употребившее алкоголь, не знало о том, что совершенное им деяние подлежит нормированному наказанию, но знало о том, что это деяние запрещено исламским религиозным законом, оно не освобождается от несения нормированного наказания.

Статья 167. Нормированное наказание не назначается лицу, которое было вынуждено употребить алкоголь в умеренном количестве с целью лечения тяжелой болезни или спасения от смерти.

Статья 168. Нормированное наказание назначается лицу, сделавшему двукратное признание об употреблении им алкоголя.

Статья 169. Признание имеет силу, если оно сделано по собственной воле совершеннолетним вменяемым лицом, имеющим намерение [сделать признание].

Статья 170. В случае привлечения свидетелей факт употребления алкоголя устанавливается свидетельством двух мужчин высокой репутации.

Статья 171. Если оба свидетеля подтвердят факт употребления лицом алкоголя, но один из них заявит, что алкоголь был выведен [из организма лица] рвотой, нормированное наказание за употребление алкоголя подлежит исполнению.

Статья 172. В показаниях свидетелей по поводу факта употребления алкоголя не должно быть никаких расхождений относительно обстоятельств дела, в том числе времени и места совершения деяния. Нормированное наказание подлежит исполнению и в том случае, если один из свидетелей заявит об употреблении лицом собственно алкоголя, а другой – об употреблении какой-либо его разновидности.

Статья 173. Признание или свидетельства являются основанием для назначения нормированного наказания за употребление алкоголя при условии, если отсутствует вероятность того, что незаконные действия виновного лица были вызваны уважительными причинами.

Статья 174. Употребление алкоголя подлежит нормированному наказанию в размере восьмидесяти ударов кнутом независимо от пола виновного лица.

Статья 175. Изготовление, покупка, сбыт, перевозка или предложение для продажи алкогольных напитков наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет. Создание условий для употребления алкоголя вследствие подстрекательства, подкупа или обмана признается соучастием в употреблении алкоголя и наказывается бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Раздел 3

Порядок исполнения нормированного наказания (за употребление алкоголя)

Статья 176. Во время бичевания наказуемое лицо мужского пола должно находиться в стоящем положении и из одежды иметь на себе только ту, что закрывает гениталии, а наказуемое лицо женского пола должно находиться в сидячем положении и иметь на себе одежду, закрывающую все тело.

Примечание. Удары кнутом не должны наноситься по голове, лицу и гениталиям наказуемого.

Статья 177. Нормированное наказание [за употребление алкоголя] исполняется только после того, как виновное лицо выйдет из состояния опьянения.

Статья 178. Если лицо неоднократно употребляло алкоголь, но при этом ни разу не подвергалось нормированному наказанию, за все случаи употребления алкоголя ему назначается только одно нормированное наказание.

Статья 179. Употребление алкоголя в третий раз наказывается смертной казнью, если за каждый предшествующий подобный случай к виновному лицу применялось нормированное наказание.

Статья 180. Нормированное наказание не подлежит отмене вследствие заболевания осужденного лица психическим расстройством или его отречения от исламской веры.

Раздел 4

Условия отмены нормированного наказания за употребление алкоголя и помилование

Статья 181. Если лицо, употребившее алкоголь, до представления свидетельств принесет покаяние, нормированное наказание к нему не применяется. Если покаяние принесено после представления свидетельств, нормированное наказание подлежит исполнению.

Статья 182. Если лицо после признания в употреблении алкоголя принесет покаяние, судья вправе либо подать прошение о его помиловании духовному руководителю страны, либо вынести решение об исполнении нормированного наказания.

Глава 7

Вооруженное посягательство на общественный порядок

Раздел 1

Характеристика [преступления]

Статья 183. Вооруженным посягательством на общественный порядок (мухараба ва ифсад фи-л-арз, букв.: «война и нечестие на земле», коранические термины) признаются насильственные действия, совершаемые с применением оружия, в целях устрашения населения, нарушения общественной свободы и безопасности.

Примечание 1. Если лицо, прибегнув к оружию, оказалось не в состоянии достичь целей устрашения населения, его действия не расцениваются как вооруженное посягательство на общественный порядок.

Примечание 2. Если лицо использовало оружие против одного или нескольких определенных лиц, руководствуясь мотивами личной вражды и не имея намерения причинить вред массового характера, его действия не расцениваются как вооруженное посягательство на общественный порядок.

Примечание 3. [При характеристике данного преступления] различие между огнестрельным и холодным оружием не делается.

Статья 184. Применение оружия одним лицом или группой лиц в целях противодействия вооруженному посягательству на общественный порядок не расценивается как вооруженное посягательство на общественный порядок.

Статья 185. Вооруженным посягательством на общественный порядок признаются грабеж и раз- бой, если они совершаются с применением оружия и влекут за собой устрашение населения, нарушение общественной безопасности и свободы передвижения.

Статья 186. Вооруженным посягательством на общественный порядок признается участие в деятельности организованной группы (сообщества), которая с оружием выступает против исламской власти и имеет постоянный центр руководства, а также оказание любого рода содействия подобной деятельности без непосредственного участия в вооруженных выступлениях при условии, если лицо, оказывающее содействие, знает о местонахождении группы (сообщества) и активно способствует осуществлению ее целей.

Примечание. Объединение отдельных групп и лиц рассматривается как одна организационная единица.

Статья 187. Вооруженным посягательством на общественный порядок признается подготовка оружия и взрывчатых веществ для осуществления плана свержения исламской власти, а также сознательное оказание содействия осуществлению такого плана путем предоставления необходимой финансовой помощи, оружия или иных средств.

Статья 188. Вооруженным посягательством на общественный порядок признается самовыдвижение лица на какой-либо руководящий пост, предусмотренный планом насильственного свержения исламской власти, если это самовыдвижение любым образом будет способствовать организации вооруженного мятежа.

Раздел 2

Способы установления факта вооруженного посягательства на общественный порядок

Статья 189. Факт вооруженного посягательства на общественный порядок может быть установлен:

1.  однократным признанием, сделанным по собственной воле совершеннолетним вменяемым лицом, имеющим намерение [сделать признание];
2.  свидетельством двух мужчин высокой репутации.

Примечание 1. Свидетельство лиц, подвергшихся нападению, не принимается, если эти лица свидетельствуют в пользу друг друга.

Примечание 2. Свидетельство лица, подвергшегося нападению, принимается в том случае, если этому лицу, по его заявлению, в результате нападения не был причинен вред и оно свидетельствуют в пользу других лиц.

Примечание 3. Свидетельство лица, подвергшегося нападению, принимается в том случае, если оно направлено только на установление факта вооруженного посягательства на общественный порядок и не является частной жалобой.

Раздел 3

Нормированное наказание за вооруженное посягательство на общественный порядок

Статья 190. Видами нормированного наказания за вооруженное посягательство на общественный порядок являются: 1) смертная казнь, 2) распятне на кресте, 3) отсечение правой руки и левой ноги, 4) ссылка.

Статья 191. Выбор вида наказания осуществляется по решению судьи независимо от того, был или не был причинен вред жизни, здоровью или имуществу в результате вооруженного посягательства на общественный порядок.

Статья 192. Нормированное наказание за вооруженное посягательство на общественный порядок не подлежит отмене на основании отказа правообладателя от требования восстановления нарушенного права.

Статья 193. Лицо, которому за вооруженное посягательство на общественный порядок назначено наказание в виде ссылки, должно находиться под строгим наблюдением и не должно иметь общения и контактов с другими лицами.

Статья 194. Срок ссылки не может быть меньше одного года даже в случае, если лицо принесло покаяние сразу после задержания. Принесение покаяния является обязательным условием освобождения от наказания в виде ссылки.

Статья 195. Наказание в виде распятия на кресте исполняется с соблюдением следующих условий:

1.  Способ привязывания наказуемого к кресту не должен стать причиной его смерти.
2.  Срок исполнения наказания не должен превышать трех дней. Если наказуемый скончается до истечения трех дней, его тело может быть снято с креста.
3.  Если по истечении трех дней наказуемый останется жив, его запрещается казнить.

Статья 196. Порядок исполнения наказания в виде отсечения правой руки и левой ноги соответствует тому, что предусмотрен статьями настоящего Закона о нормированном наказании за кражу.

Глава 8

Нормированное наказание за кражу

Раздел 1

Характеристика и условия (назначения нормированного наказания за кражу]

Статья 197. Кражей (сиркат) признается тайное хищение чужого имущества.

Статья 198. Кража подлежит нормированному наказанию при наличии всех нижеуказанных условий:

1.  Кража совершена лицом, достигшим возраста совершеннолетия, который определяется в соответствии с исламским религиозным законом.
2.  Кража совершена вменяемым лицом.
3.  Кража совершена без угрозы и принуждения.
4.  Кража совершена умышленно.
5.  Лицо, совершившее кражу, знало о том, что похищенное им имущество принадлежит другому лицу.
6.  Лицо, совершившее кражу, знало о том, что его действия запрещены исламским религиозным законом.
7.  Собственник имущества хранил его в защищенном месте.
8.  Лицо, совершившее кражу, самостоятельно или с помощью другого лица незаконно проникло в защищенное место, [где находилось чужое имущество].
9.  Стоимость похищенного имущества должна быть не меньше рыночной цены пяти четвертей одного нохода золота (примерно 0,241 г), используемого для чеканки монет.
10.  Кража совершена не в силу крайней необходимости.
11.  Лицо, совершившее кражу, не является отцом собственника похищенного имущества.
12.  Кража совершена не в условиях массового голода, вызванного неурожаем.
13.  Место хранения имущества ранее не было узурпировано у лица, совершившего кражу.
14.  Лицо, совершившее кражу, имело намерение незаконно присвоить чужое имущество.
15.  Похищенное имущество было помещено для хранения в защищенное место.
16.  Похищенное имущество не является государственным или отчужденным на благотворительные цели (вакф), или иным, не находящимся в частной собственности.

Примечание 1. Защищенным местом (хирз) считается то, в котором имущество хранится с целью предотвращения его кражи.

Примечание 2. Вынесение чужого имущества из защищенного места с помощью лица, страдающего психическим расстройством, малолетнего, животного либо иным подобным способом равносильно самостоятельно совершенному действию.

Примечание 3. Нормированное наказание не применяется к лицу, совершившему кражу, если оно было задержано до того, как вынесло похищенное имущество из защищенного места.

Примечание 4. Нормированное наказание не применяется к лицу, совершившему кражу, если оно возвратило похищенное имущество его законному собственнику [до судебного разбирательства].

Раздел 2

Способы установления факта кражи [в суде]

Статья 199. Факт кражи, подлежащей нормированному наказанию, устанавливается одним из нижеуказанных способов:

1.  свидетельством двух мужчин высокой репутации;
2.  двукратным признанием лица, совершившего кражу; признание имеет силу, если оно сделано по собственной воле совершеннолетним, вменяемым лицом, имеющим намерение [сделать признание];
3.  судебным расследованием.

Примечание. Однократное признание в совершении кражи и возврат похищенного имущества законному собственнику являются основанием для отмены соответствующего нормированного наказания.

Раздел 3

Условия исполнения нормированного наказания [за кражу]

Статья 200. Нормированное наказание за кражу исполняется при наличии следующих условий:

1.  если собственник имущества подал судье жалобу на лицо, совершившее кражу;
2.  если до подачи жалобы собственник имущества не простил лицо, совершившее кражу;
3.  если до подачи жалобы собственник имущества не отказался от похищенного имущества в пользу лица, совершившего кражу;
4.  если до установления судом факта кражи лицо, ее совершившее, не приобрело похищенное имущество в собственность путем купли-продажи или иным законным способом;
5.  если до установления судом факта кражи лицо, ее совершившее, не принесло покаяние.

Примечание. Покаяние, принесенное после установления факта кражи, не является основанием для отмены нормированного наказания или помилования.

Раздел 4

Порядок исполнения нормированного наказания за кражу

Статья 201. Нормированное наказание за кражу исполняется следующим образом:

1.  За первую кражу отсекаются четыре пальца правой руки наказуемого, так чтобы нетронутыми остались большой палец и ладонь.
2.  За вторую кражу отсекается половина ступни левой ноги, так чтобы нетронутой осталась часть того места, которое смачивается во время ритуального омовения.
3.  За третью кражу назначается наказание в виде пожизненного тюремного заключения.
4.  За четвертую кражу назначается наказание в виде смертной казни, даже если кража совершена в тюрьме.

Примечание 1. Неоднократные кражи, совершенные до исполнения нормированного наказания, рассматриваются как одно преступление.

Примечание 2. Пособничество в совершении кражи при наличии условий, указанных в статье 198 настоящего Закона, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до трех лет.

Статья 202. Если после исполнения нормированного наказания за кражу в виде отсечения пальцев руки судом будет установлен факт другой кражи, совершенной лицом до исполнения наказания, этому лицу назначается наказание в виде отсечения ступни левой нош.

Статья 203. Кража, которая не содержит признаков преступления, подлежащего нормированному наказанию, и которая стала причиной нарушения общественного порядка, устрашения населения или возникновения угрозы эксцесса со стороны виновного или других лиц, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет. В указанном случае отсутствие частной жалобы или отказ от нее не являются основанием для отмены наказания.

Примечание. Пособничество в совершении такой кражи наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

ЧАСТЬ III

ВОЗМЕЗДИЕ

Глава 1

Возмездие за причинение смерти

Раздел 1

Умышленное убийство

Статья 204. Убийство бывает трех видов: умышленное, квазиумышленное, случайное.

Статья 205. Умышленное убийство, которое отвечает признакам, изложенным в настоящем разделе, подлежит наказанию в виде возмездия. Лица, обладающие правом на возмездие (ближайшие родственники), могут исполнить этот акт по разрешению духовного руководителя страны с соблюдением условий, указанных в нижеследующих разделах. Руководитель страны может передать полномочие на исполнение возмездия главе судебной власти или другому лицу.

Статья 206. Убийство является умышленным в следующих случаях:

1.  если лицо своими действиями умышленно причинило смерть одному заранее определенному или не определенному лицу либо группе заранее не определенных лиц независимо от того, представляли эти действия угрозу для жизни или нет;
2.  если лицо неумышленно причинило смерть другому лицу, совершив умышленные действия, по своему характеру представлявшие угрозу для жизни;
3.  если лицо неумышленно причинило смерть другому лицу, совершив действия, которые по своему характеру не представляли угрозу для жизни, но могли причинить смерть потерпевшему в силу его возраста, болезни, беспомощного состояния и иных подобных обстоятельств, о чем должно было знать виновное лицо.

Статья 207. Умышленное убийство лица, исповедующего силам, подлежит наказанию в виде возмездия. Пособничество в совершении данного деяния наказывается тюремным заключением на срок от трех до пятнадцати лет.

Статья 208. Умышленное убийство в случае отсутствия частной жалобы, отказа истца от возмездия, а также при условии, если данное деяние стало причиной нарушения общественного порядка, устрашения населения или возникновения угрозы эксцесса со стороны виновного или других лиц, наказывается тюремным заключением на срок от трех до десяти лет.

Примечание. Пособничество в совершении данного деяния наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет.

Статья 209. Умышленное убийство лица женского пола, исповедующего ислам, лицом мужского пола, исповедующим ислам, подлежит наказанию в виде возмездия при условии, если родственники потерпевшей до исполнения акта возмездия уплатят виновному лицу сумму в размере половины виры за убийство мужчины.

Статья 210. Умышленное убийство лица, не исповедующего ислам, другим лицом, не исповедующим ислам, подлежит наказанию в виде возмездия независимо от того, какую веру исповедует каждое из этих лиц. Если потерпевшим лицом в этом случае является женщина, ее родственники до совершения акта возмездия обязаны уплатить виновному лицу сумму в размере половины виры за убийство лица мужского пола, не исповедующего ислам.

Раздел 2

Принуждение к убийству

Статья 211. Принуждение к убийству или приказ о совершении убийства не подлежат наказанию в виде смертной казни. Если убийство совершено вследствие принуждения или по приказу, исполнителю преступления назначается наказание в виде возмездия, а лицу, по принуждению или приказу которого совершено преступление, назначается наказание в виде пожизненного тюремного заключения.

Примечание 1. Если убийство совершено по принуждению несовершеннолетним недееспособным лицом или лицом, страдающим психическим расстройством, наказание в виде возмездия назначается лицу, по принуждению которого совершено преступление.

Примечание 2. Если убийство совершено по принуждению несовершеннолетним лицом, признанным частично дееспособным, наказание в виде возмездия не применяется, но при этом поручители несовершеннолетнего (акила, близкие родственники мужского иола) обязаны уплатить виру, а лицу, по принуждению которого совершено преступление, назначается наказание в виде пожизненного тюремного заключения.

Раздел 3

Соисполнители убийства

Статья 212. Если убийство лица мужского пола, исповедующего ислам, совершено двумя и более лицами мужского пола, исповедующими ислам, к каждому из соисполнителей преступления по разрешению духовного руководителя страны может быть применено наказание в виде возмездия. В этом случае лицо, обладающее правом на возмездие, обязано уплатить каждому соисполнителю преступления сумму, размер которой будет составлять половину виры за убийство мужчины, если соисполнителей двое, две трети виры, если соисполнителей трое, три четверти виры, если соисполнителей четверо, и так далее в соответствующей пропорции.

Примечание 1. Лицо, обладающее правом на возмездие, может исполнить это наказание с уплатой виры в указанных размерах только в отношении части соисполнителей преступления, а с остальных соисполнителей вправе получить виру, равную доле, предусмотренной для них данной статьей.

Примечание 2. Действие данной статьи распространяется также на лиц, не исповедующих ислам, независимо от того, являются они потерпевшими или виновными.

Статья 213. Во всех случаях, когда возмездие сопровождается уплатой виры виновному, уплата виры должна предшествовать акту возмездия.

Статья 214. Лица, которые своими преступными действиями одновременно или разновременно нанесли потерпевшему ранения, в совокупности ставшие причиной его смерти, признаются соисполнителями убийства, и к ним применяются наказания в соответствии с настоящим Законом.

Статья 215. Убийство признается совершенным соисполнителями, если будет установлено, что смерть потерпевшего наступила в результате побоев и ранений, нанесенных несколькими лицами, независимо от реальных последствий преступных действий каждого из этих лиц.

Статья 216. Если одно лицо нанесло потерпевшему ранение, а затем другое лицо причинило потерпевшему смерть, виновным в совершении убийства, признается второе лицо, даже если ранение, нанесенное первым лицом, могло быть причиной смерти. Лицу, нанесшему ранение, назначается наказание в виде возмездия или виры, но если возмездие может представлять угрозу его жизни, ему назначается только наказание в виде виры.

Статья 217. Если одно лицо нанесло потерпевшему смертельное ранение, а затем другое лицо своими действиями ускорило наступление смерти, наказание в виде возмездия за убийство назначается первому лицу, а второму лицу назначается наказание в виде виры за телесные повреждения, причиненные мертвому телу.

Статья 218. Если ранение, нанесенное одним ударом, стало причиной как повреждения органа тела, так и смерти, виновному лицу назначается только наказание в виде возмездия за убийство, а наказание в виде возмездия или виры за повреждение органа тела не применяется.

Раздел 4

Условия [применения наказания в виде] возмездия

Статья 219. Акт возмездия по отношению к лицу, совершившему убийство, может быть исполнен только с разрешения лица, имеющего право на возмездие. В противном случае возмездие рассматривается как убийство, подлежащее соответствующему наказанию.

Статья 220. Убийство, совершенное отцом потерпевшего или дедом со стороны отца, не подлежит наказанию в виде возмездия, но влечет за собой уплату виры законным наследникам потерпевшего и судебное взыскание.

Статья 221. Умышленное убийство, совершенное несовершеннолетним лицом или лицом, страдающим психическим расстройством, расценивается как случайное. Наказание в виде возмездия в этом случае не применяется, но поручители виновного лица обязаны уплатить виру за случайное убийство законным наследникам потерпевшего.

Примечание. Наказание в виде возмездия не применяется и в том случае, если смерть потерпевшего наступила после того, как виновное лицо, являвшееся несовершеннолетним или страдавшее психическим расстройством в момент умышленного причинения смерти или телесного повреждения, достигло совершеннолетия или излечилось от психического расстройства.

Статья 222. Убийство лица, страдающего психическим расстройством, вменяемым лицом не подлежит наказанию в виде возмездия, но влечет за собой уплату виры за убийство законным наследникам потерпевшего.

То же деяние, ставшее причиной нарушения общественного порядка, устрашения населения или возникновения угрозы эксцесса со стороны виновного или других лиц, наказывается тюремным заключением на срок от трех до десяти лет.

Статья 223. Убийство несовершеннолетнего лица совершеннолетним лицом подлежит наказанию в виде возмездия.

Статья 224. Убийство, совершенное в состоянии опьянения, не подлежит наказанию в виде возмездия в том случае, если будет установлено, что виновное лицо вследствие опьянения было полностью невменяемым, не имело умысла в своих действиях и сознательно не вводило себя в состояние опьянения с целью совершения преступления.

То же деяние, ставшее причиной нарушения общественного порядка, устрашения населения или возникновения угрозы эксцесса со стороны виновного или других лиц, наказывается тюремным заключением на срок от трех до десяти лет.

Статья 225. Убийство, совершенное в сомнамбулическом состоянии, не подлежит наказанию в виде возмездия, но влечет за собой уплату виры за убийство законным наследникам потерпевшего.

Статья 226. Убийство не подлежит наказанию в виде возмездия, если причинение смерти потерпевшему имело законное основание. В этом случае лицо, совершившее убийство, обязано в установленном порядке подтвердить в суде наличие законного основания для своих действий.

Раздел 5

Условия подачи иска по факту убийства

Статья 227. Истцом по факту убийства может быть только совершеннолетнее вменяемое лицо, а если иск содержит имущественное требование, истец должен обладать полной дееспособностью. Ответчик по иску не обязан удовлетворять всем перечисленным условиям.

Статья 228. Истец должен быть уверен в обоснованности предмета иска и не вправе подавать иск, основанный только на предположении или подозрении. Данное условие не является обязательным, если имеются явные признаки и следы преступления.

Статья 229. В качестве ответчика в иске должно быть указано точно известное определенное лицо или лицо, точно не известное, но из определенного круга лиц.

Статья 230. Истец должен ясно изложить предмет иска и указать, каким по виду являлось убийство – умышленным или нет. Если факт убийства будет установлен, но не подтвердится его вид, разбирательство по иску должно быть прекращено примирением виновного лица с родственниками потерпевшего и поручителями по иску.

Раздел 6

Способы установления факта убийства

Статья 231. Способами установления факта убийства в суде являются: 1) признание, 2) свидетельство, 3) коллективная клятва, 4) судебное расследование.

1. Признание

Статья 232. Факт умышленного убийства может быть установлен однократным признанием виновного лица.

Статья 233. Признание имеет силу, если оно сделано по собственной воле совершеннолетним вменяемым лицом, имеющим намерение [сделать признание]. Не имеет силы признание несовершеннолетнего или невменяемого лица, а также лица, находящегося в состоянии опьянения, или действующего по принуждению, или не имеющего намерения [сделать признание), например, в случаях, когда заявление об убийстве делается по ошибке, в шутку или в сомнамбулическом состоянии.

Статья 234. Признание в умышленном убийстве, сделанное лицом, которое находится под one- кой вследствие слабоумия, имеет законную силу и является основанием для назначения наказания в виде возмездия.

Статья 235. Если два лица признают себя виновными в совершении одного и того же убийства, и хотя бы одно из этих лиц заявит о том, что убийство было умышленным, лицо, обладающее правом на возмездие, может самостоятельно решить, к кому из признавшихся лиц должно быть применено соответствующее наказание, однако оно не вправе требовать применения наказания за убийство к обоим лицам.

Статья 236. Если лицо откажется от признания в умышленном убийстве после того, как аналогичное признание сделает другое лицо, наказание в виде возмездия или виры не применяется ни к одному из этих лиц, а вира за убийство выплачивается из государственной казны. Правило настоящей статьи не действует в том случае, если судья признает возможным наличие между данными лицами сговора.

Примечание. Если факт умышленного убийства устанавливается показаниями свидетелей, коллективной клятвой или судебным расследованием, виновному лицу по требованию лица, обладающего правом на возмездие, назначается наказание в виде возмездия.

• Свидетельство

Статья 237. А. Факт умышленного убийства устанавливается свидетельством двух мужчин высокой репутации.

В.        Факт квазиумышленного или случайного убийства устанавливается свидетельством двух мужчин высокой репутации, или свидетельством одного мужчины высокой репутации и двух женщин высокой репутации, или свидетельством одного мужчины высокой репутации и клятвой истца.

Статья 238. Если два квалифицированных свидетеля заявят о том, что обвиняемый признался в совершении убийства, но только один из них назовет убийство умышленным, установленным считается только сам факт убийства, а его вид должен быть указан обвиняемым. Если обвиняемый признается, что убийство было умышленным, ему назначается наказание в виде возмездия, а если обвиняемый откажется признать убийство умышленным и подтвердит свой отказ клятвой, наказание в виде возмездия к нему не применяется.

• Коллективная клятва

Статья 239. Факт совершения убийства обвиняемым лицом считается неподтвержденным при наличии у судьи подозрений в отношении обвиняемого, основанных на каких-либо признаках и уликах, в том числе возникших вследствие представления только одного квалифицированного свидетельства или заслуживающего доверия свидетельства несовершеннолетнего лица, установления факта присутствия обвиняемого со следами преступления на месте убийства, обнаружения тела убитого в месте проживания или регулярного передвижения определенных лиц и т. п.

Статья 240. Факт совершения убийства обвиняемым лицом считается неподтвержденным и устанавливается посредством коллективной клятвы при наличии у судьи подозрений в отношении обвиняемого, возникших вследствие подачи иска по факту убийства лицом, обладающим правом на возмездие, и представления двух квалифицированных свидетельств о том, что убийство было совершено ответчиком по поданному иску, в случае, если только в одном из этих свидетельств убийство названо умышленным, а также если ответчик отказался признать факт совершения им умышленного убийства.

Статья 241. Факт совершения убийства обвиняемым лицом считается неподтвержденным при наличии у судьи подозрений, возникших вследствие представления двух квалифицированных свидетельств, в случае, если одно из них является свидетельством о факте совершения убийства обвиняемым, а другое – свидетельством о факте признания обвиняемого в совершении им убийства.

Статья 242. Факт совершения убийства обвиняемым лицом считается неподтвержденным, если обстоятельства, являющиеся основанием для подозрений, противоречат друг другу.

Статья 243. Истцом по факту убийства может быть лицо любого пола, но только из круга законных наследников потерпевшего.

Статья 244. При отсутствии достаточных оснований для установления факта совершения убийства ответчиком по иску и в случае отказа ответчика признать факт своего нахождения на месте убийства в момент совершения преступления, судья вправе потребовать представления доказательств у истца. Если истец не представит необходимые доказательства, ответчик может быть оправдан после того, как он принесет клятву [о том, что он отсутствовал на месте преступления в момент совершения убийства]. Если истец докажет факт присутствия ответчика на месте убийства в момент совершения преступления, ответчик вправе представить доказательства для своего оправдания. При отсутствии таких доказательств факт совершения ответчиком убийства считается неподтвержденным и для его установления истец должен использовать процедуру коллективной клятвы. Истец вправе отказаться от этой процедуры и потребовать, чтобы ее выполнил ответчик. В этом случае ответчик с целью доказательства своей невиновности выполняет процедуру коллективной клятвы согласно статье 247 настоящего Закона. В случае отказа ответчика выполнить процедуру коллективной клятвы, ему назначается наказание в виде виры.

Статья 245. Если при отсутствии достаточных оснований для установления факта совершения убийства ответчиком по иску истец не представит доказательств нахождения ответчика на месте убийства в момент совершения преступления, отказ ответчика признать факт своего нахождения на месте убийства в момент совершения преступления принимается судом только при условии подтверждения этого отказа клятвой.

Статья 246. Если ответчик при наличии доказательств его нахождения на месте убийства в момент совершения преступления представит другие убедительные доказательства, которые могут быть основанием для его оправдания, факт совершения им убийства считается неподтвержденным.

Статья 247. Если истец откажется от использования процедуры коллективной клятвы и потребует ее выполнения у ответчика, последний с целью доказательства своей невиновности должен выполнить эту процедуру в порядке, предусмотренном статьей 248 настоящего Закона. В случае отказа ответчика выполнить процедуру коллективной клятвы, ему назначается наказание в виде виры.

Статья 248. Если факт совершения убийства обвиняемым лицом является неподтвержденным, для его установления [или опровержения] применяется процедура коллективной клятвы, которую приносят пятьдесят лиц мужского иола, являющиеся кровными родственниками истца или ответчика.

Примечание 1. Истец и ответчик могут входить в число лиц, участвующих в процедуре коллективной клятвы.

Примечание 2. Если число лиц, участвующих в процедуре коллективной клятвы, не достигает пятидесяти, каждое из этих лиц может принести несколько клятв с тем, чтобы общее количество принесенных клятв составило пятьдесят.

Примечание 3. Если у истца нет ни одного кровного родственника мужского пола для выполнения процедуры коллективной клятвы, он имеет право лично принести пятьдесят клятв. Данное правило действует также в том случае, если истцом является лицо женского пола.

Статья 249. При выполнении процедуры коллективной клятвы судья обязан получить подтверждение факта кровного родства лиц, участвующих в этой процедуре, с истцом или ответчиком. В случае принятия нескольких клятв от одного лица судья обязан убедиться либо в отсутствии у истца или ответчика необходимого числа кровных родственников мужского пола, либо в отсутствии согласия всех или части родственников участвовать в процедуре коллективной клятвы.

Статья 250. Каждое лицо, приносящее клятву, обязано точно назвать виновного в убийстве, потерпевшего, соучастников преступления, если они имелись, а также вид убийства.

Примечание. Если судья полагает, что лицо, принесшее клятву, могло допустить ошибку в определении вида убийства, он обязан уточнить соответствующее заявление этого лица.

Статья 251. Клятва должна быть основана на знании фактов, относящихся к преступлению, и принесена с твердым намерением. Клятва, основанная на подозрении, не имеет силы.

Примечание. Признание клятвы недействительной по причине того, что она основана на подозрении, входит в компетенцию судьи.

Статья 252. Если ответчиками по иску являются два лица и более, истец для доказательства своего обвинения обязан применить процедуру коллективной клятвы в отношении каждого ответчика, и равным образом каждый ответчик обязан применить эту процедуру для своего оправдания.

Статья 253. В случае квазиумышленного или случайного убийства коллективная клятва включает двадцать пять индивидуальных клятв, которые приносятся в порядке, предусмотренном предыдущими статьями.

Статья 254. В случае причинения телесных повреждений коллективная клятва включает:

1.  шесть индивидуальных клятв, если причиненные телесные повреждения влекут уплату полной виры;
2.  три индивидуальные клятвы, если причиненные телесные повреждения влекут уплату половины полной виры;
3.  две индивидуальные клятвы, если причиненные телесные повреждения влекут уплату одной трети, одной четверти или одной пятой части полной виры;
4.  одну индивидуальную клятву, если причиненные телесные повреждения влекут уплату одной шестой части полной виры и менее.

Статья 255. Если убийство произошло вследствие скопления большого числа людей или если тело потерпевшего обнаружено в месте массового передвижения и отсутствуют какие-либо улики, указывающие на совершение преступления определенным лицом или лицами, судья, следующий исламскому религиозному закону, выносит решение об уплате виры из государственной казны. Если в указанных случаях у судьи имеются подозрения в отношении определенного лица или лиц, факт совершения убийства этим лицом или лицами считается неподтвержденным.

Статья 256. Если родственником потерпевшего подан иск против определенного лица, в месте проживания которого обнаружено тело потерпевшего, факт совершения убийства этим лицом считается неподтвержденным. При наличии доказательств нахождения ответчика на месте убийства в момент совершения преступления требование по иску удовлетворяется после выполнения истцом процедуры коллективной клятвы.

Примечание. Отказ ответчика признать факт своего нахождения на месте убийства в момент совершения преступления принимается судом при условии, если ответчик подтвердит его клятвой.

Раздел 7

Порядок исполнения наказания в виде возмездия

Статья 257. Умышленное убийство подлежит наказанию в виде возмездия, однако по взаимному согласию лица, обладающего правом на возмездие, и виновного данное наказание может быть заменено на уплату виры в полном либо ином, большем или меньшем размере.

Статья 258. Убийство лица женского пола, совершенное лицом мужского пола, подлежит наказанию в виде возмездия при условии уплаты половины виры лицом, обладающим правом на возмездие. Стороны могут договориться о примирении посредством уплаты виновным виры в полном либо ином, большем или меньшем размере.

Статья 259. В случае смерти лица, совершившего умышленное убийство, наказание в виде возмездия или виры подлежит отмене.

Статья 260. Если лицо, совершившее умышленное убийство, скроется и в течение жизни будет вне досягаемости, после его смерти возмездие заменяется на виру, уплачиваемую из его имущества. При отсутствии у виновного имущества, вира уплачивается из имущества его ближайшего кровного родственника, а если у виновного нет кровных родственников или они не располагают необходимыми средствами, вира уплачивается из государственной казны.

Статья 261. Правом на возмездие и прощение обладают законные наследники потерпевшего за исключением супруга или супруги.

Статья 262. Наказание в виде возмездия не применяется к женщине в состоянии беременности, а также после родов, если оно может повлечь за собой смерть ребенка. В этом случае исполнение наказания откладывается до того момента, пока опасность гибели ребенка не будет устранена.

Статья 263. При исполнении акта возмездия запрещается использовать тупые режущие предметы, которые могут причинить муки наказуемому. Обезображивание тела наказуемого является преступлением.

Статья 264. Если правом на возмездие обладают несколько лиц, для исполнения наказания необходимо их общее согласие. Если одни из них требуют назначения наказания в виде возмездия, а другие – в виде виры, первые вправе совершить акт возмездия при условии уплаты виры вторым, либо если одни из них выражают желание простить виновного, другие вправе совершить акт возмездия после уплаты виновному виры в размере, составляющем долю тех, кто простил его.

Статья 265. Лицо, обладающее правом на возмездие, после получения разрешения духовного руководителя страны вправе исполнить акт возмездия лично или поручить его исполнение доверенному лицу.

Статья 266. Если у потерпевшего нет родственника, обладающего правом на возмездие, или он не найден, или находится вне досягаемости, право на возмездие переходит к духовному руководителю страны. В этом случае по разрешению духовного руководителя страны глава судебной власти в лице органов прокуратуры осуществляет уголовное преследование виновного и представляет |в суд] требование о применении к нему наказания в виде возмездия или виры в зависимости от обстоятельств.

Статья 267. Лица, предоставившие свободу лицу, осужденному к отбыванию наказания в виде возмездия, несут ответственность за передачу осужденного [суду для исполнения наказания]. По распоряжению судьи следователь, проявивший халатность в исполнении своих обязанностей, в интересах правосудия может быть заключен под арест до момента представления осужденного [суду для исполнения наказания].

Примечание. Если виновный в совершении убийства, по какой-либо причине, в том числе смерти, не будет передан [суду] для исполнения наказания, лицо, позволившее виновному избежать наказание, несет обязательство по уплате виры за убийство.

Статья 268. Если потерпевший перед смертью простит виновного в совершении убийства, наказание в виде возмездия не применяется и лица, обладающие правом на возмездие, не вправе требовать исполнения этого наказания после смерти потерпевшего.

Глава 2

Возмездие за телесное повреждение

Раздел 1

Характеристика и основания наказания в виде возмездия за телесное повреждение

Статья 269. Умышленное причинение телесного повреждения – отсечение или ранение органа тела – подлежит наказанию в виде возмездия. Но разрешению духовного руководителя страны потерпевший вправе применить это наказание к виновному с соблюдением условий, о которых будет сказано ниже.

Примечание 1. Пособничество в совершении данного деяния наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Примечание 2. То же деяние в случае отсутствия частной жалобы, отзыва жалобы или отсутствия оснований для применения возмездия, а также при условии, если это деяние стало причиной нарушения общественного порядка, устрашения населения или возникновения угрозы эксцесса со стороны виновного или других лиц, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до двух лет. Пособничество в совершении данного деяния наказывается тюремным заключением на срок от двух месяцев до одного года.

Статья 270. Причинение телесного повреждения бывает трех видов: умышленное, квазиумышленное, случайное. Последние два вида рассматриваются в разделах Закона о наказании в виде виры.

Статья 271. Причинение телесного повреждения является умышленным в следующих случаях:

1.  если лицо своими действиями умышленно причинило телесное повреждение [другому лицу] независимо от того, представляли эти действия угрозу для здоровья или нет;
2.  если лицо неумышленно причинило телесное повреждение [другому лицу], совершив умышленные действия, по своему характеру представлявшие угрозу для здоровья;
3.  если лицо неумышленно причинило телесные повреждения [другому лицу], совершив действия, которые по своему характеру не представляли угрозу для здоровья, но могли причинить телесные повреждения потерпевшему в силу его возраста, болезни, беспомощного состояния и иных подобных обстоятельств, о чем должно было знать виновное лицо.

Раздел 2

Условия и порядок исполнения наказания в виде возмездия за телесное повреждение

Статья 272. При назначении наказания в виде возмездия за телесное повреждение кроме условий, необходимых для назначения наказания в виде возмездия за убийство, должны соблюдаются следующие:

1.  равное физическое состояние органов тела [потерпевшего и виновного];
2.  равная природа и функциональное значение органов тела;
3.  равное местоположение органов тела;
4.  наказание не должно представлять угрозу для жизни виновного или быть причиной повреждения другого органа тела;
5.  наказание не должно превышать вред, причиненный преступлением.

Статья 273. При назначении наказания в виде возмездия за телесное повреждение лица мужского и женского пола равны, поэтому мужчина за причинение какого-либо вреда здоровью женщины несет наказание в виде причинения ему аналогичного вреда. Однако если сумма виры за телесное повреждение составляет одну третью часть полной виры за убийство и более, потерпевшее лицо женского пола вправе применить наказание в виде возмездия к виновному лицу мужского пола только после уплаты ему половины указанной суммы.

Статья 274. Повреждение увечного органа не подлежит возмездию, если наказание должно быть обращено на аналогичный здоровый орган. В этом случае применяется наказание в виде виры. Однако повреждение здорового органа подлежит возмездию, если наказание должно быть обращено на увечный орган.

Статья 275. При исполнении наказания в виде возмездия за телесное повреждение обязательно соблюдается условие о равном местоположении органов, поэтому наказание за повреждение органа, расположенного справа, должно быть обращено на аналогичный орган, расположенный справа, а наказание за повреждение органа, расположенного слева, – на аналогичный орган, расположенный слева.

Примечание. Если у виновного отсутствует правая рука, наказание обращается на его левую руку, а если отсутствуют обе руки – на его ногу.

Статья 276. Телесное повреждение, причиняемое в качестве возмездия, должно быть соразмерным нанесенному увечью по длине и ширине, а при возможности также по глубине.

Статья 277. Если возмездие за телесное повреждение не может быть совершено с соблюдением принципа равноценности, например, в случае нанесения глубоких проникающих ранений, или в случае перелома и смещения костей, когда акт возмездия может повлечь за собой смерть виновного или причинение ему неравноценного вреда, применяется наказание в виде виры, размер которой определяется исламским религиозным законом или устанавливается судьей.

Статья 278. Акт возмездия за телесное повреждение может быть совершен без ожидания возможных последствий данного повреждения для потерпевшего. Если телесное повреждение, за причинение которого виновный подвергся наказанию в виде возмездия, впоследствии повлечет за собой смерть потерпевшего, виновному назначается наказание в виде возмездия за убийство при условии, если телесное повреждение было причинено умышленно. В этом случае до совершения акта возмездия за убийство виновному должна быть уплачена вира за телесное повреждение, которое ранее было причинено ему в качестве возмездия.

Статья 279. В целях соблюдения принципа равноценности возмездия причиненному вреду необходимо точное измерение телесного повреждения, а также устранение всего, что может быть помехой исполнения соразмерного наказания.

Статья 280. Если возмездие превысит размер причиненного вреда вследствие неосторожного движения наказуемого в момент исполнения наказания, лицо, совершившее акт возмездия, не несет обязательств по возмещению дополнительного вреда, причиненного наказуемому. Если возмездие превысит размер причиненного вреда по вине лица, исполнившего наказание, то при наличии умысла в действиях этого лица ему назначается наказание в виде возмездия за дополнительный вред, причиненный наказуемому, а при отсутствии умысла – наказание в виде виры или компенсации за ранение (арш).

Статья 281. Наказание в виде возмездия за телесное повреждение должно исполняться при средней температуре воздуха, если есть опасение, что слишком высокая или слишком низкая температура может усугубить последствия наказания.

Статья 282. Орудие исполнения наказания в виде возмездия должно быть остро отточенным, чистым и соответствующим типу наносимого телесного повреждения. Запрещается подвергать наказуемого мукам, несоразмерным причиненному им вреду.

Статья 283. В случае причинения телесного повреждения в виде лишения способности зрения или органа зрения виновное лицо подвергается возмездию, даже если у него имеется только один глаз; при этом никакая материальная компенсация ему не предоставляется.

Статья 284. Если телесное повреждение в виде лишения органа зрения причинено лицу, имеющему один глаз, лицом, имеющим оба глаза, потерпевший имеет право либо на возмездие и получение половины размера полной виры, либо на получение полной виры. Если в указанном случае у потерпевшего один глаз был ранее потерян по причине применения к нему наказания в виде возмездия или вследствие причинения ему телесного повреждения, за которое была получена соответствующая вира, потерпевший имеет право либо только на возмездие, либо на получение половины размера полной виры.

Статья 285. Лишение потерпевшего способности видеть без физического повреждения его органов зрения наказывается причинением аналогичного вреда. Если возмездие неосуществимо без физического повреждения органов зрения, к виновному применяется наказание в виде виры.

Статья 286. За повреждение здорового глаза наказание в виде возмездия может быть обращено на глаз, имеющий какой-либо недостаток зрения.

Статья 287. Если потерпевший после повреждения части его уха восстановит увечный орган в прежнем виде, возмездие за причинение вреда здоровью отмене не подлежит. Если виновный после повреждения части его уха в качестве возмездия за причинение вреда здоровью восстановит увечный орган в прежнем виде, сохранение последствий возмездия путем повторного повреждения части его уха запрещается.

Статья 288. Повреждение мочки уха, повлекшее за собой утрату слуха, расценивается как совершение двух преступлений.

Статья 289. Повреждение носа подлежит наказанию в виде возмездия независимо от того, обладал потерпевший чувством обоняния или нет.

Статья 290. Повреждение языка или губы подлежит наказанию в виде возмездия с соблюдением принципов соразмерности и равного местоположения.

Примечание. Если повреждение языка причинено лицу, не обладающему способностью речи, лицом, обладающим этой способностью, наказание в виде возмездия не применяется и исполнению подлежит наказание в виде виры.

Статья 291. Повреждение зуба подлежит наказанию в виде возмездия за телесное повреждение с соблюдением необходимых условий.

Примечание. Если до исполнения наказания у потерпевшего прорежется новый зуб, то при наличии у этого зуба дефектов виновному назначается наказание в виде компенсации (арш), а при отсутствии дефектов – наказание в виде судебного взыскания в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 292. Если [в вышеуказанном случае] потерпевшим лицом является ребенок, вынесение приговора откладывается на срок, определяемый согласно обычаю. Если у ребенка прорежется новый зуб, виновному назначается наказание в виде компенсации, а если зуб не прорежется, виновному назначается наказание в виде возмездия.

Статья 293. В случае причинения повреждения лишнему органу тела, виновному, не имеющему этого органа, назначается наказание в виде виры.

ЧАСТЬ IV

ВИРА

Глава 1

Характеристика виры и случаи ее применения

Статья 294. Вира представляет собой материальное возмещение вреда, причиненного преступлением против жизни и здоровья. Данное возмещение предоставляется потерпевшему либо его законному представителю, либо лицу, обладающему правом на возмездие.

Статья 295. Вира уплачивается в случае:

а)         случайного причинения смерти или телесных повреждений, когда виновное лицо не имело намерения совершить преступление и причинить вред потерпевшему: например, в случае ошибочного выстрела в человека во время охоты;

•  квазиумышленного причинения смерти или телесных повреждений, когда виновное лицо не имело намерения совершить преступление в отношении потерпевшего, и его действия по характеру не представляли угрозу жизни и здоровью: например, в случае телесного наказания в воспитательных целях, которое по характеру не являлось преступным деянием, но повлекло за собой преступные последствия, либо в случае лечения, которое осуществлялось врачом в обычных формах, но случайно повлекло за собой преступные последствия;
•  совершения умышленного преступления против жизни или здоровья, которое не подлежит наказанию в виде возмездия.

Примечание 1. Умышленные и квазиумышленные преступления против жизни и здоровья, совершенные лицом, страдающим психическим расстройством, или несовершеннолетним лицом, расцениваются как случайные.

Примечание 2. Умышленное убийство расценивается как квазиумышленное, если виновное лицо искренне заблуждалось в том, что совершает акт возмездия, или ошибочно полагало, что потерпевший является лицом, объявленным вне закона. При этом факт наличия заблуждения или ошибки в действиях виновного должен быть подтвержден судом. Если виновное лицо докажет в суде, что оно искренне считало потерпевшего лицом, объявленным вне закона, наказание в виде возмездия или виры к нему не применяется.

Примечание 3. Квазиумышленным признается преступление против жизни и здоровья, совершенное по неосторожности, небрежности, неумению или вследствие несоблюдения правил безопасности, установленных для определенного вида работы.

Статья 296. Преступление против жизни и здоровья признается случайным, если виновное лицо по ошибке причинило вред потерпевшему выстрелом, произведенным в другого человека либо животное или предмет.

Глава 2

Размер виры за причинение смерти

Статья 297. Вира за убийство лица мужского пола, исповедующего ислам, может быть уплачена в одном из шести перечисленных ниже видов. Виновное лицо свободно избрать любой из этих видов, но не вправе сочетать их:

1.  сто здоровых в меру упитанных верблюдов, лишенных каких-либо дефектов;
2.  двести здоровых в меру упитанных быков и коров, лишенных каких-либо дефектов;
3.  одна тысяча здоровых в меру упитанных баранов и овец, лишенных каких-либо дефектов;
4.  двести комплектов одеяний из ткани йеменской выделки в хорошем состоянии;
5.  одна тысяча беспримесных золотых монет, вес каждой из которых составляет один стандартный мискаль чистого золота, равный восемнадцати походам (примерно 3,474 г);
6.  десять тысяч беспримесных серебряных монет, вес каждой из которых составляет шесть двенадцатых похода чистого серебра (примерно 0,1 г).

Примечание. Допускается уплата стоимости любого из шести видов виры по взаимной договоренности сторон или в случае отсутствия возможности [для расчетов в натуре].

Статья 298. Вира в одном из шести указанных видов уплачивается за умышленное причинение смерти в случае, если не может быть применено наказание в виде возмездия или если имеется согласие родственника потерпевшего на получение материального возмещения. Возраст каждого из верблюдов, используемых для уплаты виры, должен составлять не менее пяти лет.

Статья 299. Если убийство, включая как само преступное деяние, так и его последствия, имело место в один из четырех месяцев [лунного календаря хиджры] – мухаррам, раджаб. зика’да, зи- хиджжа — или на территории святилища Мекки, в качестве усиления наказания к установленному размеру виры каждого вида добавляется ее третья часть. Совершение убийства в любом другом священном месте не влечет за собой повышенного размера наказания.

Примечание\ Данное правило не действует в том случае, если виновный и потерпевший являются родственниками.

Статья 300. Размер виры за умышленное или неумышленное убийство лица женского иола, исповедующего ислам, составляет половину размера виры за убийство лица мужского пола, исповедующего ислам.

¹ Примечание к статье 299 было исключено из текста Закона на открытом заседании Меджлиса исламского совета 29.01 1372 120.04.1993)

Статья 301. Размер уплачиваемой виры не зависит от пола потерпевшего в том случае, если он составляет менее одной третьей части полной виры. Если размер уплачиваемой виры превышает одну третью часть полной виры, за причинение вреда здоровью женщине уплачивается половина размера виры за аналогичное причинение вреда здоровью мужчины.

Глава 3

Сроки уплаты виры

Статья 302. В зависимости от вида убийства устанавливаются следующие сроки уплаты виры с момента совершения преступления:

1.  в течение одного года за умышленное убийство;
2.  в течение двух лет за квазиумышленное убийство;
3.  в течение трех лет за случайное убийство.

Примечание 1. Превышение установленных сроков возможно только по взаимной договоренности сторон.

Примечание 2. Вира за причинение смерти неродившемуся ребенку и за причинение телесных повреждений уплачивается в сроки, указанные выше.

Статья 303. Если лицо, совершившее квази- умышленное убийство, не в состоянии уплатить виру в установленный срок, ему может быть предоставлена необходимая отсрочка.

Глава 4

Лица, ответственные за уплату виры

Статья 304. В случае умышленного или квази- умышленного убийства ответственным за уплату виры является виновное лицо.

Статья 305. Вира за случайное убийство уплачивается поручителями виновного (’акила), если факт преступления установлен показаниями квалифицированных свидетелей, коллективной клятвой или судебным расследованием, либо самим виновным, если факт преступления установлен его признанием или в случае отказа виновного принести личную клятву и использовать процедуру коллективной клятвы.

Статья 306. Вира за случайное убийство и за нанесение ранения, повлекшего оголение костей или более тяжкие телесные повреждения, уплачивается поручителями виновного, а вира за причинение менее тяжких телесных повреждений уплачивается самим виновным.

Примечание. Умышленное и квазиумышленное причинение вреда жизни и здоровью лицом, страдающим психическим расстройством, или несовершеннолетним лицом расценивается как случайное, и ответственность за него несут поручители виновного.

Статья 307. Поручителями виновного являются его кровные родственники мужского пола по линии отца и матери, имеющие право наследовать по закону в случае смерти виновного. Поручители несут равные обязательства по уплате виры.

Примечание. Поручителем может быть любое лицо, взявшее на себя обязательство по уплате виры за причинение виновным вреда жизни и здоровью.

Статья 308. Несовершеннолетние лица, лица, страдающие психическим расстройством, и лица, признанные несостоятельными должниками, не входят в число поручителей и не несут обязательств по уплате виры за случайное убийство.

Статья 309. Если факт случайного убийства установлен показаниями квалифицированных свидетелей, обязательство по уплате виры несут поручители, а если факт такого убийства установлен признанием виновного, ответственным за уплату виры является сам виновный.

Статья 310. Если по факту убийства, установленного показаниями квалифицированных свидетелей, имеется заявление виновного о том, что убийство было случайным, но это заявление опровергается поручителями виновного, опровержение поручителей будет иметь приоритет над заявлением виновного при условии принесения ими клятвы.

Статья 311. Поручители несут обязательство по уплате виры за случайное причинение смерти или тяжких телесных повреждений и не являются ответственными за возмещение вреда в случае:

1.  если виновное лицо причинило вред собственной жизни или здоровью;
2.  если вред случайно причинен имуществу.

Статья 312. Если у виновного лица нет поручителей или они не имеют возможности уплатить необходимую сумму в течение трех лет, вира выплачивается из государственной казны.

Статья 313. Вира за умышленное и квазиумышленнос убийство взимается с виновного лица, а в случае его бегства уплачивается из его имущества. При отсутствии у виновного имущества обязательство по уплате виры переходит к его близким родственникам в порядке, соответствующем степеням родства. Если у виновного нет близких родственников или они не имеют возможности уплатить необходимую сумму, вира выплачивается из государственной казны.

Статья 314. При расследовании обстоятельств случайного убийства поручители виновного должны быть приглашены в суд для защиты своих интересов. Отсутствие по каким-либо причинам возможности приглашения поручителей или их неявка в суд после вызова не являются основаниями для приостановления расследования.

Статья 315. Если в совершении убийства обвиняются два лица, которые свидетельствуют друг против друга, а суд имеет сведения о причастности к убийству только одного из этих лиц, но при этом не располагает законными доказательствами виновности кого-либо из них, обязательство по уплате виры несет тот из двух обвиняемых, который будет определен по жребию.

Глава 5

Основания ответственности за причинение вреда

Статья 316. Причинение вреда жизни и здоровью в любой форме – прямое, косвенное или прямое и косвенное одновременно – является основанием возникновения обязательств по возмещению вреда.

Статья 317. Причинение вреда является прямым, если вред жизни и здоровью причинен непосредственно виновным лицом.

Статья 318. Причинение вреда является косвенным, если виновное лицо создало условия для причинения вреда жизни и здоровью другого лица, но не причинило этот вред лично. Действия виновного лица в данном случае не являются прямой причиной наступления преступных последствий; например, в ситуации, когда одному лицу причинен вред в результате его падения в колодец, вырытый другим лицом.

Статья 319. Врач независимо от степени квалификации и профессионализма несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью пациента, а также за причинение материального ущерба пациенту в результате лечения, осуществляемого им лично или под его руководством с разрешения самого пациента или законного представителя пациента.

Статья 320. Лицо, осуществляющее процедуру обрезания, независимо от степени профессионализма несет ответственность за неосторожное причинение вреда жизни или здоровью, а также за причинение материального ущерба.

Статья 321. Врач-ветеринар независимо от степени квалификации несет ответственность за причинение материального ущерба владельцу животного, лечение которого проводится им как с разрешения, так и без разрешения владельца.

Статья 322. Врач, ветеринар или другое лицо аналогичного рода занятий не несут ответственности за причиненный вред при условии, если до начала лечения они снимут с себя обязательства по возмещению вреда с согласия пациента, или законного представителя пациента, или владельца животного.

Статья 323. Причинение вреда жизни или здоровью другого лица вследствие невольного движения в состоянии сна расценивается как случайное, и ответственность за нет несут поручители виновного.

Статья 324. Ответственность за причинение вреда жизни или здоровью другого лица вследствие перемещения груза вручную или с помощью какого-либо приспособления несет виновное лицо, если причинение вреда признано умышленным или квазиумышленным, либо поручители виновного, если причинение вреда признано случайным.

Статья 325. Причинение смерти другому лицу вследствие устрашения оружием, натравливания собаки или совершения иных действий, способных вызвать сильный испуг, – например, издания громкого крика или резкого звука, если действия виновного по своему характеру представляли угрозу для жизни либо не представляли угрозу для жизни, но были совершены умышленно, расценивается как умышленное убийство и подлежит наказанию в виде возмездия.

То же деяние в случае отсутствия в действиях виновного умысла и прямой угрозы для жизни потерпевшего расценивается как квазиумышленное и влечет за собой уплату виры.

Статья 326. Если вследствие устрашения, которое могло стать причиной полной утраты самоконтроля и воли, потерпевший бросится в бегство и скончается от случайного падения с высоты или в какое-либо углубление в земле, ответственность за причиненный вред несет лицо, виновное в устрашении.

Статья 327. Причинение смерти потерпевшему вследствие падения на него другого лица с высоты, если в действиях этого лица имелся преступный умысел, расценивается как умышленное убийство и подлежит наказанию в виде возмездия.

То же деяние в случае, если падение было совершено умышленно, но при обычных обстоятельствах оно не могло причинить вред, либо если у лица имелось намерение совершить падение, но оно произошло по независящим от него обстоятельствам, расценивается как квазиумышленное убийство и влечет за собой уплату виры.

В случае причинения вреда вследствие неумышленного падения лица по независящим от его воли обстоятельствам, например по причине скольжения, ответственность за причинение вреда несет само это лицо, а не его поручители.

Статья 328. Неумышленное причинение смерти или телесных повреждений другому лицу вследствие толчка, удара или иных действий, которые по своему характеру не представляли угрозу для жизни, расценивается как квазиумышленное причинение вреда и влечет за собой уплату’ виры.

Статья 329. Неумышленное причинение смерти или телесных повреждений третьему лицу вследствие того, что виновное лицо толкнуло на него другое лицо, расценивается как квазиумышленное причинение вреда и влечет за собой уплату виры.

Статья 330. Не подлежит возмещению вред, причиненный потерпевшему вследствие его столкновения с другим лицом или транспортным средством, если другое лицо прервало свое движение или остановило свое транспортное средство на территории, находящейся в его собственности, или в месте, где остановка разрешена.

Статья 331. Причинение смерти или телесных повреждений потерпевшему вследствие его столкновения с другим лицом, транспортным средством или какой-либо вещью в случае, если другое лицо прервало свое движение, остановило свое транспортное средство или разместило свою вещь в месте, где подобные действия запрещены, влечет за собой уплату виры. Если в указанном случае потерпевший несмотря на наличие возможности обхода или объезда умышленно допустил столкновение с другим лицом, транспортным средством или вещью, он не только не получает возмещения за причиненный ему вред, но и несет ответственность за вред, причиненный им самим.

Статья 332. Военнослужащие и работники органов охраны правопорядка не несут обязательств по уплате виры в случае причинения ими вреда жизни и здоровью во время исполнения служебных обязанностей при условии соблюдения уставных норм. Если в указанном случае потерпевший не является лицом, объявленным вне закона, вира выплачивается из государственной казны.

Статья 333. Водитель транспортного средства, совершивший наезд на пешехода, переходившего проезжую часть в запрещенном для перехода месте, не несет обязательств по уплате виры и возмещению имущественного вреда при условии, если он не имел возможности предотвратить наезд, а его транспортное средство было технически исправным и двигалось с разрешенной скоростью.

Глава 6

Совершение преступления против жизни и здоровья несколькими лицами

Статья 334. В случае взаимного причинения смерти двумя лицами вследствие их столкновения независимо от того, двигались они пешком или с помощью транспортных средств, половина полной виры за смерть каждого лица уплачивается из имущества другой стороны, если причинение вреда было квазиумышленным, либо данная сумма уплачивается поручителями каждого из этих лиц, если причинение вреда было случайным.

Статья 335. В случае причинения смерти одному лицу вследствие его столкновения с другим лицом половина полной виры за смерть потерпевшего уплачивается другим лицом, если причинение вреда было квазиумышленным, либо данная сумма уплачивается поручителями другого лица, если причинение вреда было случайным.

Примечание. Неумышленное столкновение двух лиц, причинившее телесные повреждения одному из них, расценивается как случайное причинение вреда.

Статья 356. Ущерб, причиненный столкновением двух транспортных средств, если в столкновении виновны оба водителя или не виновен ни один из них, возмещается обоими водителями в равных долях независимо от вида транспортных средств и размера ущерба, причиненного каждым. Если в указанном случае столкновение произошло по вине только одного из водителей, виновный несет обязательство по возмещению всего причиненного ущерба.

Примечание. Виновными признаются действия, совершенные по неосторожности, небрежности, неумению или вследствие несоблюдения установленных государством правил.

Статья 337. В случае причинения смерти пассажирам вследствие столкновения двух транспортных средств каждый из водителей обязан уплатить половину полной виры за смерть каждого потерпевшего, если причинение вреда было квазиумышленным, либо данные суммы уплачиваются поручителями водителей, если причинение вреда было случайным. Аналогичным образом данные суммы уплачиваются в случае, если причинение вреда со стороны одного из водителей было квазиумышлен- ным, а со стороны другого – случайным.

Примечание. Столкновение транспортных средств по независящим от воли водителей обстоятельствам, например по причине оползня, наводнения или вследствие действия иной непреодолимой силы, не влечет за собой возникновение обязательств по возмещению вреда.

Статья 338. В случае исчезновения лица после того, как в темное время суток оно было вызвано и уведено из своего дома другим лицом, обязательство по уплате виры несет второе лицо при условии, если не будет установлено, что исчезнувшее лицо скончалось естественной смертью или ему была причинена насильственная смерть преступными действиями третьего лица либо действием непреодолимой силы.

Статья 339. Лицо, которое в месте массового передвижения или ином месте, не находящемся в его законном владении, вырыло колодец либо разместило на пути движения камень или какой-либо скользкий предмет, несет обязательства по уплате виры и возмещению материального ущерба, если указанные действия повлекли за собой причинение вреда жизни, здоровью или имуществу пешеходов. Те же действия, совершенные лицом на территории его собственности или в месте, которое находится в его законном владении, не влекут за собой ответственности за причиненный вред.

Глава 7

Косвенное причинение вреда жизни и здоровью

Статья 340. Не несет обязательств по уплате виры и возмещению материального ущерба лицо, которое на территории собственности другого лица с его разрешения совершило действия, указанные в статье 339, если они повлекли за собой причинение вреда жизни, здоровью или имуществу третьего лица.

Статья 341. Не несет обязательств но уплате виры и возмещению материального ущерба лицо, которое в месте массового передвижения выполнило общественно полезные работы, случайно повлекшие за собой причинение вреда жизни, здоровью и имуществу.

Статья 342. Лицо, которое в месте своею проживания совершило действия, указанные в статье 339, несет обязательства по уплате виры и возмещению материального ущерба в случае, если эти действия повлекли за собой причинение вреда приглашенному им лицу вследствие слабого зрения этого лица или темноты. Если второе лицо явилось в место проживания первого лица без разрешения или по приглашению, данному до совершения указанных действий, но без предварительною уведомления, первое лицо не несет ответственности за причинение вреда.

Статья 343. Никто не несет ответственности за вред жизни, здоровью или имуществу, причиненный в результате стихийного бедствия, – например, наводнения, или вследствие иных чрезвычайных обстоятельств, даже при наличии возможности предотвратить этот вред. Лицо, которое во время наводнения установило предмет, сорванный водным потоком, на прежнее или другое неподходящее место, несет ответственность за вред, причиненный своими действиями, однако размещение подобного предмета в безопасном месте не влечет за собой ответственности за причинение вреда.

Статья 344. Если одно лицо на территории собственности другого лица незаконно совершило действия, указанные в статье 339, которые повлекли за собой причинение вреда третьему лицу, незаконно проникшему на эту территорию, обязательства по уплате виры и возмещению материального ущерба несут лица, виновные в незаконных действиях.

Статья 345. Лицо, разместившее в месте массового передвижения транспортное средство или товары для ведения торговли, несет ответственность за вред, причиненный своими действиями, кроме случаев, когда эти действия были совершены в общественных интересах и имели временный характер.

Статья 346. Лицо, которое пролило или рассыпало в месте массового передвижения скользкое вещество, причинив своими действиями вред пешеходам, несет обязательства по уплате виры и возмещению причиненного ущерба кроме случаев, когда потерпевшее лицо, будучи совершеннолетним и вменяемым или несовершеннолетним, но признанным частично дееспособным, умышленно наступило на это вещество.

Статья 347. Лицо, которое без необходимых мер предосторожности разместило какую-либо вещь на стене, ограждающей его собственность от места массового передвижения, несет ответственность за вред, причиненный падением этой вещи, кроме случаев, когда падение произошло вследствие непредвиденных обстоятельств.

Статья 348. Ответственность за вред, причиненный падением балкона, водослива и других подобных конструкций, несет владелец дома, на котором они были установлены, при условии, если установка таких конструкций запрещалась по причине того, что они могли представлять угрозу для безопасности передвижения пешеходов. Владелец дома не несет ответственности за вред, причиненный падением такой конструкции, если на ее установку имелось надлежащее разрешение, а ее падение произошло вследствие непредвиденных обстоятельств.

Статья 349. Лицо, построившее стену с прочным основанием на территории своей собственности или по надлежащему разрешению на территории собственности другого лица, не несет ответственности за вред, причиненный падением этой стены вследствие непредвиденных обстоятельств, – например, землетрясения, а также в том случае, если конструкция стены предусматривала, что ее падение при обычных обстоятельствах должно происходить на территорию собственности этого лица, но вследствие непредвиденных обстоятельств падение произошло на территорию чужой собственности.

Статья 350. Лицо, построившее на территории своей собственности стену без конструктивного наклона в какую-либо сторону, не несет ответственности за вред, причиненный падением этой стены, если она постепенно наклонялась в сторону чужой собственности, а лицо не имело возможности произвести необходимый ремонт. Ответственность за причинение вреда данное лицо несет в том случае, если падение стены произошло по его недосмотру либо вследствие того, что оно не использовало имевшуюся возможность произвести необходимый ремонт.

Статья 351. Лицо, которое способствовало наклону и падению стены, построенной другим лицом, несет ответственность за вред, причиненный своими действиями.

Статья 352. Лицо, разжегшее на территории своей собственности огонь любой степени силы, который вследствие непредвиденных обстоятельств распространился и причинил вред жизни, здоровью или имуществу, не несет ответственности за причинение вреда при условии, если при обычных обстоятельствах заведомо для него отсутствовала угроза распространения огня.

Статья 353. Лицо, разжегшее на территории своей собственности огонь любой степени силы, который распространился и причинил вред жизни, здоровью или имуществу, несет ответственность за причинение вреда при условии, если при обычных обстоятельствах заведомо для него существовала угроза распространения огня.

Статья 354. Лицо, разжегшее на территории своей собственности огонь любой степени силы, который распространился и причинил вред жизни, здоровью или имуществу, несет ответственность за причинение вреда при условии, если оно умышленно способствовало распространению огня.

Статья 355. Лицо, разжегшее огонь с нарушением правил общественной безопасности на территории собственности другого лица или в месте массового передвижения, несет ответственность за вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу других лиц, даже если оно не желало наступления преступных последствий.

Примечание. Во всех случаях лицо, разжегшее огонь, несет ответственность за причиненный своими действиями вред только при условии, если потерпевшие не имели возможности избежать причинения вреда. При наличии такой возможности лицо, разжегшее огонь, не несет обязательств по возмещению причиненного ущерба.

Статья 356. Если одно лицо разожгло огонь, а другое лицо причинило этим огнем вред имуществу третьего лица, ответственность за причинение вреда несет только второе лицо.

Статья 357. Владелец любого животного, со стороны которого заведомо существует опасность нападения и причинения вреда, обязан предотвращать такую опасность и несет ответственность в случае, если по его неосторожности или легкомыслию животное причинило вред жизни, здоровью или имуществу других лиц. Владелец животного не несет ответственности за причиненный этим животным вред, в случае, если ему не было известно о существовании опасности нападения и причинения вреда со стороны животного либо если ему было известно о существовании такой опасности, но он оказался не в состоянии предотвратить ее, хотя приложил для этого все возможные усилия.

Статья 358. Не несет ответственности за причинение вреда лицо, которое в целях самозащиты и без превышения пределов необходимой обороны причинило смерть или телесные повреждения напавшему на него животному. Аналогичным образом причинение смерти или телесных повреждений животному в целях защиты какого-либо особо почитаемого лица или имущества и без превышения пределов необходимой обороны не влечет за собой ответственности за причинение вреда.

Примечание. Лицо, причинившее вред животному не в целях защиты или с превышением пределов необходимой обороны, несет ответственность за причинение вреда.

Статья 359. Владелец животного несет ответственность за вред, причиненный нападением этого животного на другое животное, если нападение произошло по его неосторожности или легкомыслию. Вред, причиненный напавшему животному, возмещению не подлежит.

Статья 360. Владелец дома несет ответственность за вред, причиненный домашней собакой лицу, которое вошло в дом с его разрешения, независимо от того, в какой момент появилась собака и было ли владельцу дома известно о том, что собака может причинить вред.

Статья 361. Ответственность за вред, причиненный верховым животным, несет лицо, в пользовании которого находится это животное.

Статья 362. Нанесение побоев животному влечет за собой ответственность за причинение вреда.

Глава 8

Сочетание прямого и косвенного факторов или нескольких косвенных факторов [в причинении вреда]

Статья 363. При сочетании прямого и косвенного факторов в причинении вреда жизни или здоровью ответственность за вред несет лицо, действия которого явились прямым фактором преступления, кроме случаев, когда решающее значение для причинения вреда имел косвенный фактор.

Статья 364. В случае косвенного причинения вреда жизни или здоровью действиями двух лиц, имевших преступный умысел, ответственность за вред несет то лицо, результат действий которого явился первым по очередности фактором наступления преступных последствий. Например, если одно лицо вырыло колодец, а другое лицо положило на краю колодца камень, то в случае падения в колодец пешехода вследствие того, что он споткнулся о камень, ответственность за причиненный пешеходу вред несет лицо, которое положило у колодца камень. Если в указанном случае только одно из двух лиц имело в своих действиях преступный умысел, ответственность за причинение вреда несет именно это лицо.

Статья 365. Лица, совместными действиями причинившие вред жизни, здоровью или имуществу, несут ответственность за вред в равных долях.

Статья 366. Лицо, действия которого явились косвенным фактором столкновения двух других лиц, в результате чего был причинен вред их жизни или здоровью. несет ответственность за причиненный вред.

Глава 9

Вира за причинение телесных повреждений

Статья 367. В случае совершения преступления, повлекшего за собой причинение телесных повреждений, за которые исламским религиозным законом не предусмотрена вира установленного размера, виновное лицо уплачивает компенсацию (арш).

Раздел 1

Вира за повреждение волос

Статья 368. За повреждение у лица мужского иола волос головы или лица с утратой возможности их последующего естественного восстановления уплачивается полная вира. Если возможность роста волос не утрачена, за повреждение волос головы уплачивается компенсация, а за повреждение бороды [и усов] – одна третья часть полной виры.

Статья 369. За повреждение у лица женского пола волос головы с утратой возможности их последующего естественного восстановления уплачивается полная вира в размере, предусмотренном для женщин. Если возможность роста волос не утрачена, уплачивается сумма в размере примерного брачного выкупа (махр ал-масал) независимо от возраста потерпевшей.

Примечание. Если размер примерного брачного выкупа превышает размер полной виры, уплате подлежит только сумма в размере полной виры.

Статья 370. Если в результате повреждения волос утрачена возможность роста только их части, размер уплачиваемой виры определяется пропорционально тому, какую часть общего волосяного покрова составляют поврежденные волосы, не восстанавливающиеся естественным путем.

Статья 371. Определение того, сохранена или утрачена возможность роста волос после их повреждения, входит в компетенцию эксперта. Если после уплаты виры или компенсации, назначенной на основе экспертного заключения, обнаружится, что возможность роста волос не утрачена, разница между уплаченной суммой и полагающимся в этом случае размером компенсации должна быть возвращена виновному лицу.

Статья 372. Вира за повреждение волос обеих бровей с утратой возможности их последующего естественного восстановления составляет пятьсот динаров. Вира за повреждение волос одной брови составляет двести пятьдесят динаров. Размер виры за повреждение части волос одной брови определяется пропорционально размеру повреждения. При сохранении возможности естественного роста волос уплачивается компенсация. В случае если одна часть волос сохраняет возможность естественного роста, а другая часть такую возможность утратила, за поврежденные волосы, способные к восстановлению естественным путем, уплачивается компенсация, а за волосы, не восстанавливающиеся естественным путем, уплачивается вира в размере, пропорциональном размеру повреждения.

Статья 373. За повреждение ресниц уплачивается компенсация независимо от размеров повреждения, а также сохранения или утраты возможности их естественного роста.

Статья 374. Повреждение волос влечет за собой уплату виры или компенсации только при условии, если оно является самостоятельным последствием преступного деяния, а не результатом повреждения органа тела, кожи и т. п., за что уплачивается соответствующая вира.

Раздел 2

Вира за повреждение глаз

Статья 375. За повреждение обоих здоровых глаз уплачивается полная вира; за повреждение одного глаза уплачивается половина полной виры.

Примечание. Равноценными считаются глаза, обладающие способностью видеть, даже если между ними имеются различия, вызванные теми или иными недостатками зрения, – например, близорукостью, астигматизмом, куриной слепотой.

Статья 376. За повреждение глаза, имевшего бельмо в области зрачка, вира уплачивается в полном размере при условии, если бельмо не препятствовало зрению, либо в размере, пропорциональном степени, в которой зрение было ослаблено вследствие наличия бельма, а если бельмо полностью лишало глаз способности видеть, уплачивается только компенсация.

Статья 377. За повреждение единственного здорового глаза уплачивается полная вира при условии, если второй глаз потерпевшего имел врожденную слепоту либо потерял способность видеть в результате какого-либо заболевания или по иной причине, не связанной с насильственным повреждением. Если второй глаз потерпевшего был ранее утрачен в результате насильственного повреждения или применения наказания в виде возмездия, потерпевшему уплачивается половина полной виры.

Статья 378. Если у потерпевшего один глаз был здоровым, а другой слепым, за повреждение слепого глаза уплачивается сумма в размере одной третьей части полной виры независимо от того, имел этот глаз врожденную слепоту или утратил способность видеть в результате насильственного повреждения.

Статья 379. За повреждение всех четырех век обоих глаз уплачивается полная вира; за повреждение верхних век уплачивается одна третья часть полной виры, а за повреждение нижних век – половина полной виры.

Раздел 3

Вира за повреждение носа

Статья 380. За повреждение всего носа или его мягкой части ниже хряща и кости уплачивается полная вира; за частичное повреждение мягкой части носа уплачивается вира в размере, пропорциональном размеру повреждения.

Статья 381. За частичное повреждение носовой кости после отсечения мягкой части носа уплачивается полная вира и компенсация.

Статья 382. В случае невозможности исправления физических дефектов носа, полученных в результате его насильственного повреждения путем перелома, воздействия огнем и т. п., уплачивается полная вира, а в случае, если такие дефекты могут быть устранены без сохранения каких-либо последствий травмы, уплачивается штраф в размере ста динаров.

Статья 383. За повреждение носа, вызвавшее его паралич, уплачивается сумма в размере двух третей полной виры, а за повреждение носа, находящегося в парализованном состоянии, уплачивается одна третья часть полной виры.

Статья 384. За повреждение каждой ноздри уплачивается одна третья часть полной виры. За разрыв или прокалывание ноздрей и перегородки между ними также уплачивается одна третья часть полной виры, но если последствия нанесенной травмы могут быть устранены, уплачивается одна пятая часть полной виры.

Статья 385. За повреждение кончика носа с окончаниями кровеносных сосудов уплачивается половина полной виры.

Раздел 4

Вира за повреждение ушей

Статья 386. За повреждение обоих ушей уплачивается полная вира, за повреждение одного уха – половина полной виры. За повреждение части уха вира уплачивается в размере, пропорциональном размеру повреждения.

Статья 387. За повреждение мочки уха уплачивается одна третья часть виры, установленной за повреждение одного уха. За повреждение части мочки уха вира уплачивается в размере, пропорциональном размеру повреждения.

Статья 388. За разрыв уха уплачивается одна третья часть виры.

Статья 389. За повреждение уха, вызвавшее его паралич, уплачивается сумма в размере двух третей виры, а за повреждение уха, находящегося в парализованном состоянии, уплачивается одна третья часть виры.

Примечание. Если повреждение уха явилось причиной нарушения слуха или перелома сустава, за каждое из указанных повреждений уплачивается отдельная вира.

Статья 390. Во всех перечисленных выше случаях наличие у поврежденных органов нарушений слуха не влияет на размер уплачиваемой виры.

Раздел 5

Вира за повреждение губ

Статья 391. За повреждение обеих губ уплачивается полная вира, за повреждение одной губы – половина полной виры. За повреждение части губы вира уплачивается в размере, пропорциональном размеру повреждения.

Статья 392. Если повреждение губ повлекло за собой уменьшение их размера и неестественное обнажение зубов, сумма штрафа устанавливается по решению судьи.

Статья 393. Если повреждение губ повлекло за собой утрату ими двигательной способности, вследствие чего при смехе и иных подобных действиях губы не меняют своего положения, уплате подлежит сумма в размере двух третей полной виры.

Статья 394. За повреждение губ, находящихся в парализованном состоянии или утративших чувствительную способность, уплачивается одна третья часть виры.

Статья 395. За разрыв одной губы или обеих губ, следствием чего явилось неестественное обнажение зубов, уплачивается одна третья часть полной виры. Если в указанном случае дефект, вызванный повреждением, может быть устранен, уплачивается одна пятая часть полной виры.

Раздел 6

Вира за повреждение языка

Статья 396. За повреждение языка, не имеющего дефектов, или лишение здорового лица способности речи путем причинения травмы мозга или иным способом, уплачивается полная вира. За повреждение языка у лица, лишенного способности речи, уплачивается одна третья часть полной виры.

Статья 397. За повреждение части языка у лица, лишенного способности речи, вира уплачивается в размере, пропорциональном размеру физического повреждения, а за повреждение части языка у лица, обладающего способностью речи, вира уплачивается пропорционально степени ухудшения этой способности.

Статья 398. Размер виры за повреждение языка, причинившее какой-либо физический дефект, но не повлекшее за собой утрату способности речи, устанавливается по решению судьи.

Статья 399. Если повреждение языка было вызвано преступными действиями двух лиц таким образом, что в результате действий одного из них потерпевший частично утратил способность речи, а в результате действий другого утратил ее окончательно, каждый виновный уплачивает виру в размере, пропорциональном степени утраты потерпевшим способности речи вследствие его действий.

Статья 400. За повреждение языка ребенка, не достигшего возраста проявления способности речи, уплачивается полная вира.

Статья 401. За повреждение языка ребенка, достигшего возраста проявления способности речи, но не начавшего говорить, уплачивается одна третья часть виры, однако если позднее будет установлено, что язык ребенка не имел дефектов и ребенок мог начать говорить, виновный дополнительно уплачивает сумму, не достающую до размера полной виры.

Статья 402. Если после уплаты полной виры за лишение способности речи потерпевший вновь обретет эту способность, уплаченная сумма подлежит возврату.

Раздел 7

Вира за повреждение зубов

Статья 403. За повреждение двадцати восьми зубов уплачивается полная вира, сумма которой распределяется следующим образом:

1.  за повреждение любого из передних зубов верхней и нижней челюсти, включающих восемь резцов и четыре клыка, уплачивается пятьдесят динаров, и соответственно общая сумма виры за передние зубы составляет шестьсот динаров;
2.  за повреждение любого из шестнадцати коренных зубов уплачивается двадцать пять динаров, и соответственно общая сумма виры за коренные зубы составляет четыреста динаров.

Статья 404. За повреждение прочих зубов, независимо от их формы, вира не взимается, но в случае нанесения травмы уплачивается компенсация, размер которой устанавливается по решению судьи. Если повреждение какого-либо из этих зубов не повлекло за собой травмы, компенсация не уплачивается, однако судья вправе назначить наказание в виде бичевания в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 405. Если у потерпевшего имелось менее двадцати восьми зубов, размер виры, уплачиваемой за их повреждение, уменьшается на сумму, пропорциональную количеству отсутствующих зубов, независимо от того, отсутствовали эти зубы у потерпевшего в силу естественных причин или были утрачены вследствие какого-либо внешнего воздействия.

Статья 406. Различия в цвете зубов не влияют на размер виры, уплачиваемой за их повреждение. Если в результате повреждения зуб почернеет, но не выпадет, сумма виры составляет две трети размера виры, полагающейся за данный зуб. За повреждение зуба, который вследствие прежней травмы имел черный цвет, уплачивается одна третья часть виры, полагающейся за здоровый зуб такого же типа.

Статья 407. За раскол зуба при сохранении его на прежнем месте уплачивается штраф, размер которого устанавливается по решению судьи.

Статья 408. За повреждение видимой (наддесенной) части зуба уплачивается полная вира, полагающаяся за данный зуб, даже если сохранены его корни. За повреждение корней зуба в случае отсутствия его видимой части уплачивается штраф, размер которого устанавливается по решению судьи. При этом не имеет значения, одним лицом или разными лицами были повреждены видимая часть и корни зуба.

Статья 409. За повреждение молочного зуба ребенка уплачивается полная вира при условии, если на месте этого зуба не может вырасти новый. Если на месте поврежденного молочного зуба может вырасти новый зуб, размер виры равен стоимости одного верблюда.

Статья 410. За повреждение зуба, который может быть восстановлен на прежнем месте в прежнем виде, вира уплачивается в полном размере.

Статья 411. За повреждение зуба, который может быть заменен на другой аналогичный зуб, вира уплачивается в полном размере.

Раздел 8

Вира за повреждение шеи

Статья 412. За повреждение шейного отдела позвоночника при сохранении последствий травмы уплачивается полная вира.

Статья 413. За причинение телесных повреждений, повлекших за собой искривление шеи или создавших препятствие для глотания пищи, уплачивается штраф, размер которого устанавливается по решению судьи.

Статья 414. Если последствия телесных повреждений. повлекших за собой искривление шеи или создавших препятствие для глотания пищи, могут быть со временем устранены, виновное лицо уплачивает компенсацию, что имеет место и в том случае, когда при устранении последствий повреждений движения шеи и глотание остаются затрудненными.

Раздел 9

Вира за повреждение челюстей

Статья 415. За повреждение обеих челюстей уплачивается полная вира; за повреждение одной челюсти вира составляет пятьсот динаров; за повреждение части челюсти вира уплачивается в размере, пропорциональном размеру повреждения. Соответственно за повреждение одной челюсти и части другой уплачивается половина виры и сумма, полагающаяся за частичное повреждение челюсти.

Статья 416. Вира за повреждение челюсти и вира за повреждение зубов уплачиваются независимо друг от друга, поэтому за одновременное повреждение и челюсти и зубов уплате подлежат две виры, исчисляемые соответствующим образом.

Статья 417. За причинение телесных повреждений, повлекших за собой травму челюсти или нарушение ее жевательных функций, уплачивается штраф, размер которого устанавливается по решению судьи.

Раздел 10

Вира за повреждение верхних и нижних конечностей

Статья 418. За повреждение кистей обеих рук до запястья уплачивается полная вира; за повреждение кисти одной руки уплачивается половина полной виры независимо от того, имел потерпевший обе руки или одну вследствие врожденного дефекта либо несчастного случая.

Статья 419. Вира за повреждение пальцев каждой руки составляет пятьсот динаров.

Статья 420. За повреждение кисти руки, на которой отсутствовали пальцы вследствие врожденного дефекта либо несчастного случая, уплачивается штраф в размере, устанавливаемом по решению судьи.

Статья 421. Вира за повреждение руки до локтевого сустава составляет пятьсот динаров независимо от того, имелась на данной руке кисть или нет. Аналогичным образом вира за повреждение руки до плечевого сустава составляет пятьсот динаров независимо от наличия или отсутствия у данной руки предплечья.

Статья 422. За повреждение руки от пальцев до любого места выше запястья или предплечья кроме пятисот динаров уплачивается также компенсация, размер которой определяется с учетом размера повреждения.

Статья 423. При наличии у потерпевшего лишних конечностей в виде отростков от запястья, локтевого или плечевого суставов руки вира за повреждение основной конечности составляет пятьсот динаров, а форма и размер компенсации за повреждение лишних конечностей устанавливаются по решению судьи. Определение того, какие конечности являются основными, а какие лишними, входит в компетенцию эксперта.

Статья 424. За повреждение десяти пальцев обеих рук или ног уплачивается полная вира; за повреждение любого пальца уплачивается одна десятая часть полной виры.

Статья 425. Размер виры за повреждение части пальца зависит от числа фаланг, поэтому за повреждение фаланги любого пальца за исключением большого уплачивается одна третья часть виры, полагающейся за повреждение пальца, а за повреждение фаланги большого пальца уплачивается половина этой виры.

Статья 426. За повреждение лишнего пальца уплачивается одна третья часть виры, полагающейся за повреждение обычного пальца, а за повреждение фаланги лишнего пальца уплачивается одна третья часть виры, полагающейся за повреждение фалант обычного пальца.

Статья 427. За повреждение пальца, вызвавшее его паралич, уплачивается сумма в размере двух третей виры, полагающейся за повреждение здорового пальца, а за повреждение парализованного пальца уплачивается одна третья часть этой виры.

Статья 428. Правила, установленные статьями данного раздела, применяются также в случае повреждения нижних конечностей.

Раздел 11

Вира за повреждение ногтей

Статья 429. Если вследствие повреждения ногтя возможность его последующего естественного восстановления утрачена или новый ноготь, выросший на месте поврежденного, имеет какой-либо дефект формы и цвета, вира за повреждение составляет десять динаров, а если новый ноготь не имеет каких-либо дефектов формы и цвета, вира за повреждение составляет пять динаров.

Раздел 12

Вира за повреждение позвоночного столба

Статья 430. За повреждение позвоночника уплачивается полная вира как в случае невозможности излечения нанесенной травмы, так и в случае если после лечения травмы сохраняются отрицательные последствия в виде неисправимого искривления позвоночника, неконтролируемого мочеиспускания, либо утраты потерпевшим половых функций или способности передвижения без опоры. Аналогичным образом полная вира уплачивается за телесное повреждение, повлекшее за собой искривление позвоночника или нарушение функций опорно-двигательного аппарата.

Статья 431. Если травма позвоночника, вызванная его прямым повреждением или ставшая результатом иного телесного повреждения, может быть вылечена без сохранения каких-либо отрицательных последствий, виновное лицо уплачивает сумму в размере ста динаров.

Статья 432. Если повреждение позвоночника вызвало паралич обеих ног, за травму позвоночника уплачивается полная вира, а за ее последствие в виде паралича ног уплачивается сумма в размере двух третей полной виры.

Раздел 13

Вира за повреждение спинного мозга

Статья 433. За повреждение всего спинного мозга уплачивается полная вира, а за повреждение его части вира уплачивается в размере, пропорциональном размеру повреждения.

Статья 434. Если повреждение спинного мозга явилось причиной повреждения другого органа тела, за повреждение спинного мозга уплачивается полная вира, а за повреждение другого органа – отдельная вира в размере, определяемом в соответствии с настоящим Законом, либо компенсация в случае, если уплата виры за данный орган Законом не предусмотрена.

Раздел 14

Вира за повреждение яичек

Статья 435. За повреждение обоих яичек уплачивается полная вира, за повреждение левого яичка — две трети полной виры, за повреждение правого яичка – одна третья часть полной виры.

Примечание. Данное правило действует независимо от возраста потерпевшего и физического состояния его половых органов.

Статья 436. Вира за причинение повреждения, вызвавшего воспаление обоих яичек, составляет четыреста динаров, а если воспаление является причиной затруднения при ходьбе, размер виры за данное повреждение составляет восемьсот динаров.

Раздел 15

Вира за повреждение ребер

Статья 437. Вира за повреждение любого ребра левой половины грудной клетки составляет двадцать пять динаров; вира за повреждение любого иного ребра составляет десять динаров.

Раздел 16

Вира за повреждение ключиц

Статья 438. За повреждение обеих ключиц уплачивается полная вира. За повреждение одной ключицы уплачивается половина полной виры при условии, если нанесенная травма не может быть вылечена или если после ее лечения сохраняются какие-либо отрицательные последствия. Если травма ключицы полностью излечима, вира за причиненное повреждение составляет сорок динаров.

Раздел 17

Вира за повреждение органов таза

Статья 439. За повреждение копчика, вызвавшее у потерпевшего заболевание недержанием кала, уплачивается полная вира. Если следствием данного повреждения явилось только заболевание недержанием газов, виновное лицо уплачивает компенсацию.

Статья 440. За повреждение промежности или иного места, вызвавшее у потерпевшего заболевание недержанием мочи или кала, уплачивается полная вира.

Статья 441. За повреждение девственной плевы пальцем, вызвавшее у потерпевшей заболевание недержанием мочи, уплачивается полная вира в размере, установленном для лиц женского пола, а также дополнительная сумма в размере примерного брачного выкупа.

Раздел 18

Вира за повреждение костей

Статья 442. За повреждение кости любого органа в виде перелома уплачивается одна пятая часть виры, установленной за повреждение данного органа. Если причиненная травма может быть вылечена без сохранения каких-либо дефектов, уплачиваемая сумма составляет четыре пятых виры за перелом кости.

За повреждение кости любого органа в виде раздробления уплачивается одна третья часть виры, установленной за повреждение данного органа. Если причиненная травма может быть вылечена без сохранения каких-либо дефектов, уплачиваемая сумма составляет четыре пятых виры за раздробление кости.

Статья 443. За отделение кости от мягкой части органа, следствием чего явилась утрата органом своих функций, уплачивается сумма в размере двух третей виры за повреждение данного органа. Если причиненная травма может быть вылечена без сохранения каких-либо дефектов, уплачиваемая сумма составляет четыре пятых виры за отделение кости от мягкой части органа.

Раздел 19

Вира за повреждение умственных способностей

Статья 444. За причинение любого повреждения, вызвавшего у потерпевшего утрату умственных способностей, уплачивается полная вира. За причинение повреждения, вызвавшего у потерпевшего частичную утрату умственных способностей, уплачивается компенсация.

Статья 445. Полное или частичное лишение потерпевшего умственных способностей не влечет за собой наказания в виде возмездия.

Статья 446. Если утрата умственных способностей явилась следствием какого-либо телесного повреждения, причиненного потерпевшему. – например, травмы мозга, черепа или конечности, за каждый вид повреждения уплачивается отдельная вира.

Статья 447. В случае восстановления умственных способностей потерпевшего после уплаты виновным полной виры за повреждение, вызвавшее их утрату, уплаченная сумма подлежит возврату, а с виновного взимается компенсация.

Статья 448. Определение степени утраты потерпевшим умственных способностей входит в компетенцию двух экспертов, являющихся лицами высокой репутации. В случае расхождения их мнений относительно степени утраты потерпевшим умственных способностей, приоритет имеет подтвержденное клятвой свидетельство виновного.

Раздел 20

Вира за повреждение слуха

Статья 449. За лишение обоих ушей способности слуха уплачивается полная вира; за лишение способности слуха одного из ушей уплачивается половина виры независимо от степени остроты слуха каждого.

Статья 450. Если у потерпевшего одно ухо было глухим, за лишение способности слуха его здорового уха уплачивается половина виры.

Статья 451. Вира за повреждение слуха назначается в том случае, если точно известно, что он не может быть восстановлен, или если имеется свидетельство двух экспертов, являющихся лицами высокой репутации, о малой вероятности восстановления слуха, либо в том случае, если слух не восстановится по прошествии срока, в течение которого предполагалось его восстановление согласно заключению экспертов. В случае восстановления слуха до уплаты виры виновное лицо обязано уплатить компенсацию. После восстановления слуха уплаченная вира не возвращается. В случае смерти потерпевшего уплата виры отмене не подлежит.

Статья 452. Если утрата слуха явилась следствием повреждения обоих ушей, виновный уплачивает полную виру за повреждение слуха и полную виру за повреждение ушей. Если утрата слуха явилась следствием повреждения одного уха, виновный уплачивает одну полную виру и половину полной виры. Если утрата слуха явилась следствием причинения какого-либо иного повреждения, виновный уплачивает виру за утрату слуха и виру за причиненное повреждение.

Примечание. Если два квалифицированных эксперта вынесут заключение о том, что слух полностью не утрачен, но ухудшен вследствие повреждения слуховых каналов, уплате подлежит полная вира.

Статья 453. Если повреждение слуха у ребенка, не достигшего возраста проявления способности речи, впоследствии оказалось препятствием для развития этой способности, дополнительно к вире за повреждение слуха виновное лицо обязано уплатить компенсацию.

Статья 454. Если какое-либо повреждение, причиненное потерпевшему, повлекло за собой утрату у него и слуха и речи, уплате подлежат две полные виры.

Статья 455. За повреждение барабанной перепонки уплачивается компенсация.

Статья 456. Если в случае расхождения показаний виновного и потерпевшего квалифицированные эксперты придут к заключению о том, что факт причинения повреждения не является подтвержденным, потерпевший вправе получить виру только после исполнения процедуры коллективной клятвы.

Раздел 21

Вира за повреждение зрения

Статья 457. За лишение обоих глаз способности зрения уплачивается полная вира; за лишение способности зрения одного глаза уплачивается половина полной виры.

Примечание. Данное правило действует независимо от степени остроты зрения каждого глаза, а также наличия каких-либо недостатков зрения – например, астигматизма или куриной слепоты.

Статья 458. Если причиной утраты зрения явилось повреждение глазного яблока, размер уплачиваемой виры не может превышать размер полной виры за причиненное повреждение. Если же утрата зрения вызвана иными повреждениями – например, травмой головы, уплате подлежит как вира за повреждение зрения, так и вира или компенсация за соответствующее повреждение.

Статья 459. Если при наличии расхождений в показаниях виновного и потерпевшего квалифицированные эксперты в лице двух мужчин высокой репутации или одного мужчины и двух женщин высокой репутации засвидетельствуют, что зрение полностью утрачено и не может быть восстановлено, либо придут к заключению о том, что утраченное зрение может восстановиться, но в течение неопределенного срока, к уплате назначается вира. Вира уплачивается также в том случае, если зрение не восстановится по прошествии срока, в течение которого предполагалось его восстановление согласно заключению экспертов. Вира назначается к уплате и в случае смерти потерпевшего до истечения срока, в течение которого предполагалось восстановление зрения согласно заключению экспертов.

Если одно лицо повредило зрение потерпевшего, а затем другое лицо нанесло травму глазам потерпевшего, вира уплачивается первым лицом, виновным в повреждении зрения. Если в подобном случае второе лицо нанесет травму глазам потерпевшего после восстановления у него зрения, вира уплачивается этим вторым лицом, а первому лицу назначается уплата компенсации.

Статья 460. Если потерпевший предъявит исковое требование но поводу ухудшения остроты зрения обоих глаз или одного глаза [в связи с причиненным ему повреждением], по результатам проверки его зрения на основе сопоставления полученных данных со средним уровнем зрения лиц аналогичного возраста или сравнения степени остроты зрения его поврежденного и здорового глаза к уплате может быть назначена вира в размере, пропорциональном степени ухудшения зрения потерпевшего. Если результаты проверки зрения потерпевшего не могут являться основанием для назначения виновному соответствующего наказания, потерпевший вправе применить процедуру коллективной клятвы.

Статья 461. При наличии искового требования потерпевшего по поводу утраты или ослабления его зрения и отсутствии по данному вопросу заключения экспертов судья вправе вынести решение в пользу истца только после применения им процедуры коллективной клятвы.

Примечание. Для подтверждения факта утраты зрения обоими глазами требуется принесение шести клятв, а для подтверждения факта утраты зрения одним глазом требуется принесение трех клятв. Количество клятв, необходимых для подтверждения факта ослабления зрения, определяется пропорционально степени ухудшения его остроты. Во всех указанных случаях клятвы могут быть принесены как самим истцом, так и другими лицами.

Раздел 22

Вира за повреждение обоняния

Статья 462. За лишение обоих каналов носа способности обоняния уплачивается полная вира; за лишение способности обоняния одного канала носа уплачивается половина виры. Во втором указанном случае судья до вынесения приговора обязан предложить сторонам заключить соглашение о примирении на взаимоприемлемых условиях.

Статья 463. Если при наличии расхождений в показаниях виновного и потерпевшего факт полной или частичной утраты потерпевшим способности обоняния не будет установлен по результатам проверки или заключению двух квалифицированных экспертов, решение суда может быть вынесено в пользу потерпевшего только после применения им процедуры коллективной клятвы в порядке, указанном в примечании к статье 461 настоящего Закона.

Статья 464. Если обоняние восстановится до уплаты виры, потерпевший имеет право только на компенсацию. Если обоняние восстановится после уплаты виры, стороны обязаны заключить соглашение о примирении на взаимоприемлемых условиях. В случае смерти потерпевшего до истечения срока, в течение которого предполагалось восстановление его обоняния, к уплате назначается вира.

Статья 465. В случае утраты потерпевшим обоняния вследствие повреждения носа или какого-либо иного повреждения виновный уплачивает одновременно виру за повреждение обоняния и виру за причинение соответствующего повреждения. Если вира заданное повреждение Законом не предусмотрена, дополнительно к вире за повреждение обоняния виновный уплачивает компенсацию.

Раздел 23

Вира за повреждение вкусового чувства

Статья 466. За повреждение вкусового чувства уплачивается компенсация.

Статья 467. В случае утраты вкусового чувства вследствие повреждения языка к уплате назначается только вира за повреждение языка. Нели утрата вкусового чувства вызвана иным повреждением, дополнительно к вире за повреждение вкусового чувства уплачивается вира или компенсация за соответствующее повреждение.

Статья 468. В случае восстановления вкусового чувства уплаченная компенсация подлежит возврату.

Статья 469. Решение по делу о повреждении вкусового чувства выносится с учетом мнения двух квалифицированных экспертов. При отсутствии заключения экспертов решение в пользу потерпевшего может быть вынесено только после применения им процедуры коллективной клятвы.

Раздел 24

Вира за повреждение способности речи

Статья 470. За лишение потерпевшего способности отчетливо произносить звуки уплачивается полная вира, даже если потерпевший сохраняет способность издавать слабые приглушенные звуки.

Статья 471. За лишение потерпевшего способности речи уплачивается полная вира.

Статья 472. За причинение потерпевшему какого-либо повреждения, вызвавшего у него дефект речи, уплачивается компенсация.

Статья 473. Размер компенсации за утрату потерпевшим способности произносить отдельные звуки вследствие какого-либо повреждения определяется по взаимной договоренности сторон.

Размер 25

Вира за иные повреждения

Статья 474. За причинение потерпевшему какого-либо повреждения, вызвавшего у него заболевание недержанием мочи, уплачивается компенсация в следующем размере:

1.  в случае ежедневного неконтролируемого мочеиспускания в течение целых суток уплачивается сумма в размере полной виры:
2.  в случае ежедневного неконтролируемого мочеиспускания в течение половины суток уплачивается сумма в размере двух третей полной виры;
3.  в случае ежедневного неконтролируемого мочеиспускания в ночное время уплачивается сумма в размере одной третьей части полной виры.

Примечание. Если заболевание недержанием мочи длилось несколько дней, а затем прекратилось, уплате подлежит штраф в размере, устанавливаемом по решению судьи.

Статья 475. За причинение потерпевшему какого-либо повреждения, вызвавшего у него одно из перечисленных ниже последствий, уплачивается компенсация:

1.  неспособность к семяизвержению;
2.  бесплодие;
3.  отсутствие оргазма.

Статья 476. За причинение потерпевшему какого-либо повреждения, вызвавшего у него утрату способности совершения полового акта, уплачивается полная вира.

Статья 477. За причинение потерпевшему какого-либо повреждения, вызвавшего у него полное или частичное отсутствие сна, утрату или дефект способности осязания либо иное заболевание, за которое настоящим Законом не предусмотрена вира, виновный уплачивает компенсацию.

Статья 478. За повреждение пениса выше венечной бороздки уплачивается полная вира. За повреждение части пениса ниже венечной бороздки вира уплачивается в размере, пропорциональном размеру повреждения.

Статья 479. За повреждение половых органов женщины уплачивается полная вира. За повреждение одной стороны наружных половых органов женщины уплачивается половина полной виры.

Глава 10

Вира за нанесение раны

Раздел 1

Вира за ранение головы и лица

Статья 480. Вира за ранение головы и лица уплачивается в следующем размере:

1.  в случае поверхностной раны с повреждением кожного покрова без последующего кровотечения (хариса) – один верблюд;
2.  в случае легкой резаной раны с повреждением кожного покрова и неглубоким рассечением внутренних тканей, вызвавшим кровотечение, (да- миййа) – два верблюда;
3.  в случае резаной раны средней тяжести с глубоким рассечением внутренних тканей без повреждения кости (муталахама) – три верблюда;
4.  в случае глубокой резаной раны с поверхностным повреждением кости (симхак) — четыре верблюда;
5.  в случае глубокой резаной раны с обнажением черепной кости (мудиха) – пять верблюдов;
6.  в случае повреждения черепной кости путем нанесения резаной раны или иным способом (ла- шима) – десять верблюдов;
7.  в случае травмы черепа со смещением черепных костей (мунаккила) – пятнадцать верблюдов;
8.  в случае черепно-мозговой травмы средней тяжести с обнажением верхних тканей мозга (ма’мума) – одна третья часть полной виры или тридцать три верблюда;
9.  в случае тяжелой черепно-мозговой травмы с повреждением верхних тканей мозга (дамига) — одна третья часть полной виры и дополнительная компенсация.

Примечание. Размер виры за ранение ушей, носа и губ определяется таким же образом, как и размер виры за ранение головы и лица.

Статья 481. Если рана любого типа из перечисленных в пунктах 1–5 предыдущей статьи нанесена органу тела, за повреждение которого Законом предусмотрена определенная вира, сумма штрафа, подлежащая уплате, составляет такую же часть виры за соответствующее ранение головы или лица, какую составляет предусмотренный Законом размер виры за повреждение данного органа от величины полной виры. Если за поврежденный орган вира Законом не предусмотрена, виновное лицо уплачивает компенсацию.

Примечание. Ранения в области шеи рассматриваются как ранения туловища.

Раздел 2

Вира за ранения, вызвавшие повреждения внутренних тканей и органов тела

Статья 482. Вира за ранения, вызвавшие повреждения внутренних тканей и органов тела, уплачивается в следующем размере:

1.  за ранение любого вида, нанесенное любым предметом в живот, грудь, спину или боковую часть туловища, – одна третья часть полной виры;
2.  за ранение, при котором наносящий его предмет пронзает тело насквозь, – две трети полной виры.

Примечание. Правила данной статьи действуют равным образом в случае нанесения ранения холодным или огнестрельным оружием.

Раздел 3

Вира за ранение конечностей с повреждением внутренних тканей

Статья 483. За ранение одной руки или ноги, нанесенное лезвием, пулей или любым другим предметом, уплачивается сумма в размере ста динаров, если потерпевшим является лицо мужского пола, либо компенсация, если потерпевшим является лицо женского иола.

Глава 11

Вира за причинение телесных повреждений, вызвавших изменение цвета кожи или появление гематомы

Статья 484. Вира за нанесение улара, который повлек за собой изменение цвета кожи, уплачивается в следующем размере:

1.  в случае почернения кожи лица при отсутствии раны или перелома костей – шесть динаров;
2.  в случае посинения кожи лица – три динара;
3.  в случае покраснения кожи лица – полтора динара;

d) в случае почернения любого другого органа тела – три динара; в случае его посинения – полтора динара; в случае его покраснения – три четверти динара.

Примечание 1. Правила данной статьи применяются независимо от пола и возраста потерпевшего, размера причиненного повреждения и времени сохранения последствий повреждения.

Примечание 2. За причинение телесного повреждения, повлекшего за собой изменение цвета кожи головы, уплачивается компенсация.

Статья 485. За причинение телесного повреждения, вызвавшего появление гематомы, уплачивается компенсация. Если гематома сопровождается изменением цвета кожи, дополнительно к компенсации уплачивается вира, размер которой указан в предыдущей статье.

Статья 486. Вира за телесное повреждение, вызвавшее паралич какого-либо органа, составляет две трети виры за повреждение данного органа, а вира за повреждение парализованного органа составляет одну третью часть виры за повреждение данного органа в здоровом состоянии.

Глава 12

Вира за причинение повреждения эмбриону

Статья 487. Вира за причинение повреждения эмбриону уплачивается в следующем размере:

1. за повреждение спермы, находящейся в матке, – двадцать динаров;
2.  за повреждение зиготы – сорок динаров;
3.  за повреждение эмбриона на стадии формирования мягких тканей – шестьдесят динаров;
4.  за повреждение эмбриона на стадии формирования костных тканей – восемьдесят динаров;
5.  за повреждение эмбриона на заключительной стадии формирования мягких и костных тканей до момента появления живого духа – сто динаров.

Примечание. Размер виры на всех вышеуказанных стадиях формирования плода не зависит от пола будущего ребенка.

•  за повреждение эмбриона после появления в нем живого духа – полная вира, если плод имеет мужские половые признаки, или половина полной виры, если плод имеет женские половые признаки, или три четвертых части полной виры, если половые признаки не могут быть точно определены.

Статья 488. Если причинение смерти беременной женщине повлекло за собой повреждение плода или его выкидыш, дополнительно к вире за убийство беременной женщины уплачивается вира за повреждение эмбриона в размере, соответствующем стадии его развития.

Статья 489. За совершение аборта женщина уплачивает виру в размере, соответствующем стадии развития эмбриона. Б указанном случае женщина не имеет права на долю в уплачиваемой вире.

Статья 490. Если в матке находилось несколько эмбрионов, за повреждение каждого уплачивается отдельная вира.

Статья 491. Размер виры за повреждение органов эмбриона определяется пропорционально размеру виры за повреждение самого эмбриона с учетом стадии его развития.

Статья 492. В случае умышленного и квазиумышленного совершения аборта вира уплачивается виновным лицом, а если совершение аборта признается случайным, виру уплачивают поручители виновного независимо от стадии развития эмбриона.

Статья 493. Если телесное повреждение, причиненное женщине, повлекло за собой выделение [из ее половых органов] крови и тканей, которые по заключению врача-специалиста не имеют признаков эмбриона, вира или компенсация за нанесенный вред уплачиваются только в случае, если потерпевшая находилась в состоянии беременности.

Глава 13

Вира за причинение телесных повреждений мертвому телу

Статья 494. Вира за причинение телесных повреждений мертвому телу лица, исповедовавшего ислам, уплачивается в следующем размере:

1.  за повреждение головы – сто динаров;
2.  за повреждение обеих рук или обеих ног – сто динаров; за повреждение одной руки или ноги – пятьдесят динаров; за повреждение одного пальца руки или ноги – десять динаров. Размер виры за повреждение прочих органов тела определяется в аналогичной пропорции.

Примечание. Предусмотренная настоящей статьей вира не является частью наследуемого имущества, но считается принадлежащей самому умершему и после уплаты его долгов направляется на благотворительные нужды.

Статья 495. В тех случаях, когда в соответствии с правилами настоящего Закона телесные повреждения влекут за собой уплату компенсации, размер последней устанавливается в пределах полной виры за убийство на основе заключения эксперта относительно вида и характера повреждений, а также размера причиненного ущерба.

Статья 496. Во всех случаях, когда настоящим Законом размер виры устанавливается в верблюдах или динарах, последние рассматриваются в качестве условных единиц измерения полной виры или ее долей. Виновное лицо вправе самостоятельно выбрать вид уплачиваемой им виры.

Статья 497. Все законы и нормативные акты, вступающие в противоречие с настоящим Законом, подлежат отмене.

Закон об исламских уголовных наказаниях, включающий четыреста девяносто семь статей и сто три примечания, в соответствии со статьей 85 Конституции И РИ был утвержден на заседании комиссии по судебным и правовым вопросам Меджлиса исламского совета 08.05.1370 [30.07.1991 ]. Ранее, 18.10.1369 [08.01.1991], на открытом заседании Меджлиса было принято решение об установлении пяти летнего испытательного срока действия Закона. Статья 5 Закона, по поводу которой имелись разногласия между Меджлисом и Советом по охране Конституции, в соответствии со статьей 112 Конституции ИРИ была рассмотрена на заседании Коллегии по определению государственных интересов и одобрена в редакции, утвержденной Меджлисом, 07.09.1370 [28.11.199Г].

Председатель Коллегии по определению государственных интересов Акбар Хашеми Рафсанджани

ЧАСТЬ V

СУДЕБНЫЕ ВЗЫСКАНИЯ И СДЕРЖИВАЮЩИЕ МЕРЫ

Раздел 1

Преступления против внутренней и внешней безопасности страны

Статья 498. Создание внутри страны или за ее пределами группы, объединения или подразделения в каком-либо объединении под любым названием и с любой идеологической направленностью в составе более двух лиц в целях нарушения безопасности страны, а также руководство такими организациями при условии, если данные деяния не расцениваются как вооруженное посягательство на общественный порядок, наказываются тюремным заключением на срок от двух до десяти лет.

Статья 499. Членство в любой организации из указанных в статье 498 при условии, если виновному лицу было известно о целях деятельности данной организации, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до пяти лет.

Статья 500. Пропагандистская деятельность, осуществляемая в любой форме против государственного строя Исламской Республики Иран или в интересах каких-либо групп и организаций, враждебных государственному строю страны, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Статья 501. Предоставление секретных документов, относящихся к внутренней и внешней политике страны, или сообщение содержащейся в них информации лицам, не обладающим права доступа к таким документам, в форме, имеющей признаки шпионажа, с учетом характера и обстоятельств преступления наказываются тюремным заключением на срок от одного года до десяти лет.

Статья 502. Шпионская деятельность, осуществляемая на территории Ирана в интересах какого-либо иностранного государства против другого иностранного государства и наносящая ущерб национальной безопасности страны, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет.

Статья 503. Проникновение в места ограниченного доступа с целью хищения и копирования секретных документов, либо собирания секретных сведений, составляющих государственную и военную тайну, а также зарисовка, кино- и фотосъемка военных объектов и иных запретных зон без разрешения со стороны уполномоченных лиц наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

Статья 504. Склонение военнослужащих или лиц, относящихся к обслуживающему персоналу вооруженных сил, к мятежу, дезертирству, сдаче в плен или невыполнению военных обязанностей наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

То же деяние, имеющее целью свержение государственного строя страны или поражение вооруженных сил страны в войне с внешним врагом, расценивается как вооруженное посягательство на общественный порядок и наказывается тюремным заключением на срок от двух до десяти лет.

Статья 505. Собирание систематизированной информации под видом официально уполномоченного лица или представителя власти либо иным способом в целях причинения ущерба безопасности страны наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет.

То же деяние с последующей передачей собранной информации иным лицам наказывается тюремным заключением на срок от двух до десяти лет.

Статья 506. Незаконное разглашение систематизированной информации представителем власти, ответственным за ее хранение и защиту и прошедшим для этого необходимое обучение, вследствие небрежности и несоблюдения правил безопасности наказывается тюремным заключением на срок от одного до шести месяцев.

Статья 507. Лицо, состоявшее в какой-либо организации, деятельность которой была направлена против внутренней и внешней безопасности страны, освобождается от несения наказания в случае, если оно не занимало в этой организации руководящих постов и до начала уголовного преследования сообщило компетентным государственным органам сведения о готовящемся преступлении и имена его участников, либо после возбуждения уголовного дела оказывало государственным органам действенную помощь в расследовании. Если это лицо совершило иное преступление, оно несет за него соответствующее наказание.

Статья 508. Сотрудничество в любой форме с какими-либо организациями или иностранными государствами в целях причинения ущерба интересам Исламской Республики Иран при условии, если данное деяние не расценивается как вооруженное посягательство на общественный порядок, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до десяти лет.

Статья 509. Любое преступление, совершенное против внутренней и внешней безопасности страны в военное время, подлежит максимальному наказанию, предусмотренному за данное преступление.

Статья 510. Укрывательство или содействие в укрывательстве лиц, осуществляющих шпионскую или иную подрывную деятельность против страны, в целях нарушения национальной безопасности и оказания помощи врагам [Исламской Республики], наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

Примечание. Привлечение каких-либо лиц к шпионской деятельности, направленной против безопасности страны, путем установления связей между ними и представителями иностранных государств, в том числе враждебных Исламской Республике Иран, без личного участия в шпионаже или укрывательстве лиц, осуществляющих шпионскую деятельность, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лег.

Статья 511. Закладывание взрывного устройства в самолетах, кораблях и иных видах общественного транспорта или заявление о готовности привести в действие взрывное устройство в указанных видах транспорта в целях нарушения безопасности страны и устрашения населения влекут за собой возмещение вреда, причиненного государству и гражданам, и наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 512. Подстрекательство населения к совершению массовых убийств и грабежей в целях нарушения безопасности страны независимо от реальных последствий этого деяния наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет.

Примечание. Наказания, предусмотренные статьями 508,509 и 512, не применяются в случае, если станет известно, что до восстановления общественного порядка виновный принес покаяние.

Раздел 2

Оскорбление религиозных святынь.

Покушение на жизнь государственных деятелей страны

Статья 513. Оскорбление пророка ислама наказывается смертной казнью. Оскорбление других великих пророков [предшественников Мухаммада], или [двенадцати] святейших имамов, или пречистой и святейшей госпожи [Фатимы], а также иных мусульманских святынь наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет.

Статья 514. Оскорбление в любой форме великого имама Хомейни, основателя Исламской Республики, да благословит его Бог, или духовного руководителя страны наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 515. Покушение на жизнь духовного руководителя страны, или любого из глав трех ветвей власти, или любого из высших духовных лиц при условии, если данное деяние не расценивается как вооруженное посягательство на общественный порядок, наказывается тюремным заключением на срок от трех до десяти лет.

Раздел 3

Покушение на жизнь государственных деятелей зарубежных стран

Статья 516. Покушение на жизнь руководителя иностранного государства или его официального представителя во время их пребывания на территории Исламской Республики Иран подлежит наказанию, предусмотренному статьей 515, при условии соблюдения иностранным государством принципа взаимности в применении аналогичной нормы. Если законодательством иностранного государства за подобное деяние установлено менее строгое наказание, покушение на жизнь его руководителей на территории Ирана подлежит наказанию в равном размере.

Примечание. Если результатом покушения явилось причинение смерти или телесных повреждений, кроме указанного выше наказания применяется наказание в виде возмездия или уплаты виры согласно соответствующим правилам настоящего Закона.

Статья 517. Публичное оскорбление руководителя иностранного государства или его официального представителя во время их пребывания на территории Исламской Республики Иран при условии соблюдения иностранным государством принципа взаимности в применении аналогичной нормы наказывается тюремным заключением на срок от одного до трех месяцев.

Примечание. Наказание, предусмотренное данной статьей, применяется только по требованию соответствующего иностранного государства, или полномочного представителя этого государства, или непосредственно потерпевшего лица, или законного представителя потерпевшего. Отсутствие указанного требования влечет за собой прекращение уголовного преследования.

Раздел 4

Изготовление и распространение поддельных монет

Статья 518. Изготовление либо сознательное распространение, ввоз в страну или сбыт поддельных национальных и иностранных монет золотой и серебряной чеканки, в том числе всех видов монет, выпущенных до и после исламской революции и имеющих хождение на территории страны в настоящее время, наказываются тюремным заключением на срок от одного года до десяти лет.

Статья 519. Уменьшение установленного веса национальных и иностранных монет золотой и серебряной чеканки путем любого механического воздействия в преступных целях, а также сознательное и умышленное распространение или ввоз в страну подобных монет наказываются тюремным заключением на срок от одного года до трех лет.

Статья 520. Изготовление либо сознательное и умышленное распространение, ввоз в страну или сбыт поддельных национальных и иностранных монет, отчеканенных не из драгоценных металлов, наказываются тюремным заключением на срок от одного года до трех лет.

Статья 521. Лицу, совершившему какое-либо преступление из указанных в статьях 518,519,520, по предложению главы полномочного органа юстиции и при согласии суда, либо по решению самого суда может быть назначено более мягкое наказание или с учетом всех обстоятельств дела отменено наказание в виде тюремного заключения при условии, если виновное лицо призналось в совершении преступления до его раскрытия компетентными государственными органами, или способствовало изобличению других соучастников преступления, или оказывало любую иную действенную помощь в раскрытии данного преступления. Указанное лицо полностью освобождается от несения наказания, если станет известно, что оно принесло покаяние до его задержания компетентными государственными органами.

Статья 522. Деяния, предусмотренные статьями 518, 519, 520, кроме установленных наказаний влекут за собой конфискацию всех незаконно полученных доходов.

Раздел 5

Фальсификация и подлог документов

Статья 523. Фальсификацией и подлогом документов признаются изготовление поддельных письменных документов, печатей, подписей официальных и неофициальных лиц, любые исправления или изменения в датах документов, приписки к документам, незаконное использование чужих печатей и иные подобные действия, совершенные в преступных целях.

Статья 524. Изготовление или сознательное использование поддельных указов, письменных документов, подписи и печати духовного руководителя страны или любого из глав трех ветвей власти наказываются тюремным заключением на срок от трех до пятнадцати лет.

Статья 525. Изготовление, ввоз в страну или сознательное использование:

1.  поддельных указов, письменных документов, подписи и печати первого заместителя Президента или министров правительства, печатей и подписей членов Совета по охране конституции, депутатов Меджлиса исламского совета, членов Совета экспертов, судей, руководителей и сотрудников других государственных органов;
2.  поддельных печатей, штампов и логотипов государственных учреждений, организаций и предприятий, а также институтов исламской революции;
3.  поддельных решений судов, документов и платежных поручений государственного казначейства;
4.  поддельных пробирных клейм;
5.  поддельных национальных и иностранных бумажных денег, банковских документов, в том числе чеков, акцептированных банками векселей и иных документов, связанных с банковскими обязательствами;

– влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от одного года до десяти лет.

Примечание. Незаконное умышленное использование наименований и знаков национальных и международных стандартов качества промышленной продукции и услуг в целях обмана потребителей подлежит максимальному наказанию, предусмотренному данной статьей.

Статья 526. Изготовление, ввоз в страну или сознательное использование поддельных национальных и иностранных бумажных денег, банковских документов, в том числе чеков, акцептированных банками векселей и иных документов, связанных с банковскими обязательствами, а также ценных бумаг, документов и платежных поручений государственного казначейства в целях причинения ущерба кредитно-финансовой системе и экономике страны при условии, если данные деяния не расцениваются как проявление вооруженного посягательства на общественный порядок, наказываются тюремным заключением на срок от пяти до двадцати лет.

Статья 527. Изготовление или сознательное использование поддельных документов, свидетельствующих об обучении, завершении обучения или аттестации в национальных и иностранных высших образовательных и научно-исследовательских учреждениях, а также сертификатов о получении квалификации в иностранных учебных заведениях влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от одного года до трех лет.

Те же деяния, совершенные работником министерства, государственного учреждения или организации, муниципального административного органа или института исламской революции, подлежат максимальному наказанию, предусмотренному данной статьей.

Статья 528. Изготовление или сознательное использование поддельных печатей, штампов или логотипов общественных неправительственных организаций, учреждений и институтов, в том числе органов муниципальной власти, влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

Статья 529. Изготовление или сознательное использование поддельных печатей, штампов или логотипов негосударственных предприятий, созданных в соответствии с законом, а также коммерческих организаций влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев до двух лет.

Статья 530. Незаконное использование или оказание содействия в незаконном использовании печатей, штампов или логотипов учреждений, предприятий, коммерческих организаций, указанных в предыдущих статьях, если в результате данных деяний были нарушены их права и интересы, влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от двух месяцев до двух лет.

Статья 531. Лицу, совершившему какое-либо преступление из указанных в предыдущих статьях, с учетом всех обстоятельств дела может быть назначено более мягкое наказание, либо это лицо может быть полностью освобождено от несения наказания при условии, если оно до начала уголовного преследования сообщило компетентным государственным органам о совершенном им преступлении или способствовало изобличению других соучастников преступления, если они имелись, либо после начала уголовного преследования оказывало содействие в их задержании.

Статья 532. Подлог официальных письменных документов и бумаг любого типа и назначения сотрудником какого-либо государственного органа при исполнении им своих обязанностей, в том числе подделка подписей и печатей, искажение подписей, печатей и почерков, любые приписки и изменения в именах лиц, влекут за собой соответствующее административное взыскание с возмещением причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет либо штрафом в размере от шести до тридцати миллионов риалов.

Статья 533. Деяния, указанные в предыдущей статье, если они совершены лицом, не являющимся сотрудником государственных органов, влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет либо штрафом в размере от трех до восемнадцати миллионов риалов.

Статья 534. Фальсификация и подлог при составлении письменных документов и договоров сотрудником государственного органа или судебной инстанций, либо иным должностным лицом, оказывающим услуги населению, в том числе внесение изменений в содержание документа, искажение письменных и устных распоряжений официальных лиц, письменных заявлений сторон договора, подделка печатей, а также введение в заблуждение относительно действительности или недействительности каких-либо юридических действий либо наличия или отсутствия законных подтверждений каких-либо фактов, влекут за собой соответствующее административное взыскание с возмещением причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет либо штрафом в размере от шести до тридцати миллионов риалов.

Статья 535. Сознательное использование подложных документов, указанных в статьях 532,533, 534, влечет за собой возмещение причиненного ущерба и наказывается тюремным заключением на срок от тести месяцев до трех лет либо штрафом в размере от трех до восемнадцати миллионов риалов.

Статья 536. Фальсификация и подлог неофициальных письменных документов и бумаг, а также сознательное использование подложных неофициальных документов в преступных целях влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет либо штрафом в размере от трех до двенадцати миллионов риалов.

Статья 537. Копии удостоверений личности, свидетельств 1ражданского состояния, а также иных официальных государственных и негосударственных документов в случае необходимости должны иметь соответствующие печати или пометки, указывающие на то, что данные документы не являются оригиналами. При отсутствии таких печатей и пометок изготовление копий указанных документов и их сознательное и умышленное использование вместо оригиналов влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет либо штрафом в размере от трех до двенадцати миллионов риалов.

Статья 538. Подделка или оказание содействия в подделке медицинского свидетельства с подписью врача в целях освобождения какого-либо лица от государственной или военной службы либо для представления такого свидетельства в суд наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до одного года либо штрафом в размере от трех до шести миллионов риалов.

Статья 539. Выдача врачом заведомо ложного медицинского свидетельства в целях освобождения какого-либо лица от государственной или военной службы либо для представления такого свидетельства в судебные органы наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет либо штрафом в размере от трех до двенадцати миллионов риалов.

То же деяние, совершенное за материальное вознаграждение, подлежит наказанию, предусмотренному за получение взятки, и влечет за собой конфискацию незаконно полученных средств.

Статья 540. Выдача прочих заведомо ложных свидетельств и справок, причинивших вред третьему лицу или государственной казне, влечет за собой возмещение причиненного ущерба и наказывается бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом либо штрафом в размере от двухсот тысяч до двух миллионов риалов.

Статья 541. В случае участия одного лица под именем другого лица в любого рода учебных испытаниях и экзаменах, в том числе во вступительных экзаменах в высшие учебные заведения, училища, центры по подготовке педагогических кадров, или промежуточных и выпускных экзаменах в указанных учреждениях, или конкурсах для учебных стажировок за границей, а также экзаменах в учебных заведениях среднего образовательного уровня, к обоим указанным лицам с учетом всех обстоятельств дела применяется наказание в виде штрафа в размере от двухсот тысяч до одного миллиона риалов с наложением административных взысканий.

Статья 542. Покушение на любое из преступлений, указанных в настоящем разделе, подлежит минимальному наказанию, предусмотренному за данное преступление.

Раздел 6

Повреждение и уничтожение печатей и пломб.

Хищение документов из помещений государственных органов

Статья 543. Сознательное и умышленное повреждение или уничтожение печатей и пломб, поставленных на каких-либо помещениях или предметах по распоряжению уполномоченных официальных органов, а также любые действия, которые могут расцениваться как данное преступление, наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев до двух лет.

Те же деяния, совершенные лицом, ответственным за охрану опечатанных или опломбированных помещений или предметов, наказываются тюремным заключением на срок от одного года до двух лет.

Халатность лица, ответственного за охрану запечатанных или опломбированных помещений или предметов, если она явилась причиной совершения указанных выше деяний, наказывается тюремным заключением на срок от одного до шести месяцев либо бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 544. Халатность лиц, ответственных за хранение любого рода официальной документации, в том числе начальников и работников государственных управлений регистрации, учета и хранения документов, или лиц, которым какие-либо до- кумснты были официально переданы на хранение, если данное деяние повлекло за собой хищение, порчу или несанкционированное уничтожение документов, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 545. Любое из преступных деяний, указанных в предыдущей статье, наказывается тюремным заключением на срок от трех до шести лет.

То же деяние, совершенное лицом, ответственным за хранение документов, наказываются тюремным заключением на срок от трех до десяти лет.

Статья 546. Публичное повреждение или уничтожение печатей и пломб, или любые действия, которые могут расцениваться как данное преступление, а также открытое хищение или уничтожение официальной документации с применением насилия подлежат максимальным наказаниям, предусмотренным за данные преступления. Лицо, виновное в совершении такого деяния, несет также наказание за все другие преступления, явившиеся следствием применения насилия.

Раздел 7

Побег из места заключения.

Укрывательство лиц, виновных в совершении преступления

Статья 547. Побег из места заключения или из-под ареста наказывается бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом либо тюремным заключением на срок от трех до шести месяцев.

То же деяние со взломом или разрушением ограждений влечет за собой возмещение причиненного ущерба и наказывается бичеванием и тюремным заключением в указанных размерах.

Примечание. Неявка заключенного в место своего заключения в установленный срок без уважительных причин, если данное лицо в соответствии с правилами содержания заключенных было временно отпущено на свободу, расценивается как побег и подлежит вышеуказанному наказанию.

Статья 548. Халатность работника, ответственного за охрану или обслуживание арестованного или заключенного лица, если данное деяние явилось причиной побега этого лица из места заключения или из-под ареста, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет либо штрафом в размере от трех до восемнадцати миллионов риалов.

Статья 549. Оказание работником, ответственным за охрану или обслуживание заключенного или арестованного лица, любого рода содействия этому лицу в побеге из места заключения или из-под ареста, а также его сговор с заключенным или арестованным лицом о побеге наказываются:

1.  тюремным заключением на срок от трех до десяти лет, если заключенный отбывал наказание за какое-либо из преступлений, подлежащих наказанию в виде смертной казни, побития камнями или распятия на кресте, либо если арестованное лицо обвинялось в совершении подобного преступления;

тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет, если заключенный отбывал наказание в виде тюремного заключения на срок более десяти лет, либо если арестованное лицо обвинялось в совершении преступления, влекущего такое наказание;

тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет, если заключенный отбывал любое другое наказание, отличное от указанных выше, либо если арестованное лицо обвинялось в совершении преступления, влекущего такое наказание;

•  тюремным заключением до момента задержания лица, совершившего побег, если это лицо было осуждено за преступление, подлежащее наказанию в виде возмездия, или обвинено в совершении такого преступления, а лицо, содействовавшее его побегу, не приняло мер по его передаче органам правосудия;

тюремным заключением в размере, предусмотренном третьей частью пункта (а), если в отношении лица, арестованного по подозрению в совершении вышеуказанного преступления и совершившего побег, в результате заочного судебного разбирательства был вынесен оправдательный приговор или было установлено, что совершенное им убийство является квазиумышленным или случайным;

уплатой виры родственникам потерпевшего, если лицо, осужденное за вышеуказанное преступление и совершившее побег, скончалось, или его передача органам правосудия невозможна по каким-либо иным причинам;

с)         тюремным заключением в размере, предусмотренном третьей частью пункта (а), с уплатой виры или иной материальной компенсацией, если лицу, совершившему побег, было назначено такое наказание, либо если это лицо обвинялось в совершении преступления, влекущего такое наказание.

Статья 550. Халатность или небрежность работника компетентных государственных органов, ответственного за задержание какого-либо лица, при исполнении им служебных обязанностей наказываются штрафом в размере от ста тысяч до пятисот тысяч риалов.

Те же деяния, совершенные умышленно и повлекшие за собой уклонение лица от задержания, наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет и штрафом в указанном выше размере.

Статья 551. Преступное деяние, указанное в статье 549, если оно совершено лицом, не являющимся работником уполномоченных государственных органов, наказывается:

а)         тюремным заключением на срок от одного года до трех лет, если заключенный отбывал наказание за какое-либо из преступлений, подлежащих наказанию в виде смертной казни, пожизненного заключения, побития камнями или распятия на кресте;

тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет, если арестованное лицо обвинялось в совершении какого-либо из преступлений, подлежащих наказанию в виде смертной казни, пожизненного заключения, побития камнями или распятия на кресте;

тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года, если заключенный отбывал любое другое наказание, отличное от указанных выше, либо если арестованное лицо обвинялось в совершении преступления, влекущего такое наказание;

b)        тюремным заключением до момента задержания лица, совершившего побег, если это лицо было осуждено за преступление, подлежащее наказанию в виде возмездия, а лицо, содействовавшее его побегу, не приняло мер по его передаче органам правосудия;

уплатой виры родственникам потерпевшего, если лицо, осужденное за вышеуказанное преступление и совершившее побег, скончалось, или его передача органам правосудия невозможна по каким-либо иным причинам.

Статья 552. Предоставление оружия заключенному или арестованному лицу в целях совершения им побега наказывается тюремным заключением на срок от двух до пяти лет.

Статья 553. Укрывательство лица, задержанного на основании закона и совершившего побег, или лица, в отношении которого на основании закона вынесено решение о задержании в связи с предъявленным ему обвинением в совершении преступления, а также оказание содействия такому лицу в уклонении от задержания наказываются:

тюремным заключением на срок от одного года до трех лет, если разыскиваемое лицо было осуждено к отбыванию наказания в виде смертной казни, побития камнями, распятия на кресте, возмездия за причинение смерти или телесных повреждений либо отсечения конечности:

тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет, если разыскиваемое лицо было осуждено к отбыванию наказания в виде пожизненного заключения, либо если разыскиваемое лицо обвиняется в совершении преступления, подлежащего наказанию в виде смертной казни или распятия на кресте;

тюремным заключением на срок от одного месяца до одного года во всех прочих случаях.

Примечание. Лицо, совершившее данные деяния, освобождается от несения наказания в случае, если будет установлено, что оно было искренне убеждено в невиновности осужденного или обвиняемого лица, и факт невиновности этого лица подтвердится судом.

Статья 554. Содействие лицу, совершившему какое-либо преступление, в уклонении от судебного разбирательства и несения наказания, в том числе путем его укрывательства от правосудия, сокрытия доказательств его вины или представления ложных доказательств его невиновности, с учетом всех обстоятельств дела наказывается тюремным заключением на срок от одного года до трех лет.

Примечание. Если лицо, виновное в совершении какого-либо из деяний, указанных в статьях 553 и 554, является родственником осужденного или обвиняемого лица первой степени родства, размер применяемого к нему наказания, не может превышать половину максимального размера наказания, предусмотренного за соответствующее деяние.

Раздел 8

Незаконное использование званий и должностей

Статья 555. Незаконное и несанкционированное вмешательство в деятельность государственных органов, в том числе гражданских, военных, правоохранительных, а также незаконное присвоение полномочий этих органов наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

То же деяние с использованием подложных документов подлежит также наказанию, предусмотренному за фальсификацию и подлог документов.

Статья 556. Публичное несанкционированное использование форменной одежды военнослужащих и работников правоохранительных органов Исламской Республики Иран, а также государственных наград и знаков отличия, как в их оригинальном виде, так и с незначительными изменениями, способными ввести в заблуждение, при условии, если за данное деяние другим законом не предусмотрено более строгое наказание, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года либо штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до шести миллионов риалов.

То же деяние, имевшее целью совершение преступления, подлежит также наказанию, предусмотренному за это преступление.

Примечание. Действие данной статьи не распространяется на творческую деятельность, относящуюся к исполнительским искусствам.

Статья 557. Публичное несанкционированное использование на территории Ирана форменной одежды, официальных наград и знаков отличия служащих иностранного государства в случае, если данное деяние явилось причиной нарушения общественного порядка, а также при условии соблюдения иностранным государством принципа взаимности в применении аналогичной нормы подлежит наказанию, предусмотренному предыдущей статьей.

Раздел 9

Повреждение имущества, имеющего историческую и культурную ценность

Статья 558. Полное или частичное повреждение зданий, архитектурных комплексов, территорий, коллекций, имеющих историческую, культурную или религиозную ценность и входящих в список объектов национального достояния Ирана, а также повреждение украшений, элементов внешнего и внутреннего убранства, отдельных предметов, надписей, изображений, относящихся к вышеуказанным объектам или расположенных в них и имеющих самостоятельную историческую, культурную и религиозную ценность, влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от одного года до десяти лет.

Статья 559. Хищение предметов или отдельных элементов произведений и памятников, имеющих историческую и культурную ценность, из музеев, выставочных залов, мест исторического и религиозного значения, которые находятся под охраной государства, а также приобретение или сокрытие таких предметов, заведомо добытых преступных путем, при условии, если данные деяния не влекут за собой нормированного наказания за кражу, наказываются тюремным заключением на срок от одного до пяти лет с конфискацией похищенного имущества.

Статья 560. Повреждение или разрушение объектов, имеющих историческую и культурную ценность, вследствие проведения на их территории каких-либо работ без разрешения Комитета культурного наследия страны или с нарушением правил, установленных этой организацией, влекут за собой возмещение причиненного ущерба с устранением последствий повреждений и наказываются тюремным заключением на срок от одного года до трех лет.

Статья 561. Действия, связанные с незаконным вывозом или попыткой незаконного вывоза за границу имущества, имеющего историческую и культурную ценность, расцениваются как контрабанда и наказываются тюремным заключением на срок от одного гола до трех лет с конфискацией имущества, явившегося объектом преступления, и уплатой штрафа в размере, составляющем двойную стоимость этого имущества.

Примечание. Определение исторической и культурной ценности указанного имущества входит в компетенцию Комитета культурного наследия страны.

Статья 562. Проведение несанкционированных археологических раскопок в целях добывания вещей, имеющих историческую и культурную ценность, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет с конфискацией незаконно добытых вещей в пользу Комитета культурного наследия страны, а также конфискацией инструментов и приспособлений для раскопок в пользу государства.

То же деяние, совершенное на территории объекта, входящего в список объектов национального достояния Ирана, или на территории святых мест и объектов религиозного значения, подлежит максимальному наказанию, предусмотренному за данное преступление.

Примечание 1. Случайное приобретение вещей, добытых в результате незаконных раскопок и имеющих историческую и культурную ценность, при условии, если лицо не предприняло действий для передачи этих вещей Комитету культурного наследия страны, влечет за собой конфискацию данных вещей.

Примечание 2. Приобретение или сбыт вещей, заведомо добытых в результате незаконных раскопок и имеющих историческую и культурную ценность, наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет с конфискацией данных вещей. Продажа указанных вещей гражданам иностранных государств независимо от того, является она прямой или косвенной, а также того, под какими наименованиями продаются эти вещи, подлежит максимальному наказанию, предусмотренному за данное преступление.

Статья 563. Незаконное проникновение на территорию объектов, имеющих историческую и культурную ценность, входящих в список объектов национального достояния Ирана и не находящихся в частной собственности, при условии, если границы этих объектов были ранее установлены и обозначены Комитетом культурного наследия страны, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 564. Восстановительные, ремонтные, оформительские и иные подобные работы, проведенные на территории объектов, имеющих историческую и культурную ценность и входящих в список объектов национального достояния Ирана, без разрешения Комитета культурного наследия страны или с нарушением правил, установленных этой организацией, влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 565. Передача во владение другим лицам недвижимого имущества, имеющего историческую и культурную ценность и заведомо входящего в список объектов национального достояния Ирана, с нарушением порядка, установленного Законом об охране национального достояния, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Статья 566. Использование не по назначению объектов, имеющих историческую и культурную ценность и входящих в список объектов национального достояния Ирана, при отсутствии надлежащего разрешения Комитета культурного наследия страны влечет за собой возмещение причиненного ущерба с устранением последствий совершенного деяния и наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Статья 567. В случае совершения какого-либо из преступлений, указанных в настоящем разделе, Комитет культурного наследия страны или любой другой уполномоченный государственный орган в зависимости от обстоятельств дела вправе подать в суд частную жалобу или иск по факту совершенного деяния.

Статья 568. Если какое-либо из преступлений, указанных в настоящем разделе, совершено юридическим лицом, уголовное наказание за преступление несут руководители этого юридического лица.

Примечание. Имущество, имеющее историческую и культурную ценность, которое было добыто в результате какого-либо из преступлений, указанных в настоящем разделе, а также иное имущество, оборудование и средства, использовавшиеся в целях совершения данного преступления и изъятые по решению суда, поступают в распоряжение Комитета культурного наследия страны.

Статья 569. Во всех случаях лицо, виновное в повреждении имущества, имеющего историческую и культурную ценность, освобождается от несения наказания, предусмотренного статьями настоящего раздела, при условии, если данное имущество находилось в частной собственности, а его собственнику не было известно о том, что оно входит в список объектов национального достояния.

Раздел 10

Правонарушения, совершенные представителем власти

Статья 570. Нарушение представителем власти права личной свободы и других конституционных прав граждан наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет с отстранением от должности и лишением права работы в государственных органах на срок от трех до пяти лет.

Статья 571. Действия, совершенные в нарушение Конституции Исламской Республики Иран с использованием заведомо поддельной подписи представителя власти, наказываются тюремным заключением на срок от трех до десяти лег.

Статья 572. Отказ работника органов юстиции или охраны правопорядка принять и довести до сведения полномочных инстанций жалобу находящегося в заключении лица по поводу незаконного лишения свободы, а также неисполнение этим работником других необходимых в данном случае действий наказываются пожизненным отстранением от занимаемой должности и лишением права работы в государственных органах на срок от трех до пяти лет.

Статья 573. Заключение лица под стражу работником мест лишения свободы при отсутствии необходимого документа о задержании этого лица, выданного уполномоченными органами власти, наказывается тюремным заключением на срок от двух месяцев до двух лет.

Статья 574. Отказ работника мест лишения свободы представить заключенного или его учетные документы уполномоченным сотрудникам органов юстиции, а также отказ передать жалобу заключенного в полномочные инстанции подлежат наказанию, предусмотренному предыдущей статьей. Если данное деяние было совершено во исполнение письменного распоряжения вышестоящего лица, наказание за преступление назначается этому вышестоящему лицу.

Статья 575. Незаконное уголовное преследование, задержание, арест или вынесение обвинительного заключения работником компетентных правоохранительных органов наказываются пожизненным отстранением от занимаемой должности и лишением права работы в государственных органах сроком на пять лет.

Статья 576. Злоупотребление работником государственного или муниципального органа власти своими должностными полномочиями независимо от занимаемого поста либо неисполнение им государственных законов, письменных административных приказов, решений и приговоров суда, а также любых распоряжений полномочных государственных органов наказываются лишением права работы в государственных органах на срок от одного года до пяти лет.

Статья 577. Вмешательство представителя государственной власти из числа глав администраций провинций, городских областей, районов, или их заместителей, или работников органов охраны правопорядка, в деятельность судебных органов, исключая случаи исполнения функций третейских судей, а также невыполнение ими требований сторон судебного процесса или полномочных работников судебных органов о прекращении такого вмешательства наказываются тюремным заключением на срок от двух месяцев до трех лет.

Статья 578. Принуждение обвиняемого к признанию работником органов юстиции или иных государственных органов, если оно сопровождалось применением физического насилия, кроме наказания в виде возмездия или уплаты виры влечет за собой тюремное заключение на срок от шести месяцев до трех лет.

Если данное деяние было совершено по распоряжению вышестоящего лица, наказание за преступление назначается этому вышестоящему лицу.

В случае смерти обвиняемого вследствие применения к нему физического насилия виновное лицо несет наказание в качестве исполнителя преступления, а вышестоящее лицо, по распоряжению которого данное деяние было совершено, несет наказание в качестве организатора преступления.

Статья 579. Применение представителем власти к осужденному более строгого или иного наказания, не установленного приговором суда, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

Если данное деяние было совершено по распоряжению вышестоящего лица, наказание за преступление назначается этому вышестоящему лицу, но если в указанном случае совершенное деяние является основанием для назначения наказания в виде возмездия или уплаты виры, наказание за преступление несет как лицо, по распоряжению которого оно было совершено, так и лицо, непосредственно его совершившее.

Если данное деяние содержало в себе также признаки другого преступления, виновным лицам отдельно назначается наказание за каждое совершенное преступление.

Статья 580. Незаконное проникновение в жилище без согласия и разрешения его владельца, совершенное работником органов юстиции или иных государственных органов, а также любым официально уполномоченным лицом, наказывается тюремным заключением на срок от одного месяца до одного года.

То же деяние, совершенное в ночное время суток, подлежит максимальному наказанию, предусмотренному за данное преступление.

Если данное деяние было совершено по распоряжению вышестоящего лица, в подчинении которого виновный находится по долгу службы, наказание за преступление назначается этому вышестоящему лицу.

Если данное деяние содержало в себе также признаки другого преступления или явилось косвенным фактором другого преступления, виновным лицам отдельно назначается наказание за каждое совершенное преступление.

Статья 581. Незаконное присвоение или насильственное приобретение представителем власти имущества или права какого-либо лица, а также принуждение собственника к продаже или передаче его имущества или права другому лицу наказываются тюремным заключением на срок от одного года до трех лет либо штрафом в размере от шести до восемнадцати миллионов риалов с возвратом незаконно приобретенного права или имущества. Незаконно приобретенное имущество подлежит возврату в натуре, либо возмещается его стоимость.

Статья 582. Незаконные действия представителя власти, связанные с нарушением тайны переписки, почтовых, телеграфных и иных сообщений, телефонных переговоров, в том числе вскрытие, проверка, задержка или уничтожение письменных сообщений либо запись или прослушивание устных сообщений, а также разглашение содержания этих сообщений без разрешения их авторов, наказываются тюремным заключением на срок от одного года до трех лет либо штрафом в размере от шести до восемнадцати миллионов риалов.

Статья 583. Незаконные и несанкционированные компетентными органами действия представителя власти или вооруженных сил, связанные с задержанием, заключением под стражу и принудительным содержанием задержанного лица в каком-либо тайном месте, наказываются тюремным заключением на срок от одного года до трех лет либо штрафом в размере от шести до восемнадцати миллионов риалов.

Статья 584. Пособничество в совершении деяния, указанного в предыдущей статье, путем умышленного приготовления тайного места для содержания незаконно задержанного лица наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года либо штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до шести миллионов риалов.

Статья 585. Если в вышеуказанном случае до возбуждения уголовного дела исполнитель или пособник преступления в течение пяти дней освободит незаконно задержанное лицо или примет необходимые меры для его освобождения, ему назначается наказание в виде тюремного заключения на срок от двух до шести месяцев.

Статья 586. Деяния, указанные в статье 583, если они совершены с использованием подложного имени или звания, либо имени, звания и форменной одежды представителя власти, либо поддельного приказа о задержании, кроме наказания, предусмотренного названной статьей, влекут за собой соответствующее наказание за фальсификацию и подлог.

Статья 587. Деяния, указанные в предыдущих статьях, если они сопровождались угрозой убийства, пытками и применением физического насилия к потерпевшему, кроме возмездия или уплаты виры наказываются тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет с лишением права работы в государственных органах.

Раздел 11

Взяточничество, получение незаконной прибыли, мошенничество

Статья 588. Вынесение третейским судьей или экспертом, назначенным судом либо избранным сторонами судебного процесса, решения или заключения в интересах одной из сторон вследствие получения взятки в виде денежных средств или имущества наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет либо штрафом в размере от трех до двенадцати миллионов риалов с конфискацией незаконно полученных денежных средств или имущества в пользу государства.

Статья 589. Назначение судьей более строгого наказания, не предусмотренного законом, вследствие получения им взятки кроме наказания за взяточничество. влечет за собой дополнительное наказание в размере, составляющем разницу между размером наказания, назначенного судьей, и размером наказания, предусмотренного законом.

Статья 590. Если при отсутствии факта дачи и получения взятки в денежной форме лицо прямо или косвенно передало какое-либо имущество на безвозмездной основе представителю судебной или административной власти, либо открыто или тайно продало представителю власти имущество по цене, значительно более низкой в сравнении с обычной ценой на данное имущество, либо купило у представителя власти имущество по чрезмерно завышенной цене, действия этого лица расцениваются как дача взятки, а действия представителя власти – как получение взятки.

Статья 591. Лицо, давшее взятку по принуждению для защиты своих законных прав, освобождается от уголовного преследования, и ему возвращаются переданные в качестве взятки денежные средства или имущество.

Статья 592. Умышленные и сознательные действия лица, прямо или косвенно передавшего денежную сумму или имущество, либо какой-либо документ о платеже или передаче имущества представителям власти, указанным в статье 3 Закона об усилении наказания за взяточничество, растрату и мошенничество, утвержденного Коллегией по определению государственных интересов 15.09.1367 [06.12.1988], в целях побуждения этих лиц к исполнению или неисполнению служебных обязанностей, расцениваются как дача взятки и наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет либо бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом, а также влекут за собой конфискацию переданных в качестве взятки денежных средств или имущества.

Примечание. Лицо, принужденное к даче взятки, или сообщившее о факте дачи взятки, или подавшее жалобу по поводу дачи взятки, освобождается от несения наказания, и ему возвращаются переданные в качестве взятки денежные средства или имущество.

Статья 593. Умышленное и сознательное содействие в даче и получении взятки путем организации переговоров, посредничества при заключении соглашения, получения и передачи денежных средств или имущества либо документа о платеже подлежит соответствующему наказанию задачу взятки.

Статья 594. Покушение на дачу или получение взятки подлежит минимальному наказанию, предусмотренному за данное преступление.

Статья 595. Любого рода соглашение между двумя и более лицами в рамках договора о купле-продаже, займе, примирении или иного договора с условием уплаты доходного процента в виде денежной суммы или товара, аналогичного предмету договора и определяемого по весу или размеру, расценивается как получение незаконной прибыли (рыба ), и все стороны данного соглашения, а также лица, при посредничестве которых оно было заключено, несут наказание в виде тюремного заключения на срок от шести месяцев до трех лет и бичевания в размере до семидесяти четырех ударов кнутом с уплатой штрафа в размере, равном стоимости товара или величине денежной суммы, полученных в качестве незаконной прибыли. Предусмотренный данным соглашением доходный процент возвращается лицу, из имущества которого он был уплачен.

Примечание 1. Если лицо, из имущества которого был уплачен доходный процент, неизвестно, незаконно полученная прибыль расценивается как имущество, не имеющее собственника, и передается в распоряжение духовного руководителя страны.

Примечание 2. Лицо, уплатившее доходный процент, освобождается от несения наказания при условии, если будет установлено, что оно совершило данное деяние по принуждению.

Примечание 3. Действие данной статьи не распространяется на случаи заключения указанного соглашения между родителями и детьми или между лицами, исповедующими ислам, и лицами, вероисповедание которых не имеет официального признания.

Статья 596. Получение от умственно незрелого лица путем использования недостатков его психического развития и в ущерб его интересам каких-либо коммерческих и некоммерческих письменных документов, в том числе чеков, векселей, платежных поручений, долговых расписок и прочих документов, на основании которых у лица, их предоставляющего, возникают те или иные обязательства, а лицо, их получающее, или третье лицо освобождается от обязательств, влечет за собой возмещение причиненного ущерба и наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет и штрафом в размере от одного до десяти миллионов риачов.

То же деяние, совершенное законным представителем, наследником по завещанию или опекуном потерпевшего, влечет за собой возмещение причиненного ущерба и наказывается тюремным заключением на срок от трех до семи лет.

Раздел 12

Отказ от выполнения обязанностей, установленных законом

Статья 597. Неправомерный отказ работника судебных органов от принятия и разбирательства жалобы, поданной в установленном законом порядке, независимо от причины отказа, в том числе ссылки на молчание, краткость или противоречивость закона, либо вынесение судебного решения с нарушением установленных законом сроков, а также иные судебные действия, противоречащие прямым указаниям закона, влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются отстранением от занимаемой должности на срок от шести месяцев до одного года.

Те же деяния, совершенные повторно, влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются пожизненным лишением права работы в судебных органах.

Раздел 13

Должностные преступления работников государственных органов

Статья 598. Злоупотребление должностными полномочиями работником государственных или находящихся в ведении государства учреждений, организаций и предприятий, местных советов, муниципальных органов власти, институтов исламской революции, организаций, находящихся под контролем духовного руководителя страны, Счетной палаты и других органов власти, работающих при постоянном содействии правительства, судебных органов и любых учреждений каждой из трех ветвей власти, вооруженных сил, а также иных государственных и общественных организаций, оказывающих услуги населению, путем незаконного использования денежных средств, акций, иных ценных бумаг и документов, а также прочего имущества и персонала вышеуказанных учреждений и организаций, если данное деяние совершено без намерения извлечь выгоду в личных интересах или в интересах других лиц, влечет за собой возмещение причиненного ущерба с уплатой компенсации и наказывается бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

То же деяние, совершенное в целях извлечения выгоды либо причинившее государству материальный вред по причине халатности и небрежности, в том числе повлекшее за собой расходы, непредусмотренные законом, или вызвавшее превышение предусмотренных законом расходов, или привод- шее к расходованию государственных средств не по назначению, подлежит вышеуказанному наказанию и штрафу в размере, равном величине незаконно использованных средств.

Статья 599. Злоупотребление должностными полномочиями лицом, ответственным за заключение сделки или организацию и проведение строительных работ для учреждений и организаций, перечисленных в статье 598, путем фальсификации количественных и качественных параметров, а также цены предмета сделки или объекта строительства в целях извлечения выгоды в личных интересах или в интересах других лиц влечет за собой возмещение причиненного ущерба и наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до пяти лет.

Статья 600. Незаконное превышение полномочий работником государственных или муниципальных органов, ответственным за определение объема, учет и поступление в государственный или муниципальный бюджет денежных средств и другого имущества, путем взимания или отдания распоряжения о взимании денежных средств или имущества в размере, не предусмотренном законом, наказывается тюремным заключением на срок от двух месяцев до одного года. В указанном случае все незаконно взысканные денежные средства и имущество подлежат возврату их собственникам.

Статья 601. Частичная или полная неуплата уполномоченным работником государственных органов жалованья лицам, принятым им на работу по долгу службы, или неоплата им расходов, связанных с услугами по перевозке, если указанные жалованье и расходы были начислены им из государственных средств, наказываются временным отстранением от занимаемой должности на срок от трех месяцев до трех лет.

Аналогичное наказание устанавливается за присвоение уполномоченным работником государственных органов вознаграждения, начисленного им из государственных средств лицам, принятым на работу на безвозмездной основе.

В указанных случаях все невыплаченные денежные суммы подлежат передаче лицам, которые имеют на них законное право.

Статья 602. Назначение уполномоченным работником государственных органов жалованья из государственных средств лицам, не входящим в число лиц, принятых им на работу по долгу службы, а также включение им личного обслуживающего персонала в число государственных служащих с назначением этим лицам жалованья из государственных средств наказываются бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом и денежным взысканием в размере, равном величине незаконно израсходованных государственных средств.

Статья 603. Заключение административным лицом или иным уполномоченным работником учреждений и организаций, перечисленных в статье 598, особого соглашения с контрагентом о получении им лично или другим лицом любого рода комиссионного вознаграждения при совершении сделок, проведении торгов, предоставлении и получении концессий от имени представляемой им организации внутри страны или за ее пределами, либо приобретение или строительство им чего-либо за счет данной организации без соответствующих полномочий, либо извлечение выгоды в личных интересах или интересах других лиц при осуществлении каких-либо финансовых расчетов, в том числе совершении операций по закрытию счетов данной организации, наказываются денежным взысканием в размере, равном двойной величине незаконно полученных или израсходованных средств.

Те же деяния, вызвавшие изменение количественных и качественных параметров или увеличение цены предмета сделки, наказываются также тюремным заключением на срок от шести месяцев до пяти лет либо штрафом в размере от трех до тридцати миллионов риалов.

Статья 604. Уничтожение или сокрытие работником государственных административных или судебных органов документов, находящихся в его распоряжении или переданных ему в связи с исполнением служебных обязанностей, а также неправомочное предоставление этих документов другим лицам влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от грех месяцев до одного года.

Статья 605. Заведомо несправедливые и имеющие корыстные цели заявления и действия уполномоченного работника учреждений и организаций, перечисленных в статье 598, если они причинили вред каким-либо лицам, влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок до трех месяцев либо штрафом в размере до одного миллиона пятисот тысяч риалов.

Статья 606. Недонесение в компетентные государственные органы руководящим работником учреждений и организаций, перечисленных в статье 598, известных ему сведений об имевших место в данном учреждении или организации фактах взяточничества, растраты, мошенничества, злоупотребления должностными полномочиями, а также правонарушений, указанных в статьях 599 и 603, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет с временным отстранением от занимаемой должности на тот же срок.

Раздел 14

Неподчинение представителю власти

Статья 607. Умышленное неподчинение представителю власти во время исполнения им служебных обязанностей путем нападения на него или оказания ему сопротивления наказывается:

1.  в случае угрозы оружием – тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет;
2.  в случае применения оружия – тюремным заключением на срок от одного года до трех лет;
3. в прочих случаях – тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Примечание. Любое другое преступление, совершенное лицом в момент неподчинения представителю власти, подлежит отдельному наказанию.

Раздел 15

Оскорбление чести и достоинства

Статья 608. Устное оскорбление лица с использованием неприличных слов и выражений, если оно не влечет за собой нормированного наказания за ложное обвинение, наказывается бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом либо штрафом в размере от пятисот тысяч до одного миллиона риалов.

Статья 609. Умышленное оскорбление должностного лица при исполнении им служебных обязанностей, в том числе главы любой из трех ветвей власти, заместителя Президента, министра, депутата Меджлиса исламского совета, члена Совета экспертов, члена Совета по охране конституции, судьи, члена Счетной палаты, сотрудника министерства, работника государственного или муниципального органа власти, наказывается тюремным заключением на срок от трех до шести месяцев либо бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом либо штрафом в размере от пятисот тысяч до одного миллиона риалов.

Раздел 16

Организация преступного сообщества и преступный сговор

Статья 610. Объединение и сговор двух и более лиц в целях совершения преступлений против внутренней и внешней безопасности страны, а также приискание ими средств для совершения таких преступлений при условии, если данные деяния не расцениваются как вооруженное посягательство на общественный порядок, наказываются тюремным заключением на срок от двух до пяти лет.

Статья 611. Объединение и сговор двух и более лиц в целях совершения преступлений против жизни и здоровья, чести и достоинства или имущества граждан, а также подготовка к совершению таких преступлений при условии, если по независящим от воли этих лиц обстоятельствам преступления не были доведены до конца, наказываются тюремным заключением на срок от двух до пяти лет.

Раздел 17

Преступления против личности и несовершеннолетних

Статья 612. Умышленное убийство в случае отсутствия частной жалобы, отказа истца от возмездия или неприменения возмездия вследствие какой-либо иной причины, а также при условии, если данное деяние вызвало нарушение общественного порядка и безопасности или возникновение угрозы эксцесса со стороны виновного или других лиц, наказывается тюремным заключением на срок от трех до десяти лет.

Примечание. Пособничество в совершении данного деяния наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет.

Статья 613. Покушение на умышленное убийство, которое не было совершено по независящим от воли виновного обстоятельствам, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

Статья 614. Умышленное причинение вреда здоровью, повлекшее за собой утрату, повреждение или потерю дееспособности одного или нескольких органов тела, повреждение или дисфункцию органов чувств, нарушение умственных способностей либо хроническое заболевание, в случае отсутствия оснований для применения возмездия и при условии, если данное деяние вызвало нарушение общественного порядка и безопасности или возникновение угрозы эксцесса со стороны виновного или других лиц, наказывается тюремным заключением на срок от двух до пяти лет с уплатой виры по требованию потерпевшего.

Примечание. То же деяние, совершенное с применением холодного или другого оружия, если оно не повлекло за собой вышеуказанные повреждения, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Статья 615. Участие в групповой ссоре с применением физического насилия наказывается:

1.  в случае совершения убийства – тюремным заключением на срок от одного года до трех лет;
2.  в случае причинения телесного повреждения – тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет;
3.  в случае нанесения ранения или побоев – тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Примечание 1. Действия, признанные необходимой обороной, не подлежат наказаниям, установленным настоящей статьей.

Примечание 2. Правила данной статьи не препятствуют применению наказаний в виде возмездия и уплаты виры.

Статья 616. Неумышленное причинение смерти вследствие неосторожности, небрежности, несоблюдения установленных правил безопасности или отсутствия профессиональных знаний при осуществлении каких-либо действий, если данное деяние не является случайным, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до трех лет с уплатой виры по требованию родственников потерпевшего.

Примечание. Действие дан ной статьи не распространяется на случаи причинения смерти вследствие дорожно-транспортного происшествия.

Статья 617. Публичная демонстрация силы, причинение беспокойства гражданам, вымогательство, угроза физическим насилием или нападение, совершенные с применением холодного или другого оружия, при условии, если данные деяния не расцениваются как вооруженное посягательство на общественный порядок, наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 618. Нарушение общественного порядка и спокойствия, а также создание условий, препятствующих трудовой деятельности граждан, путем совершения каких-либо антиобщественных действий или применения насилия наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 619. Причинение беспокойства женщинам и детям в общественных местах, а также оскорбление их чести и достоинства словами и действиями наказываются тюремным заключением на срок от двух до шести месяцев и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 620. Преступления, указанные в статьях 616, 617, 618, если они совершены группой лиц по предварительному сговору, подлежат максимальным наказаниям, предусмотренным за данные преступления.

Статья 621. Похищение или насильственное укрывательство лица в целях обеспечения денежного или имущественного требования, совершения мести или в иных целях путем применения насилия, угроз или обмана независимо от того, совершены эти деяния лично виновным или с помощью других лиц, наказываются тюремным заключением на срок от пяти до пятнадцати лет.

Те же деяния, совершенные в отношении лица, не достигшего возраста пятнадцати лет, либо с использованием транспортных средств, либо с причинением потерпевшему физического или морального вреда подлежат максимальному наказанию, предусмотренному данной статей.

Любое другое преступление, совершенное одновременно с данным деянием, подлежит отдельному наказанию.

Примечание. Покушение на похищение наказывается тюремным заключением на срок от трех до пяти лет.

Статья 622. Умышленное и сознательное причинение вреда здоровью женщины, находящейся в состоянии беременности, если данное деяние повлекло за собой прерывание беременности, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до трех лет.

Статья 623. Предоставление лекарственных и иных средств, вызвавших прерывание беременности, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до одного года.

Склонение женщины к употреблению лекарственных и иных средств в целях прерывания беременности наказывается тюремным заключением на срок от трех до шести месяцев.

В случае совершения любого из этих деяний в целях спасения жизни женщины наказание в виде тюремного заключения не применяется. Во всех указанных случаях назначается уплата виры в соответствии с правилами, установленными настоящим Законом.

Статья 624. Приготовление средств к прерыванию беременности или произведение аборта врачом, акушером, фармацевтом или другими лицами, выполняющими функции врача, акушера, фармацевта, наказываются тюремным заключением на срок от двух до пяти лет с уплатой виры в соответствии с правилами, установленными настоящим Законом.

Статья 625. Не подлежит наказанию причинение смерти или телесных повреждений при защите жизни и здоровья, чести и достоинства или имущества самого защищающегося или других лиц при условии соразмерности защиты и угрозы, а также соблюдения правил нижеследующих статей.

Примечание. В случае защиты чужого имущества правило данной статьи применяется при условии, если защищающийся исполнял свои служебные обязанности либо действовал по просьбе владельца имущества.

Статья 626. Разрешается любая форма защиты от действий, которые в соответствии с Законом признаются преступлением против жизни и здоровья, чести и достоинства или имущества, даже если эти действия совершены представителем власти.

Статья 627. Защита является правомерной в случае:

1.  если имеются реальные признаки угрозы жизни и здоровью, чести и достоинству или имуществу;
2.  если зашита соразмерна посягательству;
3.  если отсутствует возможность обращения за помощью в компетентные государственные органы или возможность спасения от угрозы иным, более легким путем.

Статья 628. Сопротивление представителю органов охраны правопорядка или иных органов юстиции при исполнении им служебных обязанностей признается защитой только при условии, если указанное лицо нарушило пределы своих полномочий, и его действия содержали признаки неправомерного посягательства на жизнь и здоровье, честь и достоинство или имущество.

Статья 629. Не подлежит наказанию умышленное убийство, если оно совершено при защите:

1.  от посягательства на причинение смерти, тяжких телесных повреждений и других физических страданий, а также от покушения на половую неприкосновенность самого защищающегося и его близких родственников;
2.  от оскорбления чести и достоинства, сопровождающегося грубым применением насилия;
3.  от посягательства на кражу, грабеж или похищение человека.

Статья 630. Муж вправе причинить смерть или телесные повреждения своей жене и другому мужчине в момент совершения ими акта прелюбодеяния по взаимному согласию. Если женщина была насильственно принуждена к совершению акта прелюбодеяния, муж вправе причинить смерть или телесные повреждения только другому мужчине.

Статья 631. Похищение, сокрытие или подмена новорожденного ребенка, а также регистрация новорожденного ребенка на имя женщины, не являющейся его матерью, наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

Тс же деяния, совершенные в отношении мертвого ребенка, наказываются штрафом в размере от ста тысяч до пятисот тысяч риалов.

Статья 632. Отказ от передачи ребенка лицам, имеющим на него законное право, наказывается тюремным заключением на срок от трех до шести месяцев либо штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до грех миллионов риалов.

Статья 633. Оставление в ненаселенном месте ребенка или лица, неспособного самостоятельно защитить себя, независимо от того, совершено данное деяние по собственной воле или по распоряжению другого лица, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет либо штрафом в размере от трех до двенадцати миллионов риалов.

То же деяние, совершенное в населенном месте, подлежит наказанию в размере, равном половине размера вышеуказанного наказания.

То же деяние, повлекшее за собой причинение вреда жизни и здоровью потерпевшего, кроме вышеуказанного наказания подлежит наказанию в виде возмездия либо уплаты виры или компенсации.

Статья 634. Незаконное вскрытие могилы наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев и одного дня до одного года. Любое другое преступление, совершенное одновременно с данным деянием, подлежит отдельному наказанию.

Статья 635. Захоронение тела умершего с нарушением специально установленных для этого правил либо содействие данному деянию, а также сокрытие тела умершего наказываются штрафом в размере от ста тысяч до одного миллиона риалов.

Статья 636. Сокрытие тела лица, в отношении которого заведомо для виновного было совершено убийство, или захоронение тела такого лица до уведомления компетентных органов, уполномоченных законом вести уголовное расследование, наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев и одного дня до одного года.

Раздел 18

Преступления против общественной морали и нравственности

Статья 637. Недозволенные исламским религиозным законом и противоречащие общественной морали отношения между мужчиной и женщиной, не состоящими в браке друг с другом, – например, физические контакты или сожительство, если данные деяния не подлежат нормированному наказанию за прелюбодеяние, наказываются бичеванием в размере до девяносто девяти ударов кнутом. Данное наказание применяется только к одному из виновных лиц, если другое лицо совершило указанные деяния вследствие насильственного принуждения.

Статья 638. Публичное совершение запрещенных исламским религиозным законом действий в общественных местах кроме наказания, установленного религиозным законом, подлежит наказанию в виде тюремного заключение на срок от десяти дней до двух месяцев либо бичевания в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Публичное совершение действий, которые не подлежат наказанию по религиозному закону, но наносят вред общественной морали, наказывается только тюремным заключением на срок от десяти дней до двух месяцев либо бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Примечание. Появление женщины в общественных местах без специального одеяния (хиджаб), ношение которого предписано исламским религиозным законом, наказывается тюремным заключением на срок от десяти дней до двух месяцев либо штрафом в размере от пятидесяти до пятисот тысяч риалов.

Статья 639. Нижеследующие деяния наказываются тюремным заключением на срок от одного года до десяти лет:

1.  организация и содержание притонов для занятий развратом;
2.  вовлечение в занятия развратом или содействие таким занятиям.

Деяние, указанное в пункте (а), по решению суда дополнительно наказывается временным содержанием под стражей в установленном месте.

Примечание. Если какое-либо из указанных деяний содержит в себе признаки сводничества, оно подлежит соответствующему нормированному наказанию.

Статья 640. Нижеследующие деяния наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года и штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до шести миллионов риалов, либо бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом, либо одновременно тюремным заключением, штрафом и бичеванием в указанных размерах:

1.  изготовление, хранение или публичное выставление для распространения и продажи любого рода рисованных изображений, печатной продукции, рекламы, фото- и кинопленки, наносящих вред общественной морали и нравственности;
2.  ввоз и вывоз из страны данных вещей в тех же целях лично или с помощью других лиц; заключение любого рода сделок с данными вещами или посредничество при заключении таких сделок; предоставление данных вещей во временное пользование за плату;
3.  распространение данных вещей любым способом;
4.  вовлечение в совершение сделок с данными вещами путем их рекламирования любым способом, установления связей с лицами, занимающимися их распространением, или сообщения о расположении мест их сбыта.

Примечание 1. Содержание данной статьи не относится к вещам, которые изготавливаются, покупаются, продаются и используются в научных и иных общественно полезных целях, если при этом соблюдаются принципы исламского религиозного закона.

Примечание 2. Вещи, указанные в данной статье, подлежат конфискации и уничтожению либо передаче компетентным государственным органам в случае необходимости их использования.

Статья 641. Причинение беспокойства гражданам посредством телефонной, почтовой и иных видов связи кроме применения специальных норм, установленных службой связи, влечет за собой тюремное заключение на срок от одного до шести месяцев.

Раздел 19

Нарушение семейных прав и обязанностей

Статья 642. Отказ от предоставления законного содержания жене в случае соблюдения ею установленных семейных обязанностей, а также отказ от предоставления содержания другим лицам, имеющим на него право, при наличии у виновного достаточных средств наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев и одного дня до пяти месяцев.

Статья 643. Заключение брачного договора, одной из сторон которого является женщина, заведомо состоящая в браке или не имеющая права заключать новый брак до окончания установленного исламским религиозным законом периода ( идда), наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет либо штрафом в размере от трех до восемнадцати миллионов риалов и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

То же деяние, совершенное заведующим отделения регистрации брака, развода и актов гражданского состояния, наказывается пожизненным отстранением от занимаемой должности.

Статья 644. Нижеследующие деяния наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет либо штрафом в размере от трех до двенадцати миллионов риалов:

1. заключение брака лицом женского пола, которое состоит в другом браке или не имеет права заключать новый брак до окончания установленного исламским религиозным законом периода (идда), если лица, заключившие данный брак, не вступили в половые отношения;
2. заключение брака лицом мужского пола с женщиной, заведомо состоящей в другом браке или не имеющей права заключать новый брак до окончания установленного исламским религиозным законом периода (‘идда), если лица, заключившие данный брак, не вступили в половые отношения.

Статья 645. В целях сохранения семьи официальная регистрация постоянного брака, а также окончательного и отлагательного разводов является обязательной. Нарушение лицом мужского пола правил об официальной регистрации постоянного брака, окончательного и отлагательного разводов наказывается тюремным заключением на срок до одного года.

Статья 646. Запрещается заключение брака с несовершеннолетним лицом без разрешения его законного представителя. Заключение лицом мужского пола брака с несовершеннолетней в нарушение статьи 1041 Гражданского кодекса и примечаний к этой статье наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 647. Сообщение при заключении брака заведомо ложных личных сведений, в том числе сведений об образовании, материальном положении, социальном статусе, профессии, занимаемой должности, семейном положении, если данные сведения являются основанием для заключения брака, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Раздел 20

Ложные клятва и свидетельство.

Разглашение тайны

Статья 648. Незаконное разглашение тайны частной жизни врачом, акушером, фармацевтом, другими лицами, которым такая тайна стала известной в связи с исполнением профессиональных обязанностей, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев и одного дня до одного года либо штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до шести миллионов риалов.

Статья 649. Ложная клятва, принесенная в связи с выполнением предусмотренных законом процедур гражданского и уголовного судопроизводства, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 650. Ложное свидетельство, представленное в суде официально уполномоченному лицу, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев и одного дня до двух лет либо штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до двенадцати миллионов риалов.

Примечание. Наказание, предусмотренное данной статьей, применяется дополнительно к наказаниям, которые установлены настоящим Законом за представление ложных свидетельств по делам о назначении нормированного наказания, возмездия или уплаты виры.

Раздел 21

Хищение чужого имущества

Статья 651. Хищение, которое не подлежит нормированному наказанию за кражу, при наличии всех перечисленных ниже пяти условий наказывается тюремным заключением на срок от пяти до двадцати лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом:

1.  если хищение совершено в ночное время;
2.  если хищение совершено двумя и более лицами;
3.  если один или несколько участников преступления были открыто или тайно вооружены;
4.  если хищение совершено с преодолением заграждения либо со взломом защищенного места, либо с использованием поддельных ключей, либо с использованием форменной одежды и звания представителя власти, либо под видом работника государственных органов, либо в месте проживания граждан или месте, приготовленном для проживания граждан, или в непосредственной близости от такого места;
5.  если хищение совершено с применением насилия или угрозой его применения.

Статья 652. Хищение, совершенное с применением насилия, а также хищение, совершенное вооруженным лицом, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до десяти лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

То же деяние, совершенное с причинением телесных повреждений, подлежит максимальному наказанию, предусмотренному за данное преступление, а также соответствующему наказанию за причинение телесных повреждений.

Статья 653. Грабеж, совершенный в любой форме в местах массового передвижения, если данное деяние не расценивается как вооруженное посягательство на общественный порядок, наказывается тюремным заключением на срок от трех до пятнадцати лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 654. Хищение, совершенное в ночное время двумя и более лицами, из которых хотя бы одно лицо было открыто или тайно вооружено, если данное деяние не расценивается как вооруженное посягательство на общественный порядок, наказывается тюремным заключением на срок от пяти до пятнадцати лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 655. Покушение на какое-либо из преступлений, перечисленных в предыдущих статьях, наказывается тюремным заключением на срок до пяти лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 656. Хищение, которое не подлежит нормированному наказанию за кражу, при наличии любого из перечисленных ниже условий наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом:

1.  если хищение совершено в месте проживания граждан или месте, приготовленном для проживания граждан, или в непосредственной близости от такого места, либо в общественном месте, например мечети или бане;
2.  если хищение совершено со взломом защищенного места, которое ограждено деревьями, кустарником, живой изгородью или каким-либо искусственным заграждением;
3.  если хищение совершено в ночное время:
4.  если хищение совершено двумя и более лицами;
5.  если виновное лицо, являясь работником по найму или находясь на обучении, совершило хищение имущества своего работодателя или другого лица в месте постоянного или временного проживания работодателя; либо если хищение было совершено по месту работы виновного лица, в том числе в жилом доме, торговой лавке, мастерской, на фабрике или складе;
6. если хищение совершено управляющим или работником отеля, гостиницы, постоялого двора, а также любым другим лицом, в ведении которого чужое имущество находится по долгу службы.

Статья 657. Хищение чужого имущества путем карманной кражи наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 658. Хищение, совершенное в районе стихийных бедствий – наводнения, землетрясения, пожара, – либо военных действий, либо транспортной катастрофы, если данное деяние не подлежит нормированному наказанию, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 659. Хищение оборудования и имущества хозяйственных объектов общего пользования, в том числе объектов снабжения водой, электроэнергией, газом, которые введены в эксплуатацию за счет государственных средств, совместных государственных и частных капиталовложений либо средств негосударственных общественных или благотворительных организаций, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет.

То же деяние, совершенное работником указанного объекта, подлежит максимальному наказанию, предусмотренному за данное преступление.

Статья 660. Неоплаченное пользование водой, электроэнергией, газом, телефонной связью влечет за собой возмещение причиненного ущерба и наказывается тюремным заключением на срок до трех лет.

Статья 661. Хищение, которое не содержит признаков деяний, указанных в предыдущих статьях, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев и одного дня до двух лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 662. Приобретение каким-либо способом или сокрытие заведомо похищенного имущества, а также совершение сделок с таким имуществом наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Неоднократное совершение сделок с заведомо похищенным имуществом подлежит максимальному наказанию, предусмотренному за данное преступление.

Статья 663. Сознательное несанкционированное пользование имуществом, на которое компетентными органами наложен арест, даже если виновное лицо является собственником данного имущества, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Статья 664. Умышленное и сознательное изготовление или приискание средств для совершения преступления, в том числе изготовление или подмена ключей, наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 665. Незаконное завладение чужим имуществом, если данное деяние не содержит признаков хищения, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до одного года.

То же деяние, причинившее ущерб потерпевшему, кроме указанного выше наказания влечет за собой возмещение причиненного ущерба.

Статья 666. Неоднократное совершение хищения подлежит максимальному наказанию, предусмотренному Законом за соответствующее деяние.

Примечание. Наличие у виновного трех судимостей за совершение хищения лишает суд права учитывать при назначении наказания смягчающие обстоятельства.

Статья 667. Во всех случаях хищения имущества, указанных в настоящем разделе, кроме назначения установленного Законом наказания суд выносит решение о возмещении потерпевшему причиненного ущерба и возврате ему похищенного имущества в натуре либо, если такая возможность отсутствует, аналогичного имущества равного количества и качества или стоимости похищенного имущества.

Раздел 22

Угроза и насилие

Статья 668. Применение угрозы и насилия в целях принуждения другого лица к предоставлению каких-либо документов, подписи или печати либо в целях завладения документами, принадлежащими или переданными другому лицу, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до двух лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 669. Выраженная любым способом в отношении другого лица или его близких родственников угроза причинения вреда жизни и здоровью, чести и достоинству или имуществу либо разглашения тайны частной жизни независимо от того, сопровождалась эта угроза требованием предоставления денежной суммы или имущества либо требованием исполнения или отказа от исполнения какого-либо действия, наказывается тюремным заключением на срок от двух месяцев до двух лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Раздел 23

Банкротство

Статья 670. Фиктивное банкротство наказывается тюремным заключением на срок от одного года до пяти лет.

Статья 671. Преднамеренное банкротство наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 672. Содействие лица, управляющего процедурой погашения долговых обязательств банкрота, в заключении незаконного соглашения между банкротом и его кредиторами путем личного участия или через посредников наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет либо штрафом в размере от трех до восемнадцати миллионов риалов.

Раздел 24

Злоупотребление доверием

Статья 673. Неправомерное использование официально переданных или каким-либо иным образом полученных документов, на которых отсутствуют подписи или печати, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до трех лет.

Статья 674. Неправомерное использование, присвоение, повреждение, а также утрата движимого и недвижимого имущества или каких-либо финансовых документов, в том числе чеков, векселей, расписок, полученных во временное пользование, или на хранение, или в залог, или для выполнения юридических действий по доверенности, или для оказания возмездных или безвозмездных услуг, если имелось условие о возврате данного имущества и документов собственнику либо их ограниченном целевом использовании, наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

Раздел 25

Причинение ущерба имуществу и животным

Статья 675. Умышленный поджог здания, строения, водного или воздушного судна, предприятия, склада, жилого дома или иного места, приготовленного для проживания людей, леса, урожая зерновых культур или любой другой сельскохозяйственной продукции, засеянного поля, сада, принадлежащих другому лицу, наказывается тюремным заключением на срок от двух до пяти лет.

Примечание 1. То же деяние, совершенное в целях борьбы с исламской властью, расценивается как вооруженное посягательство на обществен тли порядок.

Примечание 2. Покушение на данное преступление наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 676. Поджог движимого имущества, принадлежащего другому лицу, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

Статья 677. Умышленное разрушение либо полное или частичное повреждение, либо выведение из строя любым способом движимого и недвижимого имущества, принадлежащего другому лицу, наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

Статья 678. Деяния, указанные в статьях 676 и 677, если они совершены с применением взрывчатых веществ, наказываются тюремным заключением на срок от двух до пяти лет.

Статья 679. Умышленное и не вызванное крайней необходимостью убийство, отравление, повреждение или потеря чужого животного, разрешенного исламским религиозным законом к употреблению в пищу, или животных, охота на которых запрещена государством, наказываются тюремным заключением на срок от девяносто одного дня до шести месяцев либо штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до трех миллионов риалов.

Статья 680. Незаконная охота на диких животных, охраняемых государством, наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до трех лет либо штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до восемнадцати миллионов риалов.

Статья 681. Сознательное уничтожение или повреждение любым способом официальных государственных документов, в том числе регистрационных книг и свидетельств о праве собственности, наказываются тюремным заключением на срок от двух до десяти лет.

Статья 682. Сознательное уничтожение или повреждение любым способом негосударственных коммерческих и некоммерческих документов, если данные действия причинили ущерб другому лицу, наказываются тюремным заключением на срок от двух до десяти лет.

Статья 683. Разграбление и порча имущества, товаров или продукции группой из трех и более лиц с применением насилия, если данные деяния не расцениваются как вооруженное посягательство на общественный порядок, наказываются тюремным заключением на срок от двух до пяти лет.

Статья 684. Уничтожение или порча посевов, плодовых садов, виноградников, плантаций финиковых пальм, принадлежащих другому лицу, либо сбор, уничтожение или порча чужого урожая, в том числе вследствие хищения или прерывания доступа воды, предназначенной для орошения, а также вывод из строя мельницы другого лица наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутов.

Статья 685. Незаконное уничтожение или повреждение финиковой пальмы любым способом наказываются тюремным заключением на срок от трех до шести месяцев либо штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до трех миллионов риалов либо одновременно тюремным заключением и штрафом в указанных размерах.

Статья 686. Незаконное умышленное и сознательное уничтожение деревьев, виды которых перечислены в статье 1 Закона о расширении площадей зеленых насаждений, либо создание условий для гибели таких деревьев, влекут за собой возмещение причиненного ущерба и наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет либо штрафом в размере от трех до восемнадцати миллионов риалов.

Статья 687. Разрушение, поджог, выведение из строя или любое другое повреждение оборудования и имущества хозяйственных объектов общего пользования, введенных в эксплуатацию за счет государственных, совместных государственных и негосударственных или частных капиталовложений, в том числе водопроводных, канализационных, электроэнергетических, газопроводных, нефтепроводных сетей, узлов почтовой, телеграфной, телефонной и иных видов связи, учреждений радио и телевидения либо связанных с ними объектов, в том числе плотин, каналов, трубопроводов, электростанций, систем производства, распределения и передачи энергии, линий связи (воздушных, наземных, световых кабелей), а также разрушение и повреждение знаков и иных приспособлений, обеспечивающих безопасность дорожного движения, если данные деяния не имели целью нарушение общественного порядка и безопасности, наказываются тюремным заключением на срок от трех до десяти лет.

Примечание 1. Те же деяния, совершенные в целях нарушения общественного порядка и безопасности, а также борьбы с исламской властью, расцениваются как вооруженное посягательство на общественный порядок.

Примечание 2. Покушение на совершение вышеуказанных деяний наказывается тюремным заключением на срок от одного года до трех лет.

Статья 688. Любые действия, угрожающие здоровью населения, в том числе загрязнение питьевой воды или распространение загрязненной питьевой воды, утилизация нечистот и отходов с нарушением санитарно-гигиенических правил, сброс отравляющих веществ в реки, засорение улиц, незаконный убой скота, незаконное использование неочищенных сточных вод и отходов очистительных сооружений в сельскохозяйственных целях, если за данные деяния не предусмотрены более строгие наказания специальными законами, наказываются тюремным заключением на срок до одного года.

Примечание 1. Определение того, представляют ли перечисленные действия угрозу здоровью населения и окружающей среды, а также оповещение [правоохранительных органов) о совершении данных преступлений входят в компетенцию министерства здравоохранения и медицинского образования и комитета защиты окружающей среды.

Примечание 2. Загрязнением окружающей среды признается распространение инородных веществ в воде, воздухе или почве, приводящее к изменению их физических, химических и биологических свойств и оказывающее вредное воздействие на организм человека, фауну, флору, а также здания и сооружения.

Статья 689. В любом из случаев, указанных в настоящем разделе, причинение вреда жизни и здоровью человека вследствие поджога, разрушения или иного противоправного деяния кроме наказания, предусмотренного за соответствующее преступление, влечет за собой наказание в виде возмездия или уплаты виры, а также возмещение причиненного ущерба.

Раздел 26

Нарушение неприкосновенности жилища и другого недвижимого имущества

Статья 690. Незаконное осуществление каких-либо хозяйственных мероприятий, в том числе закладывание фундамента и возведение строений, изменение или уничтожение границ земельных участков, раздел земель, проведение водных каналов, рытье колодцев, посадка деревьев, выполнение посевных работ, если данные действия явились посягательством на засеянные или находящиеся под паром сельскохозяйственные земли, национализированные леса и луга, горные территории, сады, тростниковые заросли, водные источники, районы, богатые водными ресурсами, естественные реки, национальные парки, земледельческие, животноводческие и агропромышленные предприятия, целинные и залежные земли, другие земли и имущество, принадлежащие государству или находящиеся в управлении государственных компаний или местных органов власти либо изъятые из оборота на благотворительные нужды, а также все прочие земли и имущество, предназначенные для общественного пользования, в том числе изъятые из оборота на разных основаниях, либо незаконное притязание физического или юридического лица на право владения или пользования чужой собственностью, либо создание препятствий для осуществления законного права владения, либо совершение каких-либо действий, причиняющих вред окружающей среде, без разрешения Комитета но охране окружающей среды и других компетентных органов власти наказываются тюремным заключением на срок от одного месяца до одного года.

Во всех указанных случаях суд обязан принять необходимые меры для прекращения нарушения законных прав и восстановления прежнего положения.

Примечание 1. Судебное разбирательство любого из перечисленных деяний должно производиться во внеочередном порядке. До вынесения окончательного решения по делу судебный орган на основании соответствующего акта обязан издать распоряжение о приостановлении действий, нарушающих законные права.

Примечание 2. Если в совершении любого из перечисленных деяний обвиняются три лица и более, при наличии весомых доказательств виновности этих лиц должно быть вынесено решение об их аресте. В этом случае истец вправе потребовать прекращения незаконного владения, ликвидации возведенных построек и насаждений и устранения всех прочих последствий нарушения законных прав.

Статья 691. Незаконное насильственное проникновение на территорию недвижимости, находящейся во владении другого лица, независимо от наличия или отсутствия ограждения этой территории, а также того, когда именно проникновение приобрело насильственный характер – в начальный момент или после предупреждения, сделанного владельцем, – влечет за собой обязательство но устранению последствий нарушения законных прав и наказывается тюремным заключением на срок от одного до шести месяцев.

То же деяние, совершенное двумя и более лицами, если хотя бы одно из них было вооружено, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до трех лет.

Статья 692. Незаконное насильственное посягательство на недвижимое имущество другого лица влечет за собой обязательство по устранению последствий нарушения законных прав и наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Статья 693. Посягательство на недвижимое имущество другого лица или создание препятствий для осуществления другим лицом законного права владения, если данные деяния совершены лицом, ранее осужденным и отбывшим наказание за аналогичные преступления, влекут за собой обязательство по устранению последствий нарушения законных прав и наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 694. Незаконное проникновение в жилище другого лица, совершенное с применением насилия или угрозой его применения, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет.

То же деяние, совершенное двумя и более лицами, если хотя бы одно из них было вооружено, наказывается тюремным заключением на срок от одного года до шести лет.

Статья 695. Деяния, указанные в статьях 692 и 693, если они были совершены в ночное время, подлежат максимальным наказаниям, предусмотренным за данные преступления.

Статья 696. Если осужденное лицо отказывается от выполнения решения суда, согласно которому кроме несения уголовного наказания оно обязано возвратить в натуре незаконно приобретенное или другое равноценное ему имущество, либо уплатить его стоимость, либо уплатить виру или иную компенсацию за причиненный ущерб, по требованию потерпевшего суд организует продажу с торгов имущества этого лица, исключив из него то, что не подлежит конфискации согласно исламскому религиозному закону. До восстановления нарушенных прав потерпевшего осужденное лицо должно находиться под арестом.

Примечание. Осужденное лицо, подавшее заявление о материальной несостоятельности, должно оставаться под арестом до принятия судом постановления, подтверждающего факт его материальной несостоятельности, либо до завершения выплаты требуемой суммы в рассрочку.

Раздел 27

Клевета и оскорбление чести и достоинства

Статья 697. Обвинение другого лица в совершении противозаконных действий путем сообщения или распространения порочащих сведений в каких-либо рукописных или печатных документах, периодических изданиях, публичных выступлениях или любым иным способом при отсутствии доказательств обвинения и при условии, если данное деяние не подлежит нормированному наказанию, наказывается тюремным заключением на срок от одного месяца до одного года и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Примечание. Если данное деяние причинило вред общественной морали и нравственности, оно подлежит вышеуказанному наказанию даже при наличии доказательств обвинения.

Статья 698. Сообщение заведомо ложных сведений посредством какого-либо письменного документа – письма, жалобы, заявления, доклада, – имеющего или не имеющего подпись, в целях причинения вреда другому лицу, нарушения общественного спокойствия или введения в заблуждение государственного органа, а также заведомо ложное прямое или косвенное обвинение физического или юридического лица в совершении каких-либо действий независимо от того, причинили данные деяния моральный или материальный ущерб каким-либо лицам или нет, влекут за собой обязательство по восстановлению репутации потерпевшего и наказываются тюремным заключением на срок от двух месяцев до двух лет.

Статья 699. Умышленное и сознательное подкладывание орудий и средств преступления или вещей, владение которыми является основанием для уголовного преследования, в жилище, рабочее помещение, карман или имущество другого лица, л ибо введение в заблуждение относительно принадлежности указанных предметов этому лицу другим способом, если данные деяния повлекли за собой возбуждение уголовного дела в отношении этого лица, но впоследствии по делу было принято постановление о прекращении уголовного преследования или вынесен оправдательный приговор, наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет либо бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 700. Создание в устной или письменной форме прозаического или поэтического произведения, порочащего честь и достоинство другого лица, а также распространение такого произведения наказываются тюремным заключением на срок от одного до шести месяцев.

Раздел 28

Публичное употребление алкогольных напитков, игра в азартные игры, бродяжничество

Статья 701. Публичное употребление алкогольных напитков в общественных местах кроме нормированного наказания за употребление алкоголя влечет за собой тюремное заключение на срок от двух до шести месяцев.

Статья 702. Приобретение, перевозка или хранение алкогольных напитков наказываются тюремным заключением на срок от трех до шести месяцев либо бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 703. Изготовление, сбыт, предложение для продажи, ввоз в страну или передача другому лицу алкогольных напитков наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года, бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом и штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до шести миллионов риалов. [По усмотрению суда] виновному могут быть назначены любые два или одно из перечисленных наказаний.

Статья 704. Организация мест для употребления алкогольных напитков или привлечение в такие места населения наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев до двух лет и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом, либо штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до двенадцати миллионов риалов, либо одновременно тюремным заключением, бичеванием и штрафом в указанных размерах.

Совершение обоих деяний подлежит максимальному наказанию, предусмотренному данной статьей.

Статья 705. Игра в любые азартные игры запрещена и наказывается тюремным заключением на срок от одного до шести месяцев либо бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

То же деяние, совершенное публично, подлежит обоим указанным наказаниям.

Статья 706. Покупка, перевозка или хранение предметов и приспособлений для азартных игр наказывается тюремным заключением на срок от одного до трех месяцев либо штрафом в размере от пятисот тысяч до одного миллиона пятисот тысяч риалов.

Статья 707. Изготовление, сбыт, предложение для продажи, ввоз в страну или передача другому лицу предметов и приспособлений для азартных игр наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года и штрафом в размере от одного миллиона пятисот тысяч до шести миллионов риалов.

Статья 708. Организация мест для проведения азартных игр или привлечение в такие места населения наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет либо штрафом в размере от трех до двенадцати миллионов риалов.

Статья 709. Все принадлежности азартных игр и денежные средства, связанные с их проведением, в зависимости от обстоятельств подлежат уничтожению или конфискации в виде штрафа.

Статья 710. Выполнение каких-либо работ в качестве обслуживающего персонала в местах употребления алкоголя или проведения азартных игр, т. е. местах совершения деяний, запрещенных статьями 701 и 705 настоящего Закона, а также любые формы содействия организаторам таких мест расцениваются как пособничество в совершении преступления и подлежат соответствующему наказанию.

С учетом обстоятельств дела и степени участия в совершении указанных деяний суд вправе назначить виновному более мягкое наказание.

Статья 711. Недонесение работником органов юстиции или иным уполномоченным лицом в компетентные государственные органы о существовании мест, указанных в статье 710, либо сообщение этим лицом заведомо ложных сведений о деятельности таких мест, если за данные деяния законом не предусмотрено более строгое наказание, наказываются тюремным заключением на срок от трех до шести месяцев и бичеванием в размере до семидесяти четырех ударов кнутом.

Статья 712. Занятие нищенством в целях собирания средств к существованию, а также бродяжничество наказываются тюремным заключением на срок от одного до трех месяцев.

Те же деяния, совершенные материально обеспеченным лицом, кроме указанного выше наказания влекут за собой конфискацию всех незаконно полученных средств и имущества.

Статья 713. Использование несовершеннолетнего или умственно незрелого лица в собирании милостыни, а также привлечение к занятию нищенством других лиц наказываются тюремным заключением на срок от трех месяцев до двух лет и влекут за собой конфискацию всех незаконно полученных средств и имущества.

Раздел 29

Нарушения правил дорожной безопасности

Статья 714. Неумышленное причинение смерти вследствие неосторожности, небрежности, несоблюдения установленных государством правил безопасности, отсутствия навыков вождения любым видом транспортного средства (наземным, водным, воздушным) или управления каким-либо механизмом наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до трех лет и влечет за собой уплату виры по требованию родственников потерпевшего.

Статья 715. Причинение вреда здоровью вследствие любой из причин, указанных в статье 714, если оно вызвало неизлечимое физическое или психическое заболевание, утрату каких-либо жизненно важных органов тела или чувствительных способностей, необратимое изменение формы органов тела или частей лица, а также прерывание беременности, наказывается тюремным заключением на срок от двух месяцев до одного года и влечет за собой уплату виры по требованию родственников потерпевшего.

Статья 716. Причинение вреда здоровью вследствие любой из причин, указанных в статье 714, если оно вызвало неизличимое повреждение какого-либо органа тела или утрату его части, но не привело к полной потере этим органом дееспособности, либо вызвало преждевременные роды, наказывается тюремным заключением на срок от двух до шести месяцев и при наличии требования со стороны родственников потерпевшего влечет за собой уплату виры.

Статья 717. Причинение телесного повреждения вследствие любой из причин, указанных в статье 714, наказывается тюремным заключением на срок от одного до пяти месяцев и при наличии требования со стороны родственников потерпевшего влечет за собой уплату виры.

Статья 718. Во всех случаях, указанных в предыдущих статьях, совершение виновным лицом противоправного деяния в состоянии алкогольного опьянения или при отсутствии прав на управление транспортным средством или механизмом, либо вследствие превышения установленной скорости движения, использования технически неисправного транспортного средства или механизма, несоблюдения правил безопасности в местах, предназначенных для движения пешеходов, а также вследствие проезда в запрещенном месте подлежит наказанию в размере, составляющем не менее двух третей максимального размера наказания за соответствующее преступление. В дополнение к установленному наказанию суд вправе лишить виновное лицо прав на управление транспортным средством или механизмом на срок от одного до пяти лет.

Примечание. Применение наказаний, предусмотренных статьями 714 и 718 настоящего Закона, является исключением из правила части 1 статьи 3 Закона о некоторых видах государственных доходов и их целевом расходовании, принятого Меджлисом исламского совета 28.12.1373 [19.03.1995].

Статья 719. Неоказание неотложной помощи пострадавшему в дорожно-транспортном происшествии при наличии возможности доставления его в лечебное учреждение или обращения в компетентные правоохранительные органы, а также оставление места дорожно-транспортного происшествия в целях уклонения от уголовного преследования подлежат наказанию в размере, составляющем не менее двух третей максимального размера наказания за какое-либо из преступлений, указанных в статьях 714, 715 и 716. При назначении данного наказания суд не вправе учитывать смягчающие обстоятельства.

Примечание 1. Виновное лицо вправе покинуть место происшествия на своем транспортном средстве только при отсутствии другой возможности для оказания помощи потерпевшему или обращения в компетентные органы.

Примечание 2. Во всех указанных случаях доставление потерпевшего в лечебное учреждение или оказание ему любой медицинской и иной помощи, а также уведомление компетентных органов о происшествии являются основаниями для назначения виновному лицу более мягкого наказания.

Статья 720. Изменение идентификационного номера наземного, водного или сельскохозяйственного механического транспортного средства, установка на транспортном средстве чужого или поддельного идентификационного номера, использование транспортного средства с заведомо чужим или поддельным идентификационным номером, а также уничтожение или замена серийных заводских номеров кузова, шасси или двигателя без разрешения органов управления дорожным движением наказываются тюремным заключением на срок от шести месяцев до одного года.

Статья 721. Лицо, желающее демонтировать механическое транспортное средство, обязано подать соответствующее заявление с указанием места стоянки транспортного средства в районный орган управления дорожным движением. В течение семи дней орган управления дорожным движением выдает заявителю разрешение на демонтаж или извещает заявителя об отказе в праве произвести демонтаж с объяснением причины отказа. Если по истечении названного срока орган управления дорожным движением не сообщит заявителю о своем решении, демонтаж транспортного средства может быть произведен.

Нарушение правил настоящей статьи наказывается тюремным заключением на срок от двух месяцев до одного года.

Статья 722. Неуведомление органов охраны правопорядка о факте хищения или пропажи механического транспортного средства или его регистрационных номеров лицом, во владении или распоряжении которого находилось транспортное средство, даже если это лицо не является его собственником, наказывается штрафом в размере от пятисот тысяч до одного миллиона риалов.

Статья 723. Управление транспортным средством или каким-либо механизмом лицом, не имеющим необходимого официального удостоверения на право управления, либо лицом, лишенным водительских прав в судебном порядке, наказывается тюремным заключением на срок до двух месяцев либо штрафом в размере до одного миллиона риалов, либо одновременно тюремным заключением и штрафом в указанных размерах.

Те же деяния, совершенные повторно, наказываются тюремным заключением на срок от двух до шести месяцев.

Статья 724. Умышленное изменение конструкции индикатора скорости движения транспортного средства, вследствие чего на данном приборе отражается меньшая скорость по сравнению с действительной скоростью движения, а также управление транспортным средством с заведомо измененной конструкцией индикатора скорости движения, наказываются тюремным заключением на срок от десяти дней до двух месяцев либо штрафом в размере от пятидесяти до пятисот тысяч риалов, либо одновременно тюремным заключением и штрафом в указанных размерах.

Те же деяния, совершенные повторно, наказываются тюремным заключением на срок от двух до шести месяцев.

Статья 725. Выдача водительского удостоверения работником уполномоченного государственного органа лицу, не отвечающему установленным требованиям, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до одного года и лишением права работы в государственных органах на пять лет. Незаконно выданное водительское удостоверение признается недействительным.

Статья 726. Пособничество в совершении какого-либо из преступлений, подлежащих наказаниям в виде судебных взысканий и сдерживающих мер. влечет за собой назначение наказания в минимальном размере, предусмотренном за соответствующее преступление.

Статья 727. Уголовные дела по фактам преступлений, указанных в статьях 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565. 566, второй части статьи 596, статьях 608, 622, 632, 633, 642, 648, 668, 669, 676, 677, 679, 682, 684, 685, 690, 692, 694, 697. 698. 699 и 700, возбуждаются только на основании частной жалобы. В случае отказа лица от жалобы суд вправе применить к виновному более мягкое наказание или прекратить в отношении него уголовное преследование в соответствии с принципами исламского религиозного закона.

Статья 728. С учетом характера преступления, личности виновного, а также факта отсутствия или наличия неоднократности или рецидива преступлений при вынесении приговора по делу судья в случае необходимости вправе применить правила о смягчении наказания, отсрочке наказания или назначении наказания в виде воспитательных и дисциплинарных мер, например, временного лишения права заниматься деятельностью, связанной с оказанием каких-либо услуг населению.

Статья 729. Все законы и нормативные акты, вступающие в противоречие с настоящим Законом, подлежат отмене.

Настоящий Закон, включающий двести тридцать две статьи и сорок четыре примечания, принят 02.03.1375 [23.05.1996] на открытом заседании Меджлиса исламского совета и утвержден 06.03.1375 127.05.1996] Советом по охране Конституции.

Нумерация статей настоящего Закона, принятого Меджлисом в качестве пятой части («Судебные взыскания и сдерживающие меры») ранее утвержденного Закона об исламских уголовных наказаниях, продолжает нумерацию статей указанного Закона и включает номера от 498 до 729.

Председатель Меджлиса исламского совета Али Акбар Натек Нури