Изменение закона о политических партиях Египта 2

ИЗМЕНЕНИЕ ЗАКОНА ЕГИПТА О ПОЛИТИЧЕСКИХ ПАРТИЯХ
Вторник, 22 ноября 2011
Принят закон о политическом запрете
Согласно постановлению Верховного Совета Вооруженных Сил Египта (ВСВС) в понедельник 21/11/2011 издан указ No. 131/2011 об изменении определенных положений указа 344/1952, который вносил поправки в 173/ 1952. Закон известен в СМИ как «закон о государственной измене», «закон о нарушении политической жизни» или «закон о политическом запрете».
Указ:
После рассмотрения конституционной декларации, изданной 13 февраля 2011г.; после рассмотрения конституционной декларации, изданной 30 марта 2011г.; после рассмотрения Уголовного и уголовно-процессуального права; после рассмотрения Закона 344/1952 (Закона о Государственной измене), который вносил поправки в173/1952, и после одобрения Кабинета, издает следующий указ:
Статья 1
Слово “государственная измена” заменяется выражением “нарушение политической жизни” в Законе 344/1952, который вносил поправки в173/ 1952.
Статья 2
Статьи No. (1/a), (2), (3) и (4) Закона 344/1952, который вносил поправки в 173/1952, должны замещаться следующим образом:
Статья 1/a (измененная):
Совершение действия, которое может подорвать управление или политическую жизнь, нацелено на нанесения вреда или ослабление государственных интересов.
Статья (2):
Без противоречия уголовному праву, лица, совершившие преступления, упомянутые в статье (1) Закона 344/1952, который вносил поправки в 173/1952, подлежит одному из следующих наказаний:
• Запрет занимать государственные должности;
• Лишение членства в Совете Шура, Народной Ассамблее или местных советах;
• Лишение права участвовать в выборах в Шура Совет, Народную Ассамблею или местные советы в качестве кандидата и избирателя на максимальный период пяти лет после принятия постановления суда;
• Лишение права занимать государственные должности на максимальный период пяти лет после принятия постановления суда;
• Лишение права участвовать в советах государственных органов, организаций и компаний на максимальный период пяти лет после принятия постановления суда.
Любое лицо, которое участвует, инициирует или помогает в совершении любого преступления, указанного в статье (1) Закона 344/1952, который вносил поправки в 173/1952, подлежит всем или одному из вышеуказанных наказаний.
Наказание определяет суд по своему усмотрению. Суд оценивает также сумму возмещения.
Суд также может обязать преступника компенсировать ущерб, причиненный его преступлением любому государственному лицу.
Статья (3):
Суд по уголовным делам отвечает за рассмотрение и принятие постановлений относительно преступлений, указанных в статье (1) Закона 344/1952, который вносил поправки в173/1952.
Глава апелляционного суда, после согласия Генеральной Ассамблеи, принимает решение относительно региона, в котором должно рассматриваться дело.
Обвиняемому необходимо сообщить время заседания суда и судебных процедур согласно Уголовно-процессуальному кодексу.
Статья (4): Генеральный Прокурор возбуждает иски относительно преступлений, указанных в статье (1) Закона 344/1952, который вносил поправки в173/1952, после получения в ходе расследования серьезных доказательств о совершении одного из этих преступлений.
Генеральный Прокурор имеет все правовые полномочия расследования, обвинения и возбуждения иска в суде.
Статья 3:
Пункты (b), (c), (d), (e) статьи 1 и Статья 6 отменяются в Законе 344/1952, который вносил поправки в173/1952.
Статья 4:
Все нормы, противоречащие настоящему указу, отменяются.
Статья 5:
Настоящий указ должен быть опубликован в государственной газете и должен иметь силу Закона. Он вступает в силу на второй день после издания.